Sunday, January 29, 2012

Sự lầm lẫn tai hại khi viết Tiếng Việt Không Dấu





"Mục này chỉ dành riêng cho người dốt Tiếng Việt thiếu dấu như OGXT thôi nhé!"
Do đó mần ơn, mần phước khi nhắn tin hay post gì cho OGXT nên chịu khó mần thêm cái chữ biểu hiện của cái dấu hay cái dấu sẵn có trên bàn phím hoặc sử dụng dạng chữ VIQR (Vietnamese Quoted-Readable) - OGXT cám ơn rất nhiều!


Nàng nhắn chàng qua di động:
"Em dang o truong, moi anh den du"
(Em đang ở truồng, mời anh đến ...ụ ...) %!#*^

Đọc xong OGXT há hốc mồm suy nghĩ và thì ra là:
(Em đang ở trường, mời anh đến dự).



"Anh oi! ba ma em khong co nha, em dang coi quan, den ngay di anh, muon lam roi. Tien the mua bao moi nhe, o nha toan la bao cu… ma thoi khong can mua bao dau, em vua mat kinh roi, khong nhin duoc nua anh oi, den ngay di… muon lam roi".

Suy nghĩ tầm bậy tầm bạ một hồi rồi tôi cũng mò ra được là: "Anh ơi! ba má em không có nhà, em đang coi quán, đến ngay đi anh, muộn lắm rồi. Tiện thể mua báo mới nhé, ở nhà toàn báo cũ... Mà thôi không cần mua báo đâu, em vừa mất kính rồi, không nhìn được nữa anh ơi, đến ngay đi... muộn lắm rồi"



Mẹ nhắn con: "Mày đang ở đâu đấy ?"
Con gái nhắn lại: "Con di cho!"
Mẹ: "Tao hoi may dang o dau?"
Con gái: "Di cho di cho, con di cho!"
Mẹ: "Do thu mat day, may dam chui tao con di cho a?"

Hóa ra cô con gái nhắn: "Con đi chợ" nhưng vì không dấu nên bị hiểu nhầm.



Ông bố đi công tác xa lâu ngày nhận được tin nhắn của con: "Bo ve ngay, me dang om 1 thang nam tren giuong!"

Không kịp nhắn tin lại, ông bố bắt xe tức tốc về sau khi nhận tin nhắn. Về đến nhà ông hầm hầm bước vào và hỏi thằng con.

- Đâu thằng nào, có thật không?
- ?????

Hoá ra con nhắn tin cho bố: Mẹ ốm 1 tháng nằm trên giường, bố về ngay.



Mùa mưa bão, chủ tịch xã lên huyện họp. Đang họp nhận được tin nhắn "Ve gap vo de" Ông cứ tưởng vỡ đê nên vội bỏ dở cả cuộc họp lẫn bữa liên hoan ê chề rượu thịt. Về nhà mới biết là vợ đẻ nên nổi quạu: "Đẻ với đái, mất toi cả bữa rượu".
Hai vợ chồng giận nhau cả ngày không nói với nhau câu nào, tối vợ làm cơm xong nhắn tin cho chồng "Co ve an com khong con cho?"

Chồng đọc tin nhắn xong tức quá nghĩ đang giận nhau nên chửi mình, chờ hết việc về nhà mặt hầm hầm gọi vợ lên phòng hỏi:
- Cô nhắn tin gì cho tôi!

Cô vợ thanh mình:
- Thì em hỏi anh xem có về ăn cơm không còn chờ.

Cô gái nhắn tin than thở với người yêu: "Em với mẹ vừa to tiếng với nhau, bực mình quá".
Chàng trai vội nhắn lại: "Cai lon gi the?"
Cô gái tức tối nhắn lại: "Sao anh lại nhắn tin mất lịch sự thế?"
Chàng trai giật mình giải thích: "Anh vội quá, ghi không dấu, ý anh là cãi lộn gì thế"


Cô giáo nhắn tin cho sinh viên: "Em nho gui dung tien do nhe".
Cậu sinh viên hốt hoảng gọi điện lại: "Cô ơi, nhưng em là sinh viên lấy đâu ra tiền đô, cô lấy tiền Việt giúp em nhé.".

Hóa ra cô giáo nhắc cậu ta nộp báo cáo thực tập cho đúng tiến độ.


Hai người đang chat qua mạng với nhau, cô gái đùa hơi quá và không thấy phía bên kia trả lời lại. Một lúc sau chàng trai chát lại: “Co dien roi”.
Cô gái tức quá hỏi lại: “Anh dám nói tôi thế hả?”
Chàng trai ngỡ ngàng một lúc và trả lời lại: “Ben anh vua mat dien gio moi co”.
Hóa ra chàng trai thông báo: “Có điện rồi” nhưng cô gái lại tưởng chàng trai mắng: “Cô điên rồi” cho hành động đùa hơi quá của mình.


Chàng trai và cô gái tán tỉnh nhau trên điện thoại, tin qua tin lại cô gái nhắn rằng: “Anh to cao dep trai như vay thi co nao cha me”.
Chàng trai nhắn lại: “Em qua khen, anh cung binh thuong thoi”.
Nhưng khi nhận được tin nhắn tiếp theo của cô gái thì chàng bàng hoàng: “Em noi that ma, cu to nhu anh thi em nao cha thich”.
Thực ra cô nàng muốn nói: Em nói thật mà, cứ to như anh thì em nào chả thích.


Chồng kiểm tra tài khoản của thuê bao di động, tổng đài nhắn lại: “Cuoc tinh toi ngay 07/02/2012 la 300.000″.
Vợ sau khi đọc được bèn lồng lộn hỏi chồng:
- Đứa nào nhắn tin đòi tiền đây? Con nào?
Chồng phân bua:
- Đó là tổng đài nhắn cước tính tới ngày 07/02/2012 là 300.000 chứ không phải là cuộc tình tối 07/02. Bà thật là đa nghi.


Chàng trai mới quen một cô gái và đang trong giai đoạn tìm hiểu nhau.
Một hôm anh ta đến nhà cô gái để rủ cô đi chơi nhưng cô không có nhà. Anh liền nhắn tin cho cô: “Em đang làm gì thế, anh đến nhà nhưng em không có nhà”.
Và anh chàng hầm hầm đi về và thề sẽ coi như không bao giờ biết cô khi nhận được tin nhắn của cô: “Em dang di lam ca ve”.
Hóa ra cô gái nhắn: “Em đang đi làm ca về”, nhưng vì không dấu thành ra chàng trai đã hiểu lầm sang ý khác.


Chàng trai đi công tác ở Quảng Ninh nhắn tin về cho người yêu: “Hom nay anh vao mo than, khong biet co song khong nua”.
Nhận được tin nhắn cô gái rụng rời chân tay, vội gọi lại cho người yêu.
Hóa ra anh chàng định nhắn là: “Hôm nay anh vào mỏ than, không biết có sóng không nữa” thì cô lại dịch thành: “Hôm nay anh vào mổ thận, không biết có sống không nữa”.


Cô gái đi chơi với người yêu bị mắc mưa, hôm sau gọi điện cho anh mãi không thấy nghe máy bèn nhắn tin: “Anh bi cam roi a?”.
Chàng trai sau khi nhận được tin nhắn vô cùng tức tối đã nhắn tin lại mắng người yêu vì anh nghĩ cô bảo anh câm khi không nghe kịp điện thoại. Nào ngờ, cô người yêu chỉ định hỏi: “Anh bị cảm rồi à?”.


Nhìn thấy cô gái online để status “co mang roi” bạn bè, người thân thi nhau vào hỏi.
Cô bạn thân hỏi: “Mày và ông ấy ăn cơm trước kẻng rồi à?”
Bạn trai cho rằng: “Sao mà có được em, lần nào anh cũng mua thuốc cho em mà”.
Chị gái thì nhắn: “Phen này về nhà liệu hồn với bố”.
Cô gái vội vàng giải thích: “Mọi người đang nghĩ gì vậy, phòng trọ mất mạng ba ngày nay rồi, hôm nay mới có nên em để status ‘có mạng rồi’ thôi mà”.


Anh chàng hết tài khoản nên mượn điện thoại của bố nhắn tin với bạn gái.
Cô nàng hỏi: “co phai so moi cua anh khong?”.
Chàng trả lời: “khong, day la so cua bo anh”.
Bạn gái đùng đùng nổi giận: “anh co bo roi vay thoi di”.
Đến lúc chàng phải điện thoại:
- Em nói gì vậy?
- Sao anh sử dụng số của bồ anh liên lạc với em?
- Đâu, đây là số của bố anh mà?
- Ủa, vậy…


Công ty vừa thực hiện một dự án sử dụng công nghệ mới và cần báo cáo với cấp trên.
Sếp gọi điện thoại cho trợ lý nhưng không liên lạc được bèn nhắn tin: “Co khan truong chuyen ngay sang ngan ban lam viec cua toi bao cao su dung cong nghe moi”.
Trợ lý nhận được tin nhắn vội vàng hoàn thành sớm nhiệm vụ được giao và để vào ngăn bàn làm việc theo đúng chỉ đạo của sếp.
Khi về, sếp mở ngăn bàn làm việc ra ngỡ ngàng thấy toàn là bao cao su dùng công nghệ mới của các nhãn hiệu nổi tiếng.


Một nhóm rủ nhau đi thăm người ốm tại bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội.
Đến phố Trần Nhân Tông, đội bị chia làm hai bởi phân công một nhóm đi mua đồ thăm nuôi. Anh chàng đi mua đồ đến cổng bệnh viện và đứng đợi thì nhận được tin nhắn:
- May dang o dau roi?
- Dang o cong vien doi chung may. Nhanh len, nang qua.
Đợi một lúc anh chàng lại nhắn tin hỏi:
- Sao lau the?
- Doi ti, den sat cong vien roi day.
Đợi lát nữa vẫn chưa thấy đến:
- O, chung may bo ra duong day a?
- Bon tao dung o cong vien nay gio, may chay di dau a?
- Dau? Chung may dung dau, tao dung ngay truoc cong vien day, co thay ai dau?
- Bon tao cung dung ngay truoc cong vien day.
Thế rồi bực mình anh chàng nhấc máy gọi:
- Tao đứng ngay ở cổng viện Bạch Mai đây, chúng mày nấp ở đâu?
- Thôi xong, đọc tin nhắn bọn tao lại tưởng mày bảo đang đứng đợi ở cửa công viên Thống Nhất rồi cùng đi. Đợi tí. Đến ngay đây.



Sau nhiều lần muốn gặp để nói câu chuyện riêng, nhưng sếp luôn bận, cô bồ tỏ ra bực bội và hết giờ làm việc hai người đã cãi nhau rất nhiều qua điện thoại.
Khi về, sếp nhận được tin nhắn của cô: “Em xin loi, em da co thai do khong dung voi anh”.
Sếp rất lo lắng và gọi điện ngay để hỏi lại:
- Tại sao hôm đó mà chúng ta lại có thai được, không dùng cũng không có thai được?
Cô bồ giải thích:
- Em có nói chuyện gì là có thai đâu. Em về nghĩ lại thấy anh có quá nhiều công việc phải giải quyết mà em lại quá nóng nảy, em nhắn tin gửi lại anh là: “Em xin lỗi, em đã có thái độ không đúng với anh” mà.


Sau một hồi cãi vã anh chồng hậm hực xách cặp đi làm mãi gần trưa nhận được tin nhắn của vợ: “Cho de anh o dau vay?”
Bực tức anh gọi về:
- Sao cô có thể nặng lời như thế? Dù là cãi nhau thì cô cũng không thể xúc phạm tôi theo cái kiểu bảo chó đẻ ra tôi.
Cô vợ liền giải thích:
- Sáng giờ dọn dẹp nhà cửa nhưng không thấy tấm ảnh gia đình anh thường để trên bàn làm việc, tưởng anh giận vứt đâu mất nên em mới nhắn tin hỏi chỗ để tấm ảnh đó ở đâu.



Cô gái trong lúc ngồi chơi game nhạc nhảy thì quen với một anh chàng. Trong lúc trò chuyện qua mạng thì anh chàng hỏi: “Ban co hinh o truong khong?”
Cô cảm thấy khá bất ngờ và nóng bừng cả mặt:
- Cái gì cơ, sao bạn lại có thể đề nghị khiếm nhã như thế?
Hóa ra cô tưởng anh bạn hỏi: “Bạn có hình ở truồng không?”, trong khi anh ta chỉ định hỏi để xem ảnh ở trường của cô nàng.



Tổ trưởng nhận được tin nhắn của quản lý xưởng: “Bao cao su co tai khu vuc noi dia”.
Tổ trưởng lật đật gọi điện hỏi lại:
- Tại sao lại có bao cao su tại khu vực nội địa?
- Tôi bảo báo cáo sự cố tại khu vực nội địa chứ bao cao su nào?



Mẹ nhắn tin con con trai đang chơi ở nhà, xem bố về chưa: “Cún con của mẹ, bố về chưa?”
Con trai nhắn tin lại: “Bo con di. Chua ve”
Bà mẹ bực tức khi nhận được tin nhắn, về cho con trai mấy roi vào mông vì tội nói láo.
Thực ra con trai nhắn cho mẹ: “Bố còn đi. Chưa về”



Một cô nàng, đang gọi điện nói chuyện với bạn trai thì ho sặc sụa và tắt máy.
Sau đó, cô nhắn lại với chàng: “Em bi nghen”. Chàng người yêu liền gọi lại và bảo:
- Cô tự mà giải quyết giọt máu đang mang tron trong người đi nhé.

- Anh nói vậy là sao, em bị nghẹn mà.



Chàng trai gọi cho người yêu, không thấy nghe máy. Anh hốt hoảng khi nhận được tin nhắn của cô: “Doi em chut, em dang ban dam ben nha thang ban”.
Anh cảm thấy thất vọng về cô vô cùng. Không ngờ người yêu mình “đang bán dâm”.
Hóa ra, cô gái nhắn là: “Đợi em chút, em đang bận đám bên nhà thằng bạn”.



Hai cô bạn rảnh rỗi đang ngồi “buôn dưa lê”, bỗng một cô như chợt nhớ ra gì đó hỏi: “À, thế anh chàng đẹp trai hôm trước ngồi nói chuyện thế nào rồi?”
- Ôi, đừng nhắc đến cái lão thô thiển ấy nữa, tớ giải tán rồi.
- Sao, sao lại thô thiển? Tớ trông cũng được đấy chứ.
- Đây này, hắn nhắn tin cho tớ thế này mới tức không chứ. Vừa nói cô vừa đưa điện thoại cho bạn xem, thì ra anh bạn nọ nhắn tin là: “Anh nho em qua, suot ngay cu to tuong vi em thoi” làm cô nàng hiểu lầm.



Một anh chàng được người yêu gọi điện thoại đến nhờ chở đi khám sức khoẻ. Đang phân trần với người yêu rằng bận công việc nên không đi được thì điện thoại hết pin.
Tối về nhà sạc pin và bật máy lên thì nhận được tin nhắn của người yêu: “Em biet cai thai do cua anh roi”.
Anh chàng phát hoảng tưởng người yêu mang thai. Vội gọi đến hỏi thì mới hay cô ấy nhắn tin là: “Em biết cái thái độ của anh rồi”, bởi vì cô ta hiểu nhầm tưởng anh cố tình tắt máy để không đưa cô đi nên tức giận mà nhắn vậy.



Đi làm về, bước vào cửa nhìn thấy đôi giày mới mua cả bạc triệu nát tươm, chị vợ nổi đóa mắng chồng như tát nước.
Anh chồng không kịp giải thích liền đi ra ngoài cho vợ bớt giận. Một lúc sau, anh chồng nhắn tin cho vợ: “Do con cho”.
Cô vợ càng lồng lộn lên, gọi điện lại cho chồng mắng tiếp.
Hóa ra, anh chồng giải thích đôi giày là do con chó cắn nát.



Cặp tình nhân đang yêu nhau nhưng hai người đều ở rất xa nhau.
Một hôm người con gái nhắn tin cho chàng trai và hỏi: “a dang lam gi the?”
Chàng trai trả lời: “a dang o cua phong tam mat xa noi dang co e iu”
Cô gái đọc tin nhắn giận quá, nhắn tin lại: “a that la qua dang!”, rồi sau đó tắt máy luôn.
Chàng trai không hiểu chuyện gì xảy ra. Thì ra chàng trai vốn có tâm hồn lãng mạn nên đã nhắn cho cô gái là: “Anh đang ở cửa phóng tầm mắt xa nơi đang có em iu”.
Quả này, chàng trai này sẽ có một phen lao đao!



Ở cơ quan nọ mọi người hay chơi game online. Một hôm bị mất điện nên không có mạng , vì thế anh chàng về phòng tập thể cơ quan nghỉ.
Khi có điện rồi và mạng Internet, một anh ở trên cơ quan nhắn tin cho anh kia là “co mang roi”.
Chẳng may chị vợ anh này đọc được tin nhắn của chồng, nghĩ là chồng mình đang cặp bồ bịch bên ngoài và tình địch đã có bầu, lập tức nổi máu ghen lên và gia đình mâu thuẫn (chẳng là anh chị này đang có 2 cô con gái).



Có một sinh viên chân không dài như người mẫu nên bạn bè hay bảo em đi lại cứ lon ta lon ton. Dần quen, em lấy nick của mình là tieuthulonton.
Một hôm sau cuộc gặp gỡ, em cho người bạn số điện thoại để dễ liên lạc hơn. Đến lúc em hỏi lại:
- Anh lưu số của em chưa?
- Rồi. Anh lưu số và nick của em rồi.
- Cho em xem nào.
Em xem xong quay lưng bỏ về sau khi cho anh chàng một cái tát vào mặt. Anh chàng cay đắng kiểm tra lại điện thoại. Hóa ra cái điện thoại Trung Quốc, chỉ lưu được tối đa 12 ký tự và vì không dấu khiến em hiểu nhầm.



Vợ ra khỏi nhà từ sớm ngày Quốc Khánh, nhìn quanh phố thấy cờ hoa rợp trời chợt nhớ ra bèn rút điện thoại nhắn tin cho chồng: “Anh treo co len di?”
Chồng đang ngồi cùng anh vợ, đọc xong tin nhắn giật mình chìa điện thoại ra truớc mặt anh ngơ ngác:
- Vợ em nó tức em cái gì mà bắt em treo cổ hả anh?
Thì ra, nàng bảo: “Anh treo cờ lên đi?” nhưng vì không dấu nên chồng khi đọc đã hiểu nhầm.



Chồng ở nhà bần thần nửa muốn đi nửa không vì bạn bè rủ đi nhậu nhưng không có tiền, chợt điện thoại có tin nhắn: “den hai trieu”.
Cô vợ đa nghi liền cầm lấy điện thoại đọc và nói:
- Để ý nãy giờ biết ngay là có chuyện. Anh léng phéng với ai mà để người ta bắt đền hai triệu?
Hóa ra là cuộc hẹn đến quán nhậu đường Hải Triều ở quận 1.



Mấy hôm nay Hà nội mưa,cô bạn xóm trọ nhận được tin nhắn ”Em ranh khong?qua phong cat long chim anh cai”.
đọc xong tin nhắn,cô bạn :batngo: bởi vì bạn ý dịch là ”Em rảnh không? Qua cắt lông chim anh cái”
Trong khi nghĩa của tin nhắn là ”em rảnh không?qua cất lồng chim anh cái” (anh này nuôi một con Sáo,đi chơi trời mưa nên nhờ cô ta cất hộ lồng chim)



Con gửi tin nhắn cho bố như sau: “Bo oi, o nha me om nguoi yeu,bo co dau khong?”Ông bố tức tốc về nhà ngay với vẻ mặt hằm hằm vì dịch tin nhắn như sau: “Bố ơi, mẹ ở nhà ôm người yêu,bố có đau không?” Thực ra ông con viết như sau :”Bố ơi, mẹ ở nhà ốm người yếu,bố có đau không?”



Có anh thường bị bà xã cằn nhằn mỗi khi bạn bè rủ rê, nên luôn dặn bạn bè muốn rủ đi nhậu cũng phải nhắn tin là mời đi họp.
Một hôm, có anh tên là Giáo, muốn mời bạn về nhà nhậu nên đã nhắn tin: “Ve nha giao hop gap!”
Báo hại anh kia phải giải thích mãi bà xã mới chịu tin.



Vợ nhắn tin cho chồng mách tội con vì nó hư. Chồng nhắn tin lại: “Em la con di”
Vợ nhận được tin nhắn, tức giận, gọi lại ngay cho chồng:
- Sao anh lại có thể nói về tôi bằng những lời lẽ như thế?
Chồng vội vàng phân bua:
- Anh bảo là em la con đi, kể tội con với anh làm gì.



Chàng trai và cô gái tán tỉnh nhau trên điện thoại, tin qua tin lại cô gái nhắn rằng: “Anh to cao dep trai như vay thi co nao cha me”.
Chàng trai nhắn lại: “Em qua khen, anh cung binh thuong thoi”.
Nhưng khi nhận được tin nhắn tiếp theo của cô gái thì chàng bàng hoàng: “Em noi that ma, cu to nhu anh thi em nao cha thich”.
Thực ra cô nàng muốn nói: Em nói thật mà, cứ to như anh thì em nào chả thích.



Mẹ nhắn tin cho con trai: “Di lam ve mua cho me 5 hop thuoc moc long nhe”.
Con trai bức xúc gắt lên trong điện thoại:
- Mẹ mua thuốc mọc lông làm gì?
Bà mẹ mắng lại:
- Tao bảo mày mua thuốc Mộc Long của nam dược Bảo Long chứ mua thuốc mọc lông làm gì, đồ ngu!

(Chuyện lụm được)



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
Phạm Công Hiển

Thursday, January 26, 2012

Lợi Ích Của Cười




 
  • A Bloody Good Time
  • Laughter causes the inner lining of blood vessels to expand, increasing blood flow. Such vasodilation, also caused by aerobic activity, may be the result of a heaving diaphragm or the release of endorphins.
  • Milking It for Laughs
  • Breast-feeding mothers have even more reason to laugh. Watching a funny movie increases levels of the relaxing hormone melatonin in breast milk. And drinking the milk reduces allergic reactions in infants with atopic eczema.
  • Sweet Relief
  • Got diabetes? Some gentle ribbing could save your kidneys. Laughter increases their receptors for certain proteins that prevent cellular damage in diabetics. It also curbs the spikes in blood glucose after meals, either through muscle use or changes in neuroendocrine levels.
  • Wait For It...
  • Just the expectation of laughter can work wonders. Blood drawn from people right before they watched a comedy showed a beta-endorphin increase of 27 percent and a human growth hormone boost of 87 percent. Endorphins help the immune system, while HGH is good for muscles, bones, and internal organs.
  • Laugh One, Laugh All
  • A contagious laugh promotes bonding, reduces stress, and spreads the wealth of laughter's physical benefits. And we're programmed to capitalize on it: Just hearing laughter activates neurons in the premotor cortex that prepare the face to smile.

    Laugh, and you might keep your arteries healthy. Why? Cracking up relaxes blood vessels and increases blood flow -- the exact opposite of what happens when you're tense. When people with normal blood pressure watch a funny movie, their blood flow increases by about 20 percent. But when they watch an intense, violent film, they get stressed out, their blood vessels constrict and their blood flow decreases by about 35 percent. (So much for last year's grim Oscar winner!)
    Another reason to laugh all you can: Bum moods increase cortisol levels, the bad-boy stress hormone that increases fat accumulation in your belly and makes your kidneys retain salt and water, which boosts your blood pressure. So whether you're renting a comedy or catching a rerun of an old Lucy show, pay zero attention to anyone who says, "Get serious."

    If you've seen all the humor flicks you can handle for the moment, a funny friend is at least as good -- and might even help keep you slim: One study has found that a good chortle increases the number of calories you burn. The researchers estimate that if you spend 10 to 15 minutes a day laughing, you can burn up to 40 extra calories. Not a ton, but hey, every little waist-shrinking bit adds up.

    All of which explains one of our favorite health factors: Frequent laughter can make your RealAge -- that's your biological, not your birthday age -- up to eight years younger.


    Cập nhập lần cuối cùng lúc 23:00h ngày 21 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển - hienphamcong@yahoo.com


    Wednesday, January 25, 2012

    When you smile the whole world stops and stares for a while

    Đúng đấy các bạn ạ. khi bạn hé ra một nụ cười, mọi thứ trên trái đất này, ngay cả quả cầu cũng dừng lại nhìn bạn và hầu như cỏ cây hoa lá cũng mỉm cười với nhau. Diễn tả một nụ cười theo lối quê mùa của tôi như thế này nhé ! Cười là một biểu hiện của khuôn mặt với các đường nét trở nên nổi bật ở hai khóe môi của bạn. Đôi khi, nó không phải là cái miệng biểu lộ cho một nụ cười, mà nó là khóe mắt hay những vị sao long lanh trong đó ! Vì vậy mà nụ cười còn là một thứ trang phục của tùy mọi nơi, mọi cảnh mà bạn sẽ chuẩn bị, như một tí nước hoa, một loai son phấn gì đấy. Bình thường thì các bà già trầu chả cần mấy thứ quỉ đó, môi vẫn thắm, răng vẫn xinh . Hầu hết những nụ cười là những dấu hiệu của sung sướng. Chúng nói lên niềm vui, tình yêu, hạnh phúc hay thậm chí tự hào hoặc khinh bỉ. Tuy nhiên, có những nụ cười biểu lộ sự không cố ý về lo lắng, nếu không được biết đến như nhăn mặt, hoặc một biểu hiện cho sự bối rối, của bẽn lẽn...

    hì hì ...Làm ơn làm phúc đừng lầm tưởng những nụ cười của chúng ta với một những hàm răng chào đón của con cún đang gặm cục xương heo nhé - và cũng đừng có cười lại chúng - Một con khỉ có thể nhe răng ra cười khi nó cảm thấy bị quấy rầy.
    0. Angry Smile

    Sau 30 triệu năm qua quá trình tiến hóa của nhân loại, nụ cười của chúng ta đã thay đổi; không như cái nụ cười mà chúng ta đã nhìn thấy như anh bạn tương cận của mình ở phía trên, nhưng có lẽ đó cũng là một trong những bộ quần áo hay trang phục cần thiết khi giao tiếp hàng ngày.

    1. Sweet Smile
    If you see this smile for the first time, it melts your heart slowly and you know you are finished - It is very hard to say no ! Yes, "no" to the request that come with it. "I’ve been hijacked few times over this very smile"(con gái của tôi mà biết hay hiểu được tôi đang nói gì, chắc là tôi sẽ không yên quá !)
    2. Happy Smile.

    This is a smile of a happy and joyful heart. The other one is the reflection of my feelings
    3. Naughty smile

    My little monster Tony use this smile ... when he get caught in my blind spot. He is very good with this ! Nụ cười của vô số tội - Cháu chưa ... rờ bàn phím của Nại mà ...
    3. Proud smile
    His smile is a smile of a job well done. A Smile of Achievement - Nụ cười hảnh diện của sự thành công đã gặp phải nhọc nhằn gian lao. Đây là nụ cười hảnh diện về gia đình mình...



    Cập nhập lần cuối cùng lúc 23:00h ngày 21 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển - hienphamcong@yahoo.com


    Webspeak - Ngôn ngữ trên mạng lưới nhện



    Thưa các Đồng Hương, các bạn trẻ, "Cho đến giờ phút này thì tôi đã hiểu được rằng, tôi đã học hỏi từ các bạn trẻ về một lối sống hoàn toàn mới mẽ, khá thú vị ; khác xa với đời sống của một thế hệ đã sắp sữa vác chiếu ra đi như tôi - một thế hệ đã úa héo qua ngày tháng, qua những trao lưu mới mẽ. Và đến bấy giờ tôi mới nhận thức được thế nào mới gọi là bảo thủ - Phải có cái cũ được công nhận từ nhiều thế hệ , phát xuất từ những chân ly riêng rẽ . Nếu không có những cái mới mẽ sẽ không có cái gọi là BẢO THỦ ...."

    Lắm lúc tôi đọc những hàng chữ bằng Anh Ngữ hay đến cả tiếng Việt như thế này :

    waZaT, waZUp, iDuNt0. hay các bạn trẻ ở VN eMdAnGlaMjtHE^'

    Ban đầu tôi cứ nghĩ rằng các Xì TIN 9X - (teenage) bây giờ xài lẫn lộn mẫu tự như thế là để tạo ra một phong cách được gọi là "COOL" , hợp thời trang, tiến bộ và văn minh của trào lưu mới .

    Nhưng tôi suy nghĩ rất kỹ về vấn đề COOL này là họ chỉ trao nhau những thông điệp ngắn, khẩn cấp, khỏi tốn tiền cho cuộc nhắn tin trên Di đông - như cách SOS thời tôi còn là một Hướng Đạo Viên (Boy Scouts). Thậm chí họ cũng sẽ qua mặt đựợc bố Mẹ khi đưa những tin như Hút Xách , Ma Túy... đàn đúm v.v..

    Nhưng có một lần, Tôi ngẫn ngơ khi tôi đọc được một MSG xuyên qua Yahoo của cô bạn cùng sở làm như sau:

    viNnIe, RweGoINg2CheRfrIENdshOUse29?

    Một dòng chữ như nắm tóc rối trên chiếc lượt, đọc nhức mắt , chảy ghèn, nhưng đọc xong, tôi mới sực nhớ ra rằng , cô bạn đã nhắc khéo tôi là chúng tôi có cuộc hẹn ở nhà bạn cô ấy tối nay ! (một nhắn tin rất tế nhị - gián tiếp nhắc nhở rằng ... chắc tôi chưa quên đâu)

    Webspeak - Ngôn ngữ trên mạng lưới nhện:

    Ngôn ngữ bí mật của Teens(10+) hay tween(9X)



    Nếu, hầu như tuổi 9X ngày nay, con của quý vị dành giờ gửi tin nhắn, văn bản,  và tin tức thời sự từ điện thoại hay máy tính của mình, bạn có thể nghe các cụm từ như "LOL" hay "BRB", mà không hiểu nghĩa của chúng ..

    Biệt ngữ trên mạng là một cách truyền tin rất thú vị, nhanh chóng để cho trẻ em giao tiếp bằng cách sử dụng điện thoại di động và máy tính, và, với 14 triệu "teens" nhắn tin thường xuyên, đó là cách giao tiếp của trào lưu mới trong xã hội hiện đại, ví dụ như bất kỳ teen hay là tween nào cũng biết rằng "BRB" có nghĩa là "quay lại ngay" và "TTYL" là "nói chuyện với bạn sau nhé." Đấy là cách ngắn gọn, tiết kiệm phí tổn cuộc nhắn tin hay khỏi mất nhiều thời gian .

    Thế nhưng bây giờ, việc sử dụng tiếng lóng và từ viết tắt không phải là giới hạn chỉ để e-mail, tin nhắn văn bản hoặc tin nhắn gấp. Nó đang hiển thị trong việc học ở trường  tiểu học, trong bài luận SAT của chúng và trong các ứng dụng vào đại học.

    Tiến Sĩ Sara Goodman giảng viên cao học Anh Ngữ và báo chí tại Clarksburg High in Clarksburg,  Md. cho biết, bà lo ngại rằng ngôn ngữ mới này sẽ ảnh hưởng tới khả năng viết và giao tiếp của học sinh.

    Bà cho biết như sau:

    "Hầu hết những đứa trẻ đang trong độ tuổi từ 8 và 10 chúng đã học được thứ ngôn ngữ mới này khi sử dụng IM, thay vì đang học tập các quy tắc ngữ pháp chính" .

    "Học Webspeak cùng một lúc, sau đó, có nghĩa là trẻ em tập trung vào các hình thức ngữ pháp mà họ sử dụng thường xuyên hơn, đó là IM và tin nhắn văn bản chữ viết tắt."

    "Tôi đã nhìn thấy sự gia tăng loại hình viết tắt này . Chúng đang sử dụng khá nhiều ở khắp mọi nơi. Nó chỉ thấm vào ngôn ngữ hàng ngày của chúng."

    "Webspeak ăn sâu vào kỹ năng giao tiếp của hầu hết sinh viên rằng họ vô tình sử dụng ngôn ngữ này bất cứ khi nào, ngay cả khi nó có thể là không phù hợp."

    ; Cô Michelle Sloan, sinh viên năm thứ nhất của Clarksburg High, nói rằng:

    "Tôi đã nhắn tin rất nhiều mà tôi đã viết 'u-r' đáng ra phải là 'you' và  'are' trong một bài báo cô viết cho các trường học. "Giáo viên của tôi cho biết sự sai lầm của tôi, và tôi cảm thấy thật ngu ngốc."

    Mẹ của Michelle, Kathy Sloan, cho biết bà rất quan tâm về sự thiếu hiểu biết của thứ ngôn ngữ mới này.

    "Tôi cảm thấy như bị bịt mắt bởi Michelle với tất cả những nhắn và gửi tin nhanh như thế ! - Bạn không biết qua IM , yahoo chúng đang nói chuyện hay thảo luận với nhau điều gì"

    Cha mẹ như Sloan không biết, ví dụ, rằng "MOS" có nghĩa là "Mẹ đang ngồi trên vai", một cụm từ rất trẻ con có thể sử dụng khi thảo luận về một bạn trai mới hoặc một cái gì đó đáng sợ như ma túy. Viết tắt "420" là mã cho hút thuốc hoặc mua cần sa.

    Webspeak là một mã số mà trẻ em có thể sử dụng để giữ bí mật từ cha mẹ của chúng, nhưng cũng có nhiều khả năng để chúng giữ liên lạc với cha mẹ của chúng, nếu chúng đặt ra văn bản hoặc tin nhắn cho bố mẹ. thay vì dài dòng văn tự rất bất tiện cho những tin nhắn quan trong và khẩn cấp

    Trong thực tế, gần 70% của tất cả các bậc cha mẹ ngày nay là "texters" (người xử dụng tin nhắn vắn tắt), theo Pew Internet và American Life Project. Những bậc cha mẹ biết rằng trẻ em có nhiều khả năng để đáp ứng với một tin nhắn văn bản hơn là một cuộc gọi điện thoại.

    Các trang web như www.transl8it.com và www.lingo2word.com dịch biệt ngữ Web vào bằng tiếng Anh, và ngược lại, có thể tạo điều kiện thuận lợi cho thông tin liên lạc cha mẹ và con.

    Cha mẹ thấy rằng giao tiếp trực tuyến, ví dụ, thông qua tin nhắn, có thể thuận lợi hơn để minh bạch hơn một cuộc trò chuyện mặt đối mặt thường xuyên.

    Không phải ai cũng cho rằng tiếng lóng trên mạng là một trào lưu xấu . Bà Deborah Tannen, tiến sĩ, giáo sư ngôn ngữ học tại Đại học Georgetown ở Washington, DC nói rằng: "Việc sử dụng ngôn ngữ theo một cách mới thực sự là một điều tốt", Bà là tác giả của "YOU'RE WEARING THAT? Understanding Mothers and Daughters in Conversation." có nghĩa là bạn đang thích nghi Và chúng ta thường thấy rằng những người trẻ tuổi đang đứng ở tuyến đầu của sự thay đổi ngôn ngữ.

    Webspeak phản ánh tính linh hoạt mà thực sự có thể là một sức mạnh, là ngôn ngữ mới được sử dụng một cách thích hợp, theo Tannen. "Bạn cần phải sử dụng ngôn ngữ đó cho phù hợp với hoàn cảnh, cũng giống như bạn cần phải ăn mặc một cách nào đó cho phù hợp với hoàn cảnh", Tannen nói. "Người lớn trông ngớ ngẩn khi họ cố gắng ăn mặc, hay nói năng như những đứa trẻ trong trào lưu lưu mới này "

    Tóm lại, theo quan điểm của riêng tôi là một người Việt Nam cũng đang ở vào một thế hệ của một đấng cha me nhưng không như những đấng cha mẹ vì Bảo Thủ đã vô tình tiếp tay cho những cái xấu đã, đang và sắp xãy đến cho con em chúng ta - Tiếp tay ở đây là tôi muốn nói rằng vì không tìm hiểu sâu vễ trào lưu mới mẽ của tuổi trẻ nhiều năng động, của một thế hệ mới, của thế giới hôm nay mà nền văn minh đang trên đà phát triển . Muốn hiểu rõ những hoạt đông xã hội và đời sống trong tương lai của con cái, đấng cha mẹ phải học hỏi những gì tốt và những gì thật sự có hại đang diễn biến hàng ngày của con cái.

    Hiện nay trên web có rất nhiều nơi, Quí Vị và các bạn có thể tra cứu được những tin nhắn kiểu xì tin này. Muốn giáo dục con em mình tốt, trước hết đấng cha mẹ phải thấu hiểu được thứ ngôn ngữ mới này. Đây là điểm quan trọng nhất để làm thế nào ngăn chận được những sai lầm của con em. Trong công nghệ IT như các Chuyên gia MỸ hay Việt Nam cũng phải biết rất rõ về nguỗn gốc của chúng như thế nào để giúp đỡ mọi người hiểu đươc. Có lẽ đây cũng là một tai nạn nghề nghiệp của các chuyên gia IT đã sử những tín hiệu, mã số để tạo ra một sản phẩm mới và cũng từ đó các sinh viên học sinh cũng đã dựa theo phương cách này để thông tin cho nhau !

    Xin tham khảo thêm ở các trang sau đây

     
    ► Từ Điển Biểu Tượng Cảm Xúc
    ► NetLingo The Internet Dictionary
    ► www.lingo2word.com
    ► Nwww.transl8it.com

    Lệ treo Chữ Phúc Lộn Ngược vào ngày đầu năm






      Người Trung Quốc trước đây có một phong tục khá độc đáo là vào sáng sớm ngày mồng một Tết hoặc dịp khai trương cửa hiệu, nơi cổng đều dán ngược một chữ « Phúc » rõ to. Khách đến chơi, nếu không hiểu duyên cớ lại thốt lên « Phúc sao lại dán ngược », nhất định sẽ khiến chủ nhân chẳng lấy gì làm vui vẻ, ngược lại nếu khách lại lớn tiếng hô lên « Phú dào », ( Phúc đáo – Nghĩa là phúc đến rồi ), thì sẽ được chủ nhà đón tiếp cực lỳ long trọng. Thế nhưng tại sao trước đây nó lại được mọi người noi theo ? Tương truyền vào triều Minh, có một ông thấy rất giỏi về nghề mộc. Những bông hoa gỗ do ông chạm khắc chẳng khác nào hoa thật, những phòng ốc do ông tạo ra, bất chấp mưa sa bão táp vẫn vững như bàn thạch, mọi người cảm phục tài nghệ của ông nên đã gọi ông là « núi Thái » (Thái Sơn ).

    Một lần, một nhà nọ muốn mở một cửa hiệu, mời ông đến chủ trì việc xây cất. Ông dắt theo 8 đồ đệ đến cùng làm , và chẳng bao lâu cửa hiệu đã hoàn thành. Ngày khánh thành, ông chủ giết mấy đầu lợn để đãi thầy trò Thái Sơn và các bạn hữu đến chúc mừng nhà mới. Chủ nhân tốt bụng sợ khi đông người sẽ phải mang hết cả lòng, gan lợn ra đãi, thầy trò ăn chưa được bao nhiêu thì chủ nhà đã gói chúng lại để thầy trò mang đi đường mà dùng. Sư phụ đâu biết đó là ý tốt của chủ nhà, thấy trên bàn hết sạch cả lòng , gan …cho rằng chủ nhà đã ăn hết, nên trong bụng giận lắm, cứ lẩm nhẩm hoài : « Núi Thái ta đến đâu, ở đó đều tiếp như khách quý, tiếp đãi đàng hoàng. Nay người có mắt mà chẳng biết Núi thái, được thôi, ta sẽ cho nhà ngươi biết tay !

    Ăn cơm tối xong, nhân lúc trời tối, ông chỉ điểm cho các đồ đệ làm ngược hết các cột hiên và cột chính của phòng lớn, muốn qua đó để triển khai pháp thuật làm cho việc buôn bán sẽ thua lỗ.

    Sáng sớm ngày hôm sau, chủ nhân mời mọi người ăn chút điểm tâm, rồi đưa cho họ một gói lớn đồ ăn, nói là để ăn dọc đường. Đi được nửa đường, thầy trò nghỉ ăn trưa, kinh ngạc phát hiện trong bọc ngoài chút cơm ra còn có khá nhiều lòng, gan và thịt lợn đã nấu chín.
    Sư phụ vô cùng cảm động, ông hối hận thật sự. Ăn được một lát, ông lấy từ trong rương mấy tờ giấy hồng rồi vẽ chữ « Phúc » lên đó, sai đồ đệ lập tức chạy ngay về, dán ngược chúng lên những chiếc cột đang bị đặt ngược, để mọi người đều niệm « Phú dào » ( Phúc đến rồi ).

    Các đồ đệ chạy đến nơi thì đúng lúc chủ tiệm đang đốt pháo chúc mừng ngày khai trương. Các đồ đệ liền dán ngược các chữ « Phúc » lên các cây cột. Mọi người nghi hoăc không hiểu tại sao dán ngược thì được họ giải thích rằng,
    « Đây không phải là dán ngược, mà là Phú dào ( Phúc đến ) Mọi người hãy cùng nhau niệm mấy câu này, thì sẽ phát tài lớn. »

    Mọi người đều đọc như vậy, chủ hiệu sau này quả nhiên phát tài lớn. Mọi người không hiểu sự kỳ diệu bên trong, chỉ cho rằng đó là cái duyên cớ để « phúc đến ». Thế là dịp khai trương cửa hiệu hay dịp xuân về, mọi người đều muốn dán ngược chữ « Phúc » nơi cổng nhà mình hay nơi cửa hiệu để cầu « phúc », lâu dần trở thành phong tục

    Lâm Tiêu ( theo « Trung Quốc dân tục cố sự tuyển » Thượng hải, 1992)

    Chú thích :
    - Chữ « đáo » (đến ) đồng âm với chữ « đảo »( ngược ) đều đọc là « dào », nên nếu đọc « Phú dào » người ta sẽ hiểu là « Phúc đến ».


    Trở lại Trang Trước

    Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển

    Sunday, January 22, 2012

    Cảm Xúc Xuân Xứ Người

    Sống ở Mỹ thuộc vùng sâu vùng xa, không như ở San Jose hay Los Angeles, tôi có được cái may mắn hơn mấy cụ Việt Kiều bảo thủ - thay vì trùm mền vào đêm giao thừa để gặm nhấm những nỗi buồn, những kỷ niệm của xuân năm nào ở quê nhà...

    Tôi thì không, mỗi năm tôi được ăn Tết Cổ truyền Việt Nam trên mạng.

    Trước tiên là những bài sớ Táo Quân như Táo Ông Ông, Táo Pà Pà, rồi rước ông bà về chung vui cùng con cháu. Tôi hay thắp ba nén nhang trong lòng. Mùi hương vẫn thơm như thật, vẫn thiêng liêng, trân trọng không kém lư trầm của bố tôi vào đêm 30.
    Sau đó cũng pháo tiểu, pháo đại cũng lá phướng, cũng cây nêu; cũng câu đối...
    Đi chợ tết (virtual tết market - chợ tết ảo) để mua những món ăn tôi thích nhất. món ăn miền Nam của tết cuối cùng khi tôi rời quê hương qua những năm tháng thèm thịt - Thịt kho dưa giá (ở Mỹ, tôi đặt tên món ăn này là "New Year Pork Stew" ) Những nồi bánh tét cổ truyền qua hoạt hình đầy vẻ quyến rủ, đến nổi má tôi cũng ửng hồng theo ngọn lửa đầy sắc màu của "photoplus" hay phần mềm của vi tính.

    Năm nay, tôi cũng hớt tóc, tắm rửa và thay quần áo mới. Khui chai beer đầu tiên và ngồi vào bàn giấy, đếm từng phút, từng giây để rồi bật lên những ca khúc mừng xuân như năm nào; những ca khúc bất hủ, những ca sĩ không bao giờ già, giọng hát trẻ như nụ hoa mai đêm 30 tháng chạp ... thả hồn theo tiếng nhạc lời ca... theo từng tiếng pháo đì đùng, theo từng tiếng cười rộn ràng của những người xa lạ, với khuôn mặt và tiếng nói thân quen. Thậm chí những hàng chữ và tự vựng không thể lầm được đó chỉ là người quen. Click vào e-mail hay mở facebook message để xem lời chúc tụng của bạn bè gần xa và mở lòng ra mà "ăn tết". Ăn Tết của tôi theo lối này cũng khá ngon, ngon lắm!!! "Ăn chực" hạnh phúc của bạn bè ở quê nhà, "ăn chực" tết của những người bạn trên facebook hay trên diễn đàn ... ăn chực Tết của những người Việt yêu thương đầy ấp tình người, đầy vơi tình già với trẻ, tình của những người dưng. Vậy mà tôi luôn có những cái Tết rất ư là trọn vẹn. Không như mạnh ai nấy ăn Tết, ăn Tết kiểu chụp giựt, ăn Tết để xong việc. Ăn Tết để người ta biết mình cũng ăn tết, để được chúc tụng, để được lì xì... Và, để có "PHONG BÌ" !

    Năm nay, tôi còn đúng một tết nữa là tôi sẽ được thăng chức hàng cụ rồi đấy! Cụ à... Cứ cho như thế đi, đối với tôi, rủi như thân hình và tứ chi bất toại đi nữa tôi vẫn là OGXT (con gái tôi đặt tên cho bố như thế) Con gái tôi (?) - Ừ nó là con gái của quả tim tôi! Nó nói với tôi là tình yêu không chạy trong máu mủ ruột thịt mà tình yêu là nhịp đập của trái tim! Trái tim tôi dành cho mọi người những ai có trái tim đập cùng nhịp - những nhịp tim đó không hẳn của ruột thịt, của họ hàng mà là nhịp tim của sự quan tâm, lo lắng, và nhiệt tình của loài người!!!

    (Hết 19 chai bia rồi đấy... còn 5 chai nữa! Phải để dành mà ăn tết!)


    OGXT - Pensacola, USA - xuân Nhâm Thìn 2012

    Trở lại Trang Trước

    Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển

    Tháng mười chưa cười đã tối


    Trầm hương đốt - thơm khắp mười phương
    cho nội nhé!



    "Không biết thằng ni đi mô mất biệt ! Hơi ~~~ Vài ba đồng bạc... không biết răng mà cứ bắt thằng nhóc ngủ còn ngậm ngón tay trong miệng mà đội thúng bún to đùng đi khắp làng như rứa không biết!"

    Cho tay vào cái rổ đựng dăm ba cọng rơm, móc ra vài trái xoài nổi đồi mồi (1), ba bốn trái mãng cầu đã chuyễn sang màu thâm đen. Sờ sờ, mó mó vài phút rồi lại cho vào rổ, cất vào góc cái chõng tre. Đưa tay vổ vài cái trên trái mít dưới chân giường rồi lại thở dài nghe não nùng quá!

    Trời tháng mười, mới độ bảy giờ mà ông trời đã lên giường mất . Cho dù ông trăng có thức cả ngày hoặc bà trời có đi ngủ sớm thì chả ăn nhằm gì với nội cả . Cái mong ước bây giờ của bà là được gặp thằng cháu yêu thương nhất đời mà thôi! Mấy trái xoài, trái chuối hay mẫng câu cả trái mít tố nữ nữa; hình như bọn chúng cũng đợi đợi, mong mong giống như nội - Có lẽ chúng đã nghe thấy bà đang sốt bụng, chờ mong cái ông hung thần ớm nhách nào đó đến thật lẹ cho chúng vào bụng cho rồi !



    Ông sinh ra đời lúc mẹ mang thai ông vừa tròn 8 tháng vài ngày gì đó. Ông quậy quá nên bị lọt ra trong cái bọc trắng hếu bên cạnh bụi chuối sau hè. Nội phải rếu bà hang xóm đem dao rạch bọc cho ông chui ra... Vì thế nên da ông nhăn nheo như cụ già; ớm nhơm ớm nhách, khóc eo eo như con mèo của cô Mười Nhử. Nội và ông nhìn nhau không được bao ngày thì nội không còn thấy được ông lớn lên từng ngày như thế nào nữa. Ánh sáng duy nhất của một đời con người đã vĩnh viễn xa lìa nội và tan biến vào không gian u tối. Tuy thế, nội vẫn múm cơm với cá cho ông xực. Nhiều khi nội nhét nhằm vào mũi ông làm ông ré oe oe. Ông và nội sống với nhau trong căn nhà của nội. Hai bà cháu cùng chia xẻ cái chõng tre đầy rệp. Lâu lâu bà rị tai ông, bắt ông đem cái chõng ra phơi nắng hoặc nấu nước sôi chế vào vạt giường. Ông dắt nội đi cầu... Nội gải lưng ông - có khi ông hái lá bậy bạ cho bà chùi bị phỏng ĐÍCH nên bị nội đập gậy vào lưng ông... ông lè lưỡi cười toe toét ... Tối đến ông nhõng nhẽo rị tay bà đặt lên lưng ông... ông làm bộ ngáy phe phe. Nội hun ông chụt chụt, ông nháy mắt với mấy con thằn lằn trên cột nhà... Nhiều lúc ông phá quá, nội đét ĐÍCH ông, ông khóc ré rồi nội lại khóc theo...

    Món ăn mà ông và nội thích nhất là sắn luộc - nội sún hết răng rồi! Ông nói "Để con nhai cho nội ăn hỉ?" Rứa mà nội ăn ngon lành (ôi nội của con ơi!) - ăn được vài lần, chắc nội hết muốn thưởng thức món sắn nhai trộn nước miếng của ông nên nội bày cách "Con gói vào lá chuối rồi con đập cho nhuyễn ra, rắc muối mè lên cho nội hỉ" . Rứa đó! Ông xoáy trầu bằng cái ống xoáy, mớm cho nội ông xực... Không có cái món khó ăn nào (xôi cháy) mà nội không ăn được! Có lần ông ghẹo nội khi hai bà cháu đang lấy lá mít xúc khoai chà ngạo đường đen(2) - "Nội nì... chéc hồi nớ... nội en kẹo nhìu quá... nên chừ nội sún hết reng hả nội?" Vừa mắng ông "Tổ cha mi!" thì bột khoai chà phì hết ra hai lỗ mũi của nội... ui da! nội bị mắc nghẹn rồi... ông vổ lưng nội bịch bịch... ông xách cả nồi nước chè đưa cho nội húp... "hướ làng xóm... thằng ni định mổ heo hả?". Ông quính quá khóc ròng ròng... vậy đó mà nội lại hun ông làm ông khóc mệt nghỉ luôn...

    Ông hung thần ớm nhách về lâu lắm rồi; về trước khi ông trời nói "Good night" lận! Lần này ông về không báo cáo ai hết. Nhưng nội ông thì khác, bà đang nhìn ông chăm chăm. Ông đang ngồi thù lù trên cái phảng gỗ mít ở giữa nhà. Ông nhìn nội trong ánh sáng lấp lóe của chiếc đèn dầu trên bàn thờ... Hình như ông đang khóc thì phải? Đúng rồi! Ông đang chảy nước mắt đó... Tại sao nhỉ? Ông thương hại cho mớ trái cây hay ông quá cảm động khi nội vỗ bình bịch vào trái mít đang nằm ngủ ngon trên góc cái chõng tre, chất đầy mọi thứ của bà. Vậy đó! Món ngon, vật lạ... ai biếu gì nội cũng dành lại vài thứ cho ông Hung Thần Ròm hết. Nhiều khi chúng cháu có đứa thèm chảy rãi, rứa mà nội xua bọn chúng như xua muỗi. Ông hung thần thì khoái chí lắm ... Lâu lâu, ông ăn lòi cuống họng, ông mới làm bộ làm tịch "Nè anh cho chúng mày đây...". Chữ anh mà ông nói một cách ngọt sợt làm nội cười tươi như bông hoa giấy ở trước sân nhà luôn! Ông biết cách ăn cách nói trước mặt nội với bọn em út con của các cô chú ông, nên ông là Hung Thần Ớm mà !

    ( ...... Cảm động quá ! Nhớ nội quá ! Không biết nội nằm ở bên nớ có còn nhớ con không rứa nội? Tháng mười rồi đấy nội! Nếu nội không cười... trời tối mất con mần răng thấy nội nữa đây! Mùa ni mưa nhiều lắm! Có đứa mô lên thắp hương cho nội để nội khỏi run không rứa? Bên ni con có nhiều than lắm! Bi chừ than cháy lâu hơn hồi nớ đó nội! Nếu con lơ đểnh đốt cháy chõng tre của nội như hồi nớ thì BỌN MÌNH nằm run nội hỉ... Con đang khóc đây! Không viết được nữa rồi nội ạ!!! Hu hu hu... Con viết một lèo rồi khóc, hổng cần sửa lỗi chi hết... như rứa nội đọc mới được đó nội! hu hu hu...)

    Cháu của nội - Thằng Hiển Ròm đây nội !


    Chú thích:
    (1) Xoài đồi mồi là xoài chín muồi, thơm ngọt như đường cát.
    (2) Khoai chà là khoai lang có xơ ăn không nổi nên luộc rồi phơi nắng. Cứng như đá, phải cho vào cối giã gạo đâm nhuyễn trộn với đường đen. Khi ăn lấy lá mít xúc. Thời thơ ấu của tôi làm gì có muỗng!



    Trở lại Trang Trước

    Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển

    Friday, January 20, 2012

    Thôi chết! Tôi quên thằng cu trên xe buýt

    Một cô gái vừa xuống xe buýt đã làm cho tất cả mọi người chú ý vì cách ăn mặc quá là táo bạo: Một bên tà áo vén cao, để lộ nguyên cả ngọn núi lửa sắp phun trào.
    Không ai dám nói gì, cuối cùng một cảnh sát can đảm tiến đến nhắc cô gái:
    - Thưa cô, cô rất đẹp và thời trang của cô không hề che dấu điều đó, nhưng cô quên mất một điều là...
    Nghe đến đây, cô gái nhìn vội xuống ngực mình và bỗng hét thất thanh:
    - Thôi chết! Tôi quên thằng CU trên xe buýt rồi!

    Quay lại Trang Chủ

    Con gái cũng giống như bức tranh vậy




    Một sinh viên nam và một sinh viên nữ nói chuyện với nhau. Sinh viên nam nói:
    - Con gái cũng giống như bức tranh vậy.
    - Vì sao?
    - Bức tranh, nếu đứng ngắm xa quá sẽ thấy không rõ. Ðứng ở khoảng cách vừa phải, bức tranh mới hiện lên hài hòa, đẹp...
    - Thế còn đứng gần?
    - Thấy toàn mụn trứng cá.
    - !!!
    Quay lại Trang Chủ

    Uống Cà Phê Nâu, bàn chuyện Oánh Tầu

    (Tiểu kịch bản của Phạm Công Hiển do Anh H , thầy giáo M và Cu Ry  thủ vai chánh)

    Thầy giáo M cùng hai cán bộ trung ương đảng bộ dừng xe JEEP bên Quốc lộ bụi bay mù trời . Cán bộ trẻ có ria mép lia thia tợ lông đuôi heo nái kéo ghế nhựa phủi bụi mời cán bộ đàn anh :
    - Đồng chí Béo và thầy uống cà phê "lâu" hay đen để em gọi ?

    Chị bếp trong quán nghe vậy gải đầu suy nghĩ  "Cà phê "LÂU" ? cà phê lâu ... cà phê lâu ???
     
    Có tiếng oang oang vọng vào bếp :
    - Chủ quán đâu ! cho một lâu , một đen đá nhé và một ... !!!
     
    Thầy M tiếp lời :
    - Một đen không đường !
     
    Có tiếng trong bếp ộp ộp (hình như đang ngậm đường trong miệng) trả lời :
    - Rầu ! Rầu ! Rầu !!!
     
    Lại có tiếng la lớn vọng vào bếp:
    - Một lâu ... một đen đá và một đen không xì dầu ! Không phải Rầu ... Rầu ... Rầu !
     
    Có tiếng nặng như chì vọng ra:
    - Rầu rầu ... Dọa có liền !
     
    Vài phút sau ... khay cà phê trên tay một cô em gái tuổi đôi mươi , ỏn ẻn :
    - Dọa Còa Phê Lâu đây ạ !
     
    Anh cán bộ trẻ chỉ tay về phía đồng chí Béo:
    - Mời cán bộ tỉnh ủy !
     
    Phần còn lại tất nhiên là của những ai ai rồi ! Cô gái lí nhí ba tiếng:
    - Dạ Cám ơn !
     
    Vừa quay gót vài bước xì tin . Bỗng có tiếng như sấm sét :
    - Sữa đâu !!!
     
    Cô gái giật thót, quay một vòng quay 180 độ về phía có tiếng sấm. Giọng run run như thằn lằn đứt đuôi:
    - Dọa ... dọa ... dọa ... Cán bộ gọi cà phê lâu nên chờ lâu tí nó mới lọc hết ạ !
     
    Đồng chí Béo nhìn FIN cà phê đen không sữa đang tích tách từng giọt bèn gục gật ra chiều "phái tỉ" :
    - Cà phê lâu trong lày quốc tế quá nhể ! Thế Sữa đâu mà chúng ló gọi nà cà phê lâu nhỉ ???
     
    Thầy giáo M đá lông nheo cô gái cười mỉm chi :
    - Thưa anh Béo ... để em gọi thêm ly sữa thì nó sẽ nâu liền mà !
     
    Cô gái tủm tỉm :
    - Em cám ơn thầy ạ !
     
    Cả làng uống cà phê LÂU,ĐEN ĐÁ và cà phê Không Xì Dầu vui vẻ bàn chiện oánh Tầu ...
     
    Màn hai bắt đầu !!!
    (Bàn chuyện đánh tàu ...  )
    Diễn !!!
     
    - Anh Béo nghĩ sao dề dụ Tàu xâm phạm thềm lục địa của Diệt-Nam ? Thầy M hỏi .
     
    Cán bộ tỉnh ủy cao giọng :
    - Như thế này ... trung ương đảng bộ đã có cái nhìn rất cao xa - nà ... nà ... lếu tàu bay trên không phận chúng ta nà ta bắn niền còn Trường Sa và Hoàng Sa theo đồng chí Phạm Văn Đê thì  chúng ló thuộc chủ quyền của Tầu thì cần gì phải no đến thềm nục địa cho mệt !
     
    Cán bộ trẻ phang ngang :
    - Em nghĩ nà ... nà ... Lếu chúng ló mò vào phòng ... chúng ta ... em ... em ... bắn bỏ mẹ chúng ló ! Í em lói nộn nà Phòng thủ của chúng mình đấy !
     
    Thầy giáo M đía vào :
    - Theo tôi biết lực lượng phòng th ... the của chúng ta xưa nay rất mạnh mẽ ... bằng chứng là trong cuộc chống Mỹ cứu nước chúng ta đã bắn hạ không biết nhiêu pháo đài bay B52 của chúng rứa mà chỉ chuyện thềm lục địa chúng ta khôn cam nỗi răng ???
     
    Cán bộ tỉnh ủy cao giọng kinh nghiệm đầy mâm thịt cầy 7 món:
    - Bắn tầu bay thì chúng mình đã có kinh nghiệm hơn mấy chục năm ... còn chuyện bắn TẦU thì chúng ta phải chờ trung ương đảng bộ, quốc hội và đấng tối cao của nhà lước chỉ thị mới xong chuyện
     
    Chị bếp đang  bực mình chuyện Trung Quốc bí lâu nay không nhịn được nổi ngứa ngáy:
    - Tào bay, Tào thủy, Tào tháo hay Tàu Trung Quốc mô cũng là TÀU hết ... bén được Tào ni thì Tào nớ cũng rớt tuốt !!!
     
     
    Khà khà ... Có tiêng Vổ tay rầm rầm của khách uống cà phê lâu trong quán
     
     
    Màn thứ 3
    (Cà phê xì dầu sữa đá)


    (Í méc ị roài ... tí 1/2 bịa tiếp nhé !)
    Quay lại Trang Chủ

    Cà phê xì dầu sữa đá

    1/4 cà phê , 1/4 xì dầu, 1/4 sữa và 1/4 nước đá ta có 1 ly cà phê xì dầu sữa đá cho một ngày mệt mõi vì phải la con, mắng vợ, gây lộn với hàng xóm, đá đít con chó cứ bám sát theo bên chân. Uống ngụm đầu tiên, chạy ra bếp xáng cho con vợ một bợp tai "sao lại là xì dầu nằm trong ly cà phê hử con tê !"

    Quay lại Trang Chủ

    Bia ruồi





      Khi phát hiện trong cốc bia hơi có con ruồi: - Người Mỹ hỏi lại chủ quán xem con ruồi thật hay ảo. - Người Đức sẽ đổ cốc bia xuống sàn, trả tiền và ra khỏi quán. - Người Anh sẽ mắng nhiếc chủ quán, đòi cốc khác. - Người châu Phi ăn con ruồi, sau đó uống bia. - Người Trung Quốc vứt con ruồi đi và uống bia. - Người Việt Nam uống ngon lành, sau đó gọi chủ quán lại giới thiệu con ruồi và đòi cốc khác. Trước khi về còn cho người khách khác trong quán thuê lại con ruồi.
    Quay lại Trang Chủ

    Tết và tờ giấy lớn - Đô La hay Hộ Chiếu

    Gã thèm ăn tết Việt Nam đến chảy nước miếng - ăn hoài mấy cái bánh gói lá nhôm, gã ớn đến tận cổ. Còn vợ gã thì thích học cách nấu bánh tét của mẹ gã - ở xứ Mỹ lá chuối đông lạnh mà lại mắc kinh khủng, không bì như cây nhà lá vườn của mẹ gã . 

    Một tuần lễ sau, tết đến gõ cửa . Thế là hai vợ chồng hí ha hí hửng, chồng bế, vợ bồng; ông giấu một cục; bà lận vú một xấp giấy xanh... 

    Phi cơ vừa hạ cánh, hai vợ chồng gã lật đật bước xuống sân bay Tân Sơn Nhất - bây giờ còn gọi là sân bay " Mới Sơn Nhất Quốc Tế " 

    Móc gỡ lia lịa, gã trình với thưa đủ thứ giấy tờ cho Hải Quan ở cửa khẩu . Trong lúc tim gã đang đập thình thịch, thì anh cán bộ của khẩu nhe răng cười trông đểu không tả được. Thấy vậy gã cũng gượng mỉm cười . 

    Bỗng anh cán bộ trầm ngâm vài giây rồi hỏi: 

    - Tờ giấy lớn đâu ? 
    - Giấy lớn nhất tôi đưa anh rồi ! 
    - Còn tờ giấy lớn nhất kia nữa ! 

    Gã lục tới lục lui trong bị vẫn không tìm thấy tờ giấy lớn nào hết . 

    Gã nói lớn:
    - Thưa anh ! Tôi không có tờ giấy nào lớn hơn mấy tờ giấy mà tôi đã đưa cho anh lúc nãy ! 

    Đang nói qua nói lại, vợ gã móc ví đặt lên quầy một tờ giấy thiệt là bự, kèm theo một tấm giấy màu xanh có dòng chữ: 
    "Hình luật phạt khổ sai những kẻ làm giả mạo giấy bạc do ngân hàng Quốc Gia US phát ra." 

    Bốn cạnh miếng giấy có đóng cái dấu 20 ... 

    Hai vợ chồng ăn tết thiệt là ngon ...Nhưng gã thì vẫn còn tiếc hùi hụi về cái "tờ giấy lớn" hôm nào...

    OGXT - NYC, Ngày 6 Tháng 12 1999


    Trở lại Trang Trước

    Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển


    Chuyện Tầm Phào

    Chuyện ông Tám, chuyện bà Tám ...


    Bia ruồi
    Cua với ghẹ
    Uống Cà Phê Nâu, bàn chuyện Oánh Tầu

    Chuyện phải Cười


    Con gái cũng giống như bức tranh vậy
    Thôi chết! Tôi quên thằng cu trên xe buýt
    Máy hút sữa bò tự động

    Cua với ghẹ


    Hum qua đang nằm xỉa răng trên giường , mụ vợ thấy mình phê phê bèn làu nhàu:
    - Hình như dạo ni ông "Hay cua ghẹ hơi nhiều đó nghen".

    Mình giựt mình một cái đụi:
    - Cua ghẹ hồi mô , lâu lâu ún vài ve cho nó giản gân cốt mà lị !

    Bả đớp lại ngay:
    - Ông coi chừng đó ! cua ghẹ cho nhiều rồi bụng nó phì lên rồi ... rồi ... có chiện à !!!

    Mình gải đầu liên tục "Hồi mô tới chừ mình có lèo tèo với mụ mô ? Răng bả biết mình đi cua ghẹ hơi nhiều rồi nó mang bầu mang bì hỉ ?"

    Sáng ni thức dậy ra sau hè, mình thí 1 đống vỏ ghẹ kiến bu đầy ... vài ve chai nằm trên bàn ... à à ... à biết rồi ... té ra là "CÓ TẬT GIẬT MÌNH"
    Quay lại Trang Chủ

    Mộng ơi là mộng

    Chưa vào thu, còn những hai tuần nữa; thế mà mọi nẻo đường trên hè phố đã xuất hiện những cái áo khoát đũ màu , đũ cỡ làm tôi chạnh lòng nhớ đến quê nhà.

    Bên này, lúc em tan trường về đường mưa nho nhỏ, không có ôm nghiêng tập vở, tóc dài tà áo vờn bay.Không như bên mình; không giống như những năm tôi còn đạp xe đạp làm một cái đuôi lạch cạch bám theo một chiếc xe đạp mini mà tôi cứ ước mong sao cho nó đứt bà cái dây xích hoặc xì lốp để tôi được chỉ hỏi một câu thiệt lãng xẹt và vô duyên chưa ai từng hỏi "Xe bé bị gì thế ? Cho phép ^&@#@^# coi thử nhé ?" Vậy đó , cà lăm suốt niên học mà cái lưỡi ôn dịch của tôi cứ #@%#%#~ miết .

    Cho đến năm tôi sang lớp Đệ Nhị (lớp 11 bây giờ) ...

    Trời cũng bắt đầu vào thu, những ngày sắp giao mùa như bây giờ tôi đang ngồi đây, đang nhớ về quê nhà vào những buổi chiều em tan trường về , Đường không ướt mưa; bụi cũng không dám bám vào chân em nữa huống hồ chi một thằng nhỏ cà lăm như tôi lại dám bám vào chân em cho được ! Họa may là phải ca bài "gió ơi xin vuốt tóc nàng cho tôi" thì có . Thật là chó táp nhằm ruồi hay mèo mớ vớ cá rán - Chiếc Mini của em bị đứt dây phanh (không xì top được) tông vào chiếc xế lạch cạch của tôi . Vậy đó ! Vậy mà tôi được vuốt tóc nàng đang hong trước mặt tôi, lại còn úp mặt lên mũi tôi nữa chứ Ô hay ! Sao lại như vầy nè ? Ui trời đất ơi ! Mộng ơi là Mộng ! Đó chỉ là cơn mộng hôn em thôi sao ? Tiếc quá ! Nhưng nếu mộng miết như thế này thì tôi cũng sung sướng lắm . Dù sao đi nữa thì tôi cũng gặp lại em trong cơn mộng du, vẫn thấy em và tôi còn rất trẻ !
    Nhớ em nhiều nhưng chẳng nói
    Nói cho nhiều nhưng lại thôi ...

    oOo
    Không biết giờ này em ở đâu hả Mộng Điệp?
    Lặng lẽ nơi này, Florida, mùa thu 2011


    Trở lại Trang Trước

    Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển

    Wednesday, January 18, 2012

    Facebook đã lên tiếng ...



    Facebook đã lên tiếng ...


    Tại Facebook, chúng tôi xem chuyện vi phạm "bản quyền trực tuyến" và các "vi phạm bản quyền" khác một cách rất nghiêm túc. Các trang web xỏ lá, ba que của nước ngoài đã ăn cướp của Mỹ những sở hữu lao động trí óc hoặc bán hàng giả gây ra vấn đề đáng kể cho nền kinh tế của chúng ta .Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng BẢO VỆ Đạo luật IP (PIPA) và Đạo luật Dừng vi phạm bản quyền trực tuyến (SOPA), hiện đang được Quốc hội xem xét, không phải là giải pháp đúng cho vấn đề này, vì những thế chấp thiệt hại rất cao rộng .

    Vị trí của Facebook chúng tôi


    BẢO VỆ IP và SOPA có thể tạo ra những vấn đề rất rắc rối khó xử cho các công ty Internet như chúng tôi là tay lái chính điều khiển sự đổi mới, tăng trưởng và tạo việc làm trong nền kinh tế thế kỷ 21. Các dự luật chứa các định nghĩa quá rộng và tạo ra một nguyên nhân riêng tư mới của hành động chống lại các công ty trên cơ sở của những định nghĩa mở rộng, nghiêm trọng có thể cản trở sự đổi mới, phát triển và đầu tư vào các công ty mới đã được các đặc điểm của Internet. Ngoài ra, chúng tôi quan tâm lo ngại về những quy định trong các dự luật mà có thể làm lạnh đi sự tự do ngôn luận hoặc suy yếu cấu trúc của Internet.

    Tiếp tục Thảo luận


    Chúng tôi hiểu những mối quan tâm của các ngành công nghiệp phim ảnh và âm nhạc, cũng là người sáng tạo nội dung và chủ sở hữu thương hiệu khác, và chúng tôi đã được tham gia vào một cuộc đối thoại xây dựng trên những cách hiệu quả nhất để chống vi phạm bản quyền. Tuy nhiên, chúng ta phải đảm bảo rằng Quốc hội không làm bất cứ điều gì trong lĩnh vực này đe dọa an ninh của Internet, cản trở sự đổi mới hoặc khả năng cạnh tranh, hoặc đặt tiền lệ gây hại cho các chính phủ khác làm theo. Chúng tôi yêu cầu Quốc hội không phải vội vàng quá trình này. Đây là điều khá quan trọng, không phải là không dành nhiều thời gian mà đạt được ngay.

    Báo cáo vi phạm IP

    Facebook đặt ưu tiên hàng đầu về việc đáp ứng kịp thời bất cứ khi nào chúng tôi phát hiện ra những nội dung bất hợp pháp trên trang web của chúng tôi. Chúng tôi có một hệ thống báo cáo tại chỗ và một đội ngũ được đào tạo chuyên dụng để xử lý các thông báo chủ sở hữu quyền. Chúng tôi luôn làm việc để đầu tư trong các công cụ và nguồn lực cần thiết để đáp ứng nhu cầu của cả hai chủ sở hữu quyền và người sử dụng.

    Nguồn từ Facebook security
    OGXT Tạm dịch Jan/18/12

    Twitter và Facebook đã không tham gia sự cố blackout

    Twitter và Facebook đã không tham gia sự cố blackout - đình chỉ


    Google đã bôi đen logo của họ để chứng tỏ sự chống đối SOPA và PIPA ....

    Đây là ánh sáng cho một số các trang web truy cập nhiều nhất và quan trọng của Internet ngày nay. Tham gia một cách cách đứng thẳng dậy chống lại Đạo luật Dừng vi phạm bản quyền trực tuyến (SOPA) và Bảo vệ Luật Sở hữu trí tuệ (PIPA), các trang web có phiên bản tiếng Anh như của Wikipedia, Reddit, Craigslist, và Boing Boing là một trong số các trang web lớn đã chuyển sang màu đen tối , tạm dừng hoạt động trên các browsers ngày hôm nay (Google , Mozilla, Wired, WordPress, và thậm chí Lolcats đã chặn các phần nhất định của trang web của họ và đưa lên chống lại dự luật SOPA ) để phản đối dự án luật gây tranh cãi. Đối với người lãnh đạo, nếu các dự luật này được để thông qua do Quốc Hội Mỹ, chúng sẽ làm cho các nhà cung cấp dịch vụ và ngăn chặn các trang web công cụ tìm kiếm liên kết đến tài liệu có bản quyền, thay đổi cách thức kinh doanh được thực hiện trên Internet và mang về kiểm duyệt và các quy định không mong muốn. (Trong khi chính các trang web mạng xã hội như Twitter và Facebook đã không tham gia sự cố đình chỉ này, nhiều người sử dụng của các trang này đã lên tiếng về nguyên nhân.)

    Nhưng làm thế nào phong trào này sẽ ảnh hưởng đến quyết định của Quốc hội? Các chính trị gia tập hợp chống lại SOPA và PIPA, bao gồm Wisconsin Dân biểu Paul Ryan, đã lên tiếng về phản đối các dự luật. (Ryan đã đưa ra một tuyên bố trên trang web này tuyên bố các dự luật tạo ra tiền lệ và khả năng quá mức quy định, kiểm duyệt và lạm dụng luật pháp. ") Trong số những người khác trái ngược với các dự luật là Thượng nghị sĩ Massachusetts Scott Brown, người tweeted," Tôi sẽ bỏ phiếu NO trên # PIPA và # SOPA. Internet là quá quan trọng đối với nền kinh tế của chúng ta "vào chiều thứ Ba, và California Dân biểu Darrell Issa - người là phía sau Đạo luật mở cửa, thiết lập trong chuyển động để giữ một" Internet mở cửa "cho người Mỹ - người đã đăng một lá thư trên Twitter của mình từ 83 Internet nhà phát minh và kỹ sư lên Quốc hội yêu cầu họ để ngăn chặn các dự luật mà sẽ "tiêu diệt web DNS [hệ thống tên miền như chúng ta biết."

    Nhưng hỗ trợ của phong trào chống SOPA có đủ sức không ? Theo ProPublica của cơ quan giám sát SOPA Opera, SOPA đã được giới thiệu bởi Dân biểu Texas Lamar Smith - và PIPA hiện có 80 người ủng hộ, trong khi chỉ có 31 phản đối pháp luật. Và người ủng hộ chính của dự án luật một lần ngồi trong Đại hội: Cựu Thượng nghị sĩ Connecticut và giám đốc điều hành của Hiệp hội điện ảnh Mỹ Chris Dodd, gọi sự cố "bôi đen" là một "diễn viên đóng thế" và một mánh lới quảng cáo "... được thiết kế để trừng phạt dân cử và cán bộ quản lý, những người đang làm việc siêng năng để bảo vệ việc làm Mỹ từ bọn tội phạm nước ngoài. "

    Vì vậy, bên nào sẽ chiến thắng? Vâng, nó rất tốt cho người dân của Hoa Kỳ. Alex Howard, phóng viên Washington cho phương tiện truyền thông nhóm O'Reilly Radar (mà cũng đi tối ngày hôm nay), cho biết người sử dụng Internet bị xúc phạm có liên quan về an ninh và sự riêng tư có một cơ hội để tạo sự khác biệt. "Nếu làm đúng, loại của các hoạt động có thể có một tác động thật sự bởi vì điều các đại biểu và thượng nghị sĩ có nghĩa vụ phải chú ý đến, nhiều hơn bất cứ điều gì khác - không phải là vận động hành lang, không đóng góp, không phải chương trình phát sóng - là mong muốn của các thành phần của họ,"

    Phỏng theo EW - Jan/18/12
    OGXT
    Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện 360plus Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt

    SOPA và PIPA sẽ kiểm duyệt Web

    Thông tin thêm về SOPA và PIPA

    Các Nghị sĩ của Quốc hội Mỹ đang cố gắng để làm điều mà có thể xem như rất đúng bằng cách ngăn chặn "cướp biển" và "hàng giả mạo" nhưng SOPA và PIPA là con đường sai để làm điều đó.

    1. SOPA và PIPA sẽ kiểm duyệt Web


    Chính phủ Mỹ có thể ra lệnh ngăn chặn các trang web bằng cách sử dụng phương pháp tương tự như những người làm việc cho Trung Quốc và Việt Nam. Trong số những thứ khác, công cụ tìm kiếm có thể bị buộc phải xóa toàn bộ trang web từ kết quả tìm kiếm của họ. Đó là lý do tại sao 41 hội tổ chức bảo vệ nhân quyền và 110 giáo sư luật nổi tiếng đã bày tỏ mối quan tâm nghiêm trọng về các dự luật này.

    2. SOPA và PIPA sẽ giết chết đi công ăn việc làm của thế giới bởi vì chúng sẽ tạo ra một kỷ nguyên mới của sự không chắc chắn cho doanh nghiệp Mỹ


    Các công ty internet tuân thủ pháp luật của Mỹ sẽ phải theo dõi tất cả mọi thứ người sử dụng liên kết đến hoặc tải lên hoặc phải đối mặt với nguy cơ kiện tụng tốn thời gian. Đó là lý do tại sao AOL, eBay, Facebook, Google, LinkedIn, Mozilla, Twitter, Yahoo và Zynga đã viết một lá thư cho Quốc hội nói rằng những dự luật "đặt ra một nguy cơ nghiêm trọng ghi theo dõi tiếp tục ngành công nghiệp của chúng tôi là sự đổi mới và công việc sáng tạo-." Nó là cũng lý do tại sao 55 nhà đầu tư hàng đầu và mạo hiểm nhất, thành công nhất của Mỹ bày tỏ lo ngại rằng PIPA "sẽ kiềm chế đầu tư vào các dịch vụ Internet, tăng tốc đổi mới, và làm tổn thương khả năng cạnh tranh của nước Mỹ". Hơn 204 doanh nhân nói với Quốc hội rằng PIPA và SOPA sẽ "làm tổn thương và làm nguội lạnh sự tăng trưởng kinh tế của thế giới".

    3. SOPA và PIPA sẽ không ngăn chặn được vi phạm bản quyền


    Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, SOPA và PIPA thậm chí sẽ không làm được việc. Các quy định kiểm duyệt bằng văn bản vào các dự luật sẽ không đóng cửa hoặc ngăn nổi các trang web "hải tặc". Những trang web này sẽ chỉ thay đổi địa chỉ của họ và tiếp tục các hoạt động sao chép trái phép của họ, trong khi các công ty tuân thủ pháp luật sẽ phải chịu hình phạt cao đối với những vi phạm này, họ sẽ không thể nào kiểm soát được.

    Có nhiều cách có hiệu quả để chống lại nước ngoài "lừa đảo" các trang web dành riêng cho vi phạm bản quyền và hàng giả nhãn hiệu, trong khi vẫn giữ sự đổi mới và năng động đã thực hiện các Internet như một trình điều khiển quan trọng của tăng trưởng kinh tế Mỹ và tạo việc làm. Quốc hội nên xem xét lựa chọn thay thế như Đạo luật mở, trong đó có mục tiêu và tập trung các bước để cắt đứt nguồn cung cấp tiền từ các trang web "cướp biển" nước ngoài mà không làm cho các công ty Mỹ kiểm duyệt Web.



    Tin từ Google - Jan/18/12
    OGXT tạm dịch

    Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện 360plus Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt

    Tại sao Wikipedia tạm đình chỉ ?

    Wikipedia đang phản đối SOPA và PIPA của Wikipedia tiếng Anh cho 24 giờ, bắt đầu vào lúc nửa đêm 18 tháng 1, Miền Đông. Độc giả đến với Wikipedia tiếng Anh trong thời gian mất tín hiệu sẽ không có thể đọc từ điển bách khoa được. Thay vào đó, bạn sẽ thấy các tin nhắn nhằm mục đích nâng cao nhận thức về SOPA và PIPA, khuyến khích bạn chia sẻ quan điểm với các đại diện ở các tiểu bang của bạn, và bạn bè trên các phương tiện truyền thông xã hội.

    SOPA và PIPA là gì?


    SOPA và PIPA đại diện cho hai dự án luật tại Quốc Hội Hoa Kỳ đề xuất. SOPA viết tắt là "Đạo luật Dừng vi phạm bản quyền trực tuyến," và PIPA là một từ viết tắt cho "IP Đạo luật Bảo vệ." ("IP" là viết tắt của "sở hữu trí tuệ.") Trong ngắn hạn, các dự luật này có nỗ lực ngăn chặn vi phạm bản quyền đã cam kết bởi các trang web nước ngoài, nhưng, theo ý kiến của chúng tôi, họ làm như vậy trong một cách thực sự vi phạm tự do phát biểu trong khi làm tổn hại đến Internet . Thông tin chi tiết về những dự luật có thể được tìm thấy trong Đạo luật vi phạm bản quyền trực tuyến Dừng và BẢO VỆ điều Luật IP trên Wikipedia, trong đó có sẵn trong thời gian mất tín hiệu. GovTrack cho phép bạn thực hiện theo cả hai dự luật thông qua quá trình xây dựng luật, pháp lệnh: SOPA trên trang này, và PIPA này. Electronic Frontier Foundation, một tổ chức phi lợi nhuận dành riêng để ủng hộ cho lợi ích công cộng trong lĩnh vực kỹ thuật số, đã tóm tắt lý do tại sao các dự luật chỉ đơn giản là không thể chấp nhận được trong một thế giới có một Internet rất giá trị đang mở cửa, an toàn, và miễn phí.

    Tại sao tạm ngưng lại xảy ra?


    Đây là kần đầu tiên Wikipedians đã tạm ngưng Wikipedia tiếng Anh, bởi vì những điều chúng tôi quan tâm là sự nghiêm trọng củ SOPA và PIPA sẽ hạn chế truy cập thông tin trực tuyến của dân chúng. Đây không phải là một vấn đề chỉ ảnh hưởng đến người dân tại Hoa Kỳ: nó sẽ ảnh hưởng đến tất cả mọi người trên khắp thế giới.

    Tại sao? SOPA và PIPA là bị dự thảo luật sẽ không có hiệu quả tại mục tiêu được công bố của họ (để ngăn chặn vi phạm bản quyền), và sẽ gây thiệt hại nghiêm trọng cho mạng Internet miễn phí và mở cửa. Họ đặt gánh nặng cho các chủ trang web, giám sát người sử dụng, đặt ra những ngăn chặn không cần thiết trên toàn bộ các trang web. Các trang web nhỏ sẽ không có đủ nguồn lực để bảo vệ mình. Công ty truyền thông lớn có thể tìm kiếm cách để cắt đứt nguồn tài trợ cho các đối thủ cạnh tranh nước ngoài của họ, ngay cả khi quyền tác giả không bị xâm phạm. Các trang web nước ngoài sẽ được danh sách đen, có nghĩa là họ sẽ không xuất hiện trong công cụ tìm kiếm. Và, SOPA và PIPA xây dựng một khuôn khổ hạn chế và đàn áp trong tương lai.

    Điều này có nghĩa là Wikipedia bản thân vi phạm luật bản quyền, hoặc lưu trữ nội dung vi phạm bản quyền ?


    Không, không phải tất cả. Một số người ủng hộ của SOPA và PIPA mô tả tất cả những người phản đối chúng như là ung dung về quyền tác giả, nhưng đó là không chính xác. Wikipedians có kiến thức về quyền tác giả và thận trọng trong việc bảo vệ chống lại vi phạm: Wikipedians dành hàng ngàn giờ mỗi tuần để xem xét và loại bỏ nội dung vi phạm. Chúng tôi rất cẩn thận về điều đó bởi vì nhiệm vụ của chúng tôi là chia sẻ kiến thức một cách tự do. Cuối cùng, tất cả các Wikipedians phát hành đóng góp của họ theo một giấy phép miễn phí, và tất cả các tài liệu chúng tôi cung cấp miễn phí cấp giấy phép. Giấy phép miễn phí là không tương thích với vi phạm bản quyền, và do đó, xâm phạm là không dung nạp.

    Không phải là SOPA đã chết ? Không phải là dự luật đã bị xé ? và không phải Nhà Trắng đã tuyên bố rằng sẽ không ký bất cứ điều gì tương tự như các dự luật hiện tại ư ?


    Không, không phải SOPA và cũng không PIPA đã chết. Ngày 17 Tháng 1, SOPA của nhà tài trợ cho biết dự luật sẽ được thảo luận vào đầu tháng hai. Có những dấu hiệu PIPA có thể được thảo luận trên sàn Thượng viện vào tuần tới. Hơn nữa, SOPA và PIPA chỉ là chỉ số của một vấn đề rộng hơn nhiều. Tại các nước trên khắp thế giới, chúng ta đang thấy sự phát triển của pháp luật về ưu tiên thực thi luật bản quyền quá rộng, pháp luật khuyến khích, ưu tiên cho người có chủ quyền có quyền lực hơn là việc bảo tồn các quyền tự do cá nhân của công dân..

    Làm thế nào có thể SOPA và PIPA làm tổn thương Wikipedia?


    SOPA và PIPA là một mối đe dọa cho Wikipedia bằng nhiều cách. Ví dụ, trong hình thức hiện tại của nó, SOPA sẽ yêu cầu Wikipedia chủ động giám sát tất cả các trang web liên kết đến, để đảm bảo nó không lưu trữ nội dung vi phạm. Bất kỳ liên kết đến một trang web vi phạm có thể đặt chúng tôi vào nguy hiểm bị buộc phải vắng mặt trong diễn đàn.

    Tôi sống ở Hoa Kỳ. Cách tốt nhất để cho tôi giúp là gì?


    Hành động hiệu quả nhất bạn có thể là để gọi người đại diện ở tiểu bang địa phương của bạn và nói cho họ biết bạn phản đối SOPA và PIPA và pháp luật tương tự. Ghi vào mã bưu điện (zipcode) của bạn trong hộp định vị để tìm kiếm thông tin liên hệ với đại diện của bạn. Truyền thông dựa trên văn bản là được, nhưng các cuộc gọi điện thoại có ảnh hưởng nhất.

    Tôi không sống ở Hoa Kỳ. Làm thế nào tôi có thể giúp đỡ?


    Liên hệ với Bộ Ngoại giao, Bộ Ngoại giao, hoặc chi nhánh tương tự của chính phủ. Hãy nói với họ bạn phản đối SOPA và PIPA và pháp luật tương tự. SOPA và PIPA sẽ ảnh hưởng đến các trang web bên ngoài của Hoa Kỳ, và hành động để các trang web bên trong Hoa Kỳ (như Wikipedia) cũng sẽ ảnh hưởng đến các độc giả không phải người Mỹ - giống như bạn. Gọi chính phủ của riêng bạn cũng sẽ cho họ biết bạn không muốn chúng để tạo ra xấu của pháp luật về chống Internet.

    Có thể truy cập Wikipedia trong bất kỳ cách nào khác không ?


    Vâng. Trong thời gian đình chỉ, Wikipedia có thể truy cập trên các thiết bị di động và điện thoại smart phone. Bạn cũng có thể xem Wikipedia bình thường bằng cách vô hiệu hóa JavaScript trong trình duyệt của bạn, như được giải thích trên trang Hỏi đáp kỹ thuật này. Mục đích của chúng tôi ở đây không phải là để làm cho nó hoàn toàn không thể để mọi người đọc Wikipedia, và đó là "okay" cho bạn để phá vỡ sự cố đình chỉ. Chúng tôi chỉ muốn chắc chắn rằng bạn nhìn thấy thông điệp của chúng tôi.

    Tôi đang nghĩ rằng đây là một cuộc chiến giữa Hollywood và Silicon Valley. Đó có phải là sự thật?


    Một số người mô tả nó theo cách đó, có lẽ trong một nỗ lực để bao hàm tất cả những người tham gia thúc đẩy thương mại tự lãi. Nhưng rõ ràng là không đơn giản. Bằng chứng đó là sự tham gia của Wikipedia. Wikipedia đã không có lãi suất tự tài chính tại chơi ở đây: chúng tôi không được hưởng lợi từ vi phạm bản quyền, chúng tôi cũng không cố gắng để kiếm tiền từ lưu lượng truy cập hoặc bán quảng cáo. Chúng tôi phản đối để nâng cao nhận thức về SOPA và PIPA chỉ vì chúng tôi nghĩ rằng họ sẽ làm tổn thương Internet, và khả năng của bạn để truy cập thông tin trực tuyến. Chúng tôi đang làm điều này cho bạn, bởi vì chúng ta đang ở trên mặt của bạn.

    Khi thực hiện phản đối, Wikipedia từ bỏ tính trung lập?


    Chúng tôi hy vọng bạn tiếp tục tin tưởng Wikipedia là một nguồn thông tin trung lập. Chúng tôi đang dàn đình chỉ hoạt động vì (như Wikimedia Foundation Trustee Kat Walsh cho biết gần đây), mặc dù Bài viết Wikipedia trung lập, sự tồn tại của nó là không. Đối với hơn một thập kỷ, Wikipedians đã chi hàng triệu giờ xây dựng bách khoa toàn thư lớn nhất trong lịch sử nhân loại. Wikipedia là một nguồn lực rất hữu ích, và sự tồn tại của nó phụ thuộc vào một Internet mở cửa miễn phí và không bị kiểm duyệt,. SOPA và PIPA (và khác tương tự như pháp luật đang được thảo luận bên trong và bên ngoài nước Mỹ) sẽ làm tổn thương bạn, bởi vì chúng sẽ làm cho bạn không thể có các trang web nào mà bạn thích, và có lợi ích cho bạn được tồn tại. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang làm điều này.

    Tôi có một câu hỏi mà không được trả lời ở đây, hoặc, tôi muốn gửi phản hồi cho Wikipedia.


    Bạn có thể tiếp cận các biên tập viên Wikipedia thông tin-en (at) org (dot) Wikimedia. Nếu bạn cần một phản ứng, hãy kiên nhẫn: chúng tôi có thể gặp khó khăn với thư.

    Wikipedia Jan/18/12
    OGXT tạm dịch

    Facebook Anh Ngữ Cho Người Việt Facebook Sân Chơi Anh Ngữ Cho Người Việt Blogger Anh Ngữ Cho Người Việt Blogger Mỗi Ngày Một Chuyện 360plus Gia Đình Anh Ngữ Cho Người Việt

    Tuesday, January 17, 2012

    Và tôi cũng yêu tôi ....


    Đây là nội dung OGXT định nói nhưng vì bị tẩu hỏa nhập ma nên đành phải chờ vài lon beer nữa
    Christmas at my house is always at least six or seven times more pleasant than anywhere else. We start drinking early. And while everyone else is seeing only one Santa Claus, we'll be seeing six or seven

    Lon đầu


    Lon thứ nhì


    Lon thứ ba



    Vậy mà sau 4 lon thì đã như thế này !!!


    OGXT tỉnh rượu



    Trở lại Trang Trước

    Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 1 2012
    Phạm Công Hiển