Tờ New York Times, được Maxar cung cấp một bộ ảnh riêng từ Bucha, đã phân tích các bức ảnh trong một câu chuyện được xuất bản ngày 4 tháng 4, so sánh chúng với video được quay ở cấp độ đường phố cho thấy những cảnh tương tự và xác nhận vị trí của các thi thể. Phân tích cho biết và xác nhận độ chính xác của các hình ảnh vệ tinh.
"Hình ảnh vệ tinh Maxar có độ phân giải cao được thu thập ở Bucha, Ukraine (phía tây bắc Kyiv) xác minh và chứng thực các video và hình ảnh trên mạng xã hội gần đây cho thấy các thi thể nằm trên đường phố và bị bỏ ngỏ trong nhiều tuần", Maxar cho biết trong một e-mail cho Reuters, cũng bao gồm phân tích các hình ảnh. Nga sẽ nghẹn họng!
Trich dịch từ Reuter News & The New York Times - OGXT)
Ngày 5 tháng 4 (Reuters) - Các hình ảnh vệ tinh được chụp cách đây vài tuần về thị trấn Bucha ở Ukraine cho thấy thi thể thường dân trên đường phố, một khu vực tư nhân của Hoa Kỳ. công ty cho biết, phủ nhận những tuyên bố của chính phủ Nga rằng các lực lượng Ukraine đã gây ra cái chết hoặc hiện trường đã được dàn dựng.Maxar Technologies đã cung cấp 9 hình ảnh chụp Bucha vào các ngày 18, 19 và 31 tháng 3 cho Reuters. Ít nhất bốn trong số các hình ảnh cho thấy các thi thể trên một trong những con đường của thị trấn, Phố Yablonska. Thành phố đã bị quân Nga chiếm đóng cho đến khoảng ngày 30 tháng 3.
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho biết các xác chết được "dàn dựng" và hình ảnh của họ và những gì ông nói là phiên bản sai sự kiện của Ukraine đã được các nước phương Tây và Ukraine lan truyền trên mạng xã hội.
Vasily Nebenzya, đặc phái viên của Nga tại Liên hợp quốc, cho biết Moscow sẽ trình bày "bằng chứng thực nghiệm" trước Hội đồng Bảo an rằng lực lượng của họ không giết thường dân ở Ukraine và không tham gia vào các sự kiện ở Bucha.
Hội đồng Bảo an sẽ họp sau vào thứ Ba.Chính quyền Ukraine đã cáo buộc các lực lượng Nga thực hiện một vụ "thảm sát" ở Bucha và nói rằng 300 cư dân đã thiệt mạng ở đó trong cuộc chiếm đóng kéo dài một tháng. Quân đội Ukraine đã tái chiếm thị trấn vào tuần trước. Effrey Lewis, một chuyên gia hình ảnh vệ tinh, người đã nhìn thấy các hình ảnh Maxar, đã mô tả quá trình suy luận ý nghĩa của các hình ảnh là "rất đơn giản."
"Bạn nhìn thấy các bức ảnh trên mặt đất cho thấy các vật thể so với ô tô và tòa nhà, còn trong các hình ảnh vệ tinh, bạn có thể thấy các khối u trên mặt đất ở cùng một vị trí bên cạnh những chiếc xe và tòa nhà giống nhau. Lewis, giám đốc Chương trình Không Gian phổ biến vũ khí hạt nhân Đông Á tại Viện Nghiên cứu Quốc tế Middlebury cho biết: “Những gì các hình ảnh vệ tinh cho thấy các thi thể đã hiện diện trong khi người Nga kiểm soát khu vực.
|
|
Có lẽ đó là cách những thi thể vô hồn, đẫm máu bởi đạn và một số bị trói tay, đã bị vứt lại hoặc xúc vào những ngôi mộ tập thể tạm bợ. Hoặc thực tế khi nhìn thấy chúng cận cảnh trong các bức ảnh và video được lưu hành rộng rãi.
Đã có những hành động tàn bạo khác trong những tuần kể từ khi Nga xâm lược Ukraine, tập trung phần lớn hỏa lực vào nơi ở và tụ điểm của những người Ukraine bình thường, nhưng sự phẫn nộ của quốc tế mà họ kích động đã bị lu mờ bởi phản ứng trước những tiết lộ rằng việc binh lính Nga rút lui khiến nhiều dân thường bị giết. phía sau gần thủ đô Ukraine.
Một số thi thể được tìm thấy vào cuối tuần trước bên ngoài Kyiv đã úp mặt xuống, và một số thì cuộn tròn. Thường dân dường như đã bị giết trên xe đạp của họ, khi đi bộ trên đường phố, hoặc trong căn cứ của các ngôi nhà. Tại Bucha, nơi phát hiện ra nhiều người chết, người ta tìm thấy ba thi thể trong một khu vườn.
Nhiều nạn nhân đã bị bắn vào đầu. Một nhân viên điều tra ở Bucha cho biết đội của ông đã thu thập được hàng chục. Một số người dân cho biết người Nga đã bắn vào bất cứ ai khi xe tăng của họ lăn bánh qua thị trấn trong những ngày đầu chiến tranh.
Các quan chức Nga phủ nhận trách nhiệm, bác bỏ những bức ảnh chụp các thi thể là bịa đặt, nhưng các bức ảnh vệ tinh chụp trong thời gian Nga chiếm đóng Bucha và các thị trấn khác đã phủ nhận tuyên bố của họ.
Một phân tích các hình ảnh vệ tinh của The New York Times cho thấy các dấu chấm trong tọa độ chính xác nơi các thi thể sau đó được tìm thấy tại các khu vực mới giải phóng bởi các lực lượng Ukraine và các nhà báo. Điều đó đã chứng thực lời kể của các nhân chứng, những người nói rằng nhiều người đã ở đó trong nhiều tuần.
Tóm tắt các vụ giết hại thường dân bổ sung vào cơ sở ngày càng nhiều bằng chứng về nhiều hành vi vi phạm rõ ràng luật chiến tranh của các lực lượng Nga, như được mô tả trong Công ước Geneva và định nghĩa của Tòa án Hình sự Quốc tế về những gì cấu thành tội phạm chiến tranh.
Các công tố viên trong các vụ án tội phạm chiến tranh có một ngọn đồi dốc để leo lên. Tuy nhiên, các chuyên gia về luật quốc tế cho rằng những hình ảnh đau buồn về dân thường bị bắn chết ở Bucha và các thị trấn khác do người Nga bỏ trống, cùng với lời kể của các nhân chứng, có thể cung cấp một lượng tài liệu cho các cuộc điều tra.
Không giống như những nỗi kinh hoàng khác của cuộc chiến Ukraine, như vụ đánh bom bệnh viện phụ sản, san phẳng một nhà hát nơi mọi người đang trú ẩn, hoặc pháo kích vào các ngôi nhà chung cư, những vụ giết người ở Bucha không thể bị coi là thiệt hại vô ý hoặc dễ dàng bị người Nga phủ nhận. như tuyên truyền.
Alex Whiting, giáo sư thỉnh giảng tại Trường Luật Harvard, người từng làm việc về các vụ truy tố tội phạm chiến tranh quốc tế, cho biết: “Điều khác biệt ở đây là bạn có hình ảnh của những thường dân bị trói tay và hành quyết - đó là một loại tội phạm hoàn toàn khác. "Điều này rất giống một tội ác." Rachel Denber, Phó giám đốc bộ phận Châu Âu và Trung Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, cơ quan đang thu thập bằng chứng về tội ác chiến tranh ở Ukraine, cho biết các vụ giết người đã tạo ra quá nhiều chấn động một phần vì nhiều thường dân khác thiệt mạng trong chiến tranh. gây ra bởi các cuộc pháo kích và ném bom bừa bãi — mặc dù điều đó không kém phần tàn bạo.
Cô nói, “Tôi nghĩ một trong những lý do khiến mọi người có phản ứng khác với những thi thể trên mặt đất này là do nghi ngờ rằng những nạn nhân này không phải là sự bắn người một cách bừa bãi, mà là họ có chủ ý”
🔙 Trang Chính
No comments:
Post a Comment