Thursday, April 28, 2022

Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Đạo luật Lend-Lease cho Ukraine

Trích dịch từ các tin mới nhất tại Hoa Kỳ - OGXT

Hạ viện Mỹ đã thông qua một dự luật sẽ trao cho Tổng thống Joe Biden quyền rộng hơn để giúp Ukraine tự vệ trước sự xâm nhập của Nga vào đất nước của họ.

Đạo luật cho thuê phòng thủ dân chủ Ukraine (The Ukrainian Democracy Defense Lend-Lease Act) được thông qua Hạ viện với đa số lưỡng đảng - cho phép Tổng thống ký các thỏa thuận cho thuê với Ukraine để cung cấp cho họ các bài báo quốc phòng nhằm bảo vệ dân thường.

Số phiếu cuối cùng là 417-10, với mười phiếu không đến từ các Đại biểu Đảng Cộng hòa. Andy Biggs và Paul Gosar của Arizona, Scott Perry của Pennsylvania, Dan Bishop của North Carolina, Matt Gaetz của Florida, Marjorie Taylor Greene của Georgia, Thomas Massie ở Kentucky, Ralph Norman ở Nam Carolina, Warren Davidson ở Ohio, và Tom Tiffany ở Wisconsin.

Nói một cách tổng thể, dự luật từ bỏ một số yêu cầu thường áp dụng đối với các hợp đồng cho thuê trang thiết bị phòng thủ và vũ khí, với điều kiện “các mặt hàng đó dành cho chính phủ Ukraine hoặc chính phủ các nước Đông Âu khác bị ảnh hưởng bởi cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine”. Nó cũng từ bỏ việc cấm cho vay hoặc cho thuê không được kéo dài quá năm năm.

Dự luật đã được Thượng viện thông qua với sự nhất trí vào đầu tháng 4 và hiện đang được chuyển tới bàn của Tổng thống để xin chữ ký của ông.

Giới thiệu về Lend-Lease

Lend-Lease là một chương trình viện trợ của Hoa Kỳ đối với Vương quốc Anh, nước Pháp tự do, Trung hoa dân quốc, Liên Xô và các nước Đồng minh khác. Các mặt hàng viện trợ bao gồm thực phẩm, dầu, và các trang thiết bị quân sự từ năm 1941 đến năm 1945. Các khoản vay dựa trên cơ sở giúp đỡ các nước Đồng minh cũng là để bảo vệ nước Mỹ, khoản viện trợ này bao gồm tàu chiến và máy bay chiến đấu, cùng với các loại vũ khí khác. Nó được ký vào ngày 11 tháng 3 năm 1941 và kết thúc vào ngày 20 tháng 9 năm 1945. Nhìn chung, các khoản viện trợ là miễn phí, mặc dù một số thiết bị quân sự (chẳng hạn như tàu chiến) đã được trả lại sau chiến tranh. Đổi lại, Mỹ được quyền thuê các căn cứ lục quân và hải quân trên lãnh thổ của Đồng minh trong thời kỳ chiến tranh. Canada cũng có một chương trình viện trợ nhỏ hơn tương tự.

Tổng số vật tư trị giá 50,1 tỷ đô la (tương đương 575 tỷ đô la vào năm 2019) đã được viện trợ, hay 17% tổng chi tiêu chiến tranh của Hoa Kỳ. Tổng cộng, 31,4 tỷ đô la được viện trợ cho Vương quốc Anh, 11,3 tỷ đô la cho Liên Xô, 3,2 tỷ đô la cho Pháp, 1,6 tỷ đô la cho Trung Quốc, và 2,6 tỷ đô la dành cho các Đồng minh còn lại. Ngược lại Mỹ đã chi ra tổng cộng 7,8 tỷ USD thuê các căn cứ đóng quân trên lãnh thổ các nước Đồng minh; trong đó 6,8 tỷ đô la là dành cho các căn cứ đặt tại Anh và Khối thịnh vượng chung. Các điều khoản của thỏa thuận quy định rằng trang thiết bị quân sự phải được sử dụng cho đến khi được trả lại hoặc bị tiêu hủy. Trên thực tế, rất ít thiết bị được trả lại và hầu hết đã bị phá hủy trong chiến tranh. Chương trình Lend-Lease đã đánh dấu sự can thiệp của Hoa Kỳ vào thế chiến thứ II và Hoa Kỳ trở nên ủng hộ cởi mở với các nước Đồng minh. Cố vấn chính sách đối ngoại Tổng thống Roosevelt, Harry Hopkins chịu trách nhiệm quản lý chương trình Lend-Lease, đảm bảo rằng nó phù hợp với các mục tiêu chính sách đối ngoại của Roosevelt.

Đạo luật Lend-Lease năm 1941 cho phép Hoa Kỳ cung cấp thực phẩm, dầu mỏ và thiết bị cho các quốc gia Đồng minh lớn trong Thế Chiến Thứ Hai

🔙Trang Chính

No comments:

Post a Comment