Monday, December 11, 2023

Nuôi Ong Tay Áo - Gậy Ông Đập Lưng Ông

(Phỏng dịch theo CNN - OGXT)

Kể từ cuộc tấn công của Hamas vào Israel ngày 7 tháng 10, quốc gia vùng Vịnh Qatar đã bị các quan chức Israel, chính trị gia Mỹ và các cơ quan truyền thông chỉ trích vì đã gửi hàng trăm triệu đô la viện trợ cho Gaza, nơi do nhóm chiến binh Palestine cai trị.
Nhưng tất cả những điều đó đã xảy ra với sự chúc phước của Y-sơ-ra-ên.
Trong một loạt cuộc phỏng vấn với những nhân vật chủ chốt của Israel được thực hiện với sự cộng tác của tổ chức báo chí điều tra Shomrim của Israel, CNN được biết Thủ tướng Benjamin Netanyahu vẫn tiếp tục cấp dòng tiền cho Hamas, bất chấp những lo ngại nảy sinh từ chính phủ của ông.
Qatar đã thề sẽ không ngừng các khoản thanh toán đó. Bộ trưởng ngoại giao Qatar Mohammed bin Abdulaziz Al-Khulaifi nói với Becky Anderson của CNN hôm thứ Hai rằng chính phủ của ông sẽ tiếp tục thanh toán cho Gaza để hỗ trợ vùng đất này, như họ đã làm trong nhiều năm.
“Chúng tôi sẽ không thay đổi nhiệm vụ của mình. Nhiệm vụ của chúng tôi là giúp đỡ và hỗ trợ liên tục cho anh chị em Palestine. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện một cách có hệ thống như chúng tôi đã làm trước đây”, Al-Khulaifi nói.
Các nguồn tin của Israel trả lời bằng cách chỉ ra rằng các chính phủ kế nhiệm đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển tiền tới Gaza vì lý do nhân đạo và rằng Netanyahu đã hành động dứt khoát chống lại Hamas sau vụ tấn công ngày 7 tháng 10.
Đây là những gì chúng tôi biết về các khoản thanh toán đó và vai trò của Israel trong việc hỗ trợ chúng.

Việc thanh toán qua Qatar bắt đầu khi nào?

Năm 2018, Qatar bắt đầu thanh toán hàng tháng cho Dải Gaza. Khoảng 15 triệu USD đã được gửi tới Gaza trong những chiếc vali chứa đầy tiền mặt – được người Qatar chuyển qua lãnh thổ Israel sau nhiều tháng đàm phán với Israel.
Các khoản thanh toán bắt đầu sau khi Chính quyền Palestine (PA), chính phủ Palestine ở Bờ Tây bị Israel chiếm đóng, đối thủ của Hamas, quyết định cắt giảm lương của nhân viên chính phủ ở Gaza vào năm 2017, một nguồn tin chính phủ Israel hiểu biết về vấn đề này nói với CNN. vào thời điểm đó.
PA phản đối khoản tài trợ của Qatar vào thời điểm đó, mà Hamas cho rằng nhằm mục đích trả lương công cũng như các mục đích y tế.
Israel đã phê chuẩn thỏa thuận này trong một cuộc họp nội các an ninh vào tháng 8 năm 2018, khi ông Netanyahu đang giữ chức vụ thủ tướng trước đó.
Thậm chí, ông Netanyahu còn bị các đối tác trong liên minh chỉ trích vì thỏa thuận này và quá mềm mỏng với Hamas.
Thủ tướng vào thời điểm đó đã bảo vệ sáng kiến này, nói rằng thỏa thuận được thực hiện “với sự phối hợp của các chuyên gia an ninh để mang lại bình yên cho các ngôi làng (Israel) ở phía nam, đồng thời ngăn chặn thảm họa nhân đạo (ở Gaza)”.
Ahmad Majdalani, thành viên Ban chấp hành của Tổ chức Giải phóng Palestine ở Bờ Tây, cáo buộc Hoa Kỳ dàn xếp khoản thanh toán.

Tại sao Israel lại trả lại khoản thanh toán?
Truyền thông Israel và quốc tế đưa tin rằng kế hoạch của Netanyahu tiếp tục cho phép viện trợ đến Gaza thông qua Qatar là với hy vọng rằng nó có thể khiến Hamas trở thành đối trọng hiệu quả với PA và ngăn chặn việc thành lập một nhà nước Palestine.
Các quan chức PA cho biết vào thời điểm đó việc chuyển tiền mặt đã khuyến khích sự chia rẽ giữa các phe phái Palestine.
Thiếu tướng Amos Gilad, cựu quan chức cấp cao của Bộ Quốc phòng Israel, nói với CNN rằng kế hoạch này được thủ tướng ủng hộ chứ không phải cộng đồng tình báo Israel. Ông cũng có một số niềm tin rằng nó sẽ "làm suy yếu chủ quyền của người Palestine". Ông nói thêm, cũng có ảo tưởng rằng “nếu bạn cho họ (Hamas) ăn tiền, họ sẽ bị thuần hóa”.
Shlomo Brom, cựu phó cố vấn an ninh quốc gia Israel, nói với tờ New York Times rằng Hamas được trao quyền đã giúp ông Netanyahu tránh đàm phán về một nhà nước Palestine. người Palestine, do đó tránh được áp lực phải đàm phán hòa bình có thể dẫn tới việc thành lập một nhà nước Palestine độc lập.
Naftali Bennett, cựu thủ tướng Israel, nói với CNN hôm Chủ nhật rằng sau nhiều năm bày tỏ mối quan ngại của mình với chính phủ Netanyahu khi ông còn là bộ trưởng bộ giáo dục, ông đã dừng việc chuyển tiền mặt qua vali khi trở thành thủ tướng vào năm 2021.
“Tôi đã dừng các vali đựng tiền vì tôi tin rằng đó là một sai lầm khủng khiếp – để cho Hamas có tất cả các vali chứa đầy tiền mặt này, điều đó trực tiếp dẫn đến việc sắp xếp lại trật tự chống lại người Israel. Tại sao chúng tôi lại cho chúng ăn tiền để giết chúng tôi?” Bennett hỏi.
Theo New York Times, các khoản thanh toán bằng tiền mặt đã dừng lại, nhưng việc chuyển tiền đến Gaza vẫn tiếp tục dưới sự lãnh đạo của Bennett.
Một quan chức Israel nói với CNN rằng bất kỳ gợi ý nào cho thấy ông Netanyahu muốn duy trì một Hamas “suy yếu vừa phải” là “hoàn toàn sai lầm” và rằng ông đã hành động làm suy yếu Hamas “đáng kể”. Quan chức này cho biết: “Ông ấy đã lãnh đạo ba chiến dịch quân sự mạnh mẽ chống lại Hamas, tiêu diệt hàng nghìn kẻ khủng bố và các chỉ huy cấp cao của Hamas”. “Các chính phủ Israel kế tiếp nhau trước, trong và sau khi chính phủ của ông Netanyahu cho phép tiền được chuyển tới Gaza. Không phải để củng cố Hamas mà để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng nhân đạo bằng cách hỗ trợ cơ sở hạ tầng quan trọng, bao gồm hệ thống nước và nước thải để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh và hỗ trợ cuộc sống hàng ngày.”

Netanyahu có phải đối mặt với phản ứng dữ dội?
Ông Netanyahu ngày càng bị chỉ trích khi mức độ tham gia sâu sắc của chính phủ ông vào động thái này cũng như động cơ của nó lại được đưa ra ánh sáng.
Thỏa thuận tài trợ là một lý do khiến nhiều người Israel ngày nay đổ lỗi một phần cho cá nhân ông Netanyahu về vụ tấn công khủng bố của Hamas vào ngày 7 tháng 10. Nhiều người nói với CNN rằng họ tin rằng việc cho phép thanh toán sẽ khiến Hamas mạnh hơn và cuối cùng khiến các cuộc tấn công tàn bạo trở nên tồi tệ hơn.
“Chính sách của thủ tướng coi nhóm khủng bố như một đối tác, gây bất lợi cho (Tổng thống Chính quyền Palestine Mahmoud) Abbas và nhà nước Palestine, đã dẫn đến những vết thương mà Israel sẽ phải mất nhiều năm để hàn gắn,” Tal Schneider viết trong một bài ý kiến trên tạp chí Thời báo Israel ngày 8/10, một ngày sau cuộc tấn công tàn khốc của Hamas.
Gilad, cựu quan chức quốc phòng Israel, cho biết ông nằm trong số những người phản đối việc cho phép tiền đến tay Hamas, nói rằng dòng tiền được phép trong những năm qua là một “sai lầm bi thảm, bi thảm”.
Với số tiền này, “họ có thể chăm sóc người dân. Họ có thể lo việc tăng cường quân sự và nâng cao năng lực của mình”, Gilad nói vào tuần trước.
Sự chỉ trích đối với Netanyahu của người Israel đã tăng vọt sau vụ tấn công, nhiều người đổ lỗi cho thủ tướng vì đã không ngăn chặn được. Qatar đã phải đối mặt với phản ứng dữ dội nào? Qatar duy trì mối quan hệ chặt chẽ với cả Hamas và các nước phương Tây, trong đó có Mỹ. Nó đã bị chỉ trích gay gắt vì cho phép nhóm được Iran hậu thuẫn thành lập một văn phòng chính trị ở Doha, hoạt động từ năm 2012.
Nhưng nó cũng tỏ ra hữu ích đối với Israel, khi đóng vai trò dẫn đầu trong việc thả các con tin bị bắt cóc vào ngày 7 tháng 10 và bị Hamas giam giữ ở Gaza.
Tuy nhiên, một số quan chức Israel đã chỉ ra Qatar nằm trong số những nước chịu trách nhiệm về vụ tấn công và nói rằng quốc gia Ả Rập ở vùng Vịnh này đang hỗ trợ Hamas.
Ngoại trưởng Israel Eli Cohen cáo buộc Qatar tài trợ cho Hamas và chứa chấp các lãnh đạo của tổ chức này vào tháng 10.
“Qatar, nơi tài trợ và chứa chấp các thủ lĩnh của Hamas, có thể gây ảnh hưởng và cho phép thả ngay lập tức và vô điều kiện tất cả các con tin bị bọn khủng bố bắt giữ. Các bạn, các thành viên của cộng đồng quốc tế nên yêu cầu Qatar làm điều đó”, Cohen nói tại một cuộc họp cấp cao của Liên hợp quốc.
Qatar đã bác bỏ cáo buộc của các quan chức Israel, cảnh báo rằng “những tuyên bố khiêu khích này” có thể làm suy yếu các nỗ lực hòa giải và thậm chí “gây nguy hiểm đến tính mạng”.
Gilad cũng đổ lỗi cho Qatar, nói rằng quốc gia vùng Vịnh này “đã trao cho Hamas 1 tỷ shekel mỗi năm (30 triệu USD mỗi tháng)… và họ đã sử dụng số tiền đó để tăng cường, củng cố sự kiểm soát của họ đối với Gaza”. . Nó giống như oxy vậy”, anh nói với CNN.
Qatar phủ nhận những khoản tiền đó là dành cho Hamas, nói rằng chúng nhằm mục đích viện trợ để trả lương cho công nhân tại khu vực bị bao vây.
Quốc gia vùng Vịnh, nơi có căn cứ không quân lớn của Mỹ, cũng phải chịu áp lực tại Quốc hội. Nhóm lưỡng đảng gồm 113 nghị sĩ Mỹ ngày 16/10 đã gửi thư tới Tổng thống Joe Biden yêu cầu ông gây áp lực lên các nước ủng hộ Hamas, trong đó có Qatar.
Al-Khulaifi, Bộ trưởng Qatar, người đứng đầu trung gian hòa giải của đất nước ông trong cuộc chiến Israel-Hamas, nói rằng đất nước của ông “sẽ tiếp tục tham gia với các đối tác khu vực và quốc tế để đảm bảo rằng những khoản tiền đó có thể tiếp cận được những người dễ bị tổn thương nhất và quan trọng nhất. và cơ sở hạ tầng quan trọng.”



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 13:30h ngày 11 tháng 12 2023
Phạm Công Hiển

Wednesday, November 15, 2023

Quân đội Israel phát hiện trung tâm chỉ huy Hamas, vũ khí tại bệnh viện Gaza

(Phỏng dịch theo Reuter - OGXT)

GAZA, ngày 15 tháng 11 (Reuters) – Quân đội Israel đã tìm thấy một trung tâm chỉ huy tác chiến và tài sản của các chiến binh Hamas người Palestine tại bệnh viện lớn nhất của Gaza, quân đội Israel cho biết hôm thứ Tư, trong một chiến dịch gây lo ngại toàn cầu về số phận của thường dân bên trong.

Bệnh viện Al Shifa ở Thành phố Gaza đã trở thành mục tiêu chính trong cuộc tấn công vào lãnh thổ của lực lượng Israel, những người nói rằng "trái tim đang đập" trong hoạt động của các chiến binh Hamas có trụ sở chính trong các đường hầm bên dưới nó, điều mà Hamas phủ nhận.

Người phát ngôn quân đội Israel, Chuẩn Đô đốc Daniel Hagari cho biết quân đội, những người đã vào bệnh viện trước đó vào thứ Tư sau khi bao vây trong nhiều ngày, đã tìm thấy vũ khí, thiết bị chiến đấu và thiết bị công nghệ ở đó và đang tiếp tục tìm kiếm.

Quân đội cũng công bố một đoạn video mà họ cho biết cho thấy một số vật liệu được thu hồi từ một tòa nhà không được tiết lộ trong khuôn viên bệnh viện, bao gồm vũ khí tự động, lựu đạn, đạn dược và áo chống đạn.

Israel luôn khẳng định rằng bệnh viện nằm phía trên trụ sở của Hamas, một khẳng định mà Hoa Kỳ cho biết hôm thứ Ba đã được hỗ trợ bởi tình báo của chính họ.
Ca ngợi việc lực lượng của mình tiến vào bệnh viện, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nói trong một tuyên bố: "Không có nơi nào ở Gaza mà chúng tôi không thể tiếp cận. Không có nơi ẩn náu. Không có nơi trú ẩn hay nơi ẩn náu cho những kẻ sát nhân Hamas."
Ông nói: “Chúng tôi sẽ tiếp cận và loại bỏ Hamas và chúng tôi sẽ mang về các con tin của mình. Đây là hai sứ mệnh thiêng liêng”.

Israel cho biết quân đội của họ đã tiến vào khu phức hợp bệnh viện hôm thứ Tư sau khi tiêu diệt phiến quân trong một cuộc đụng độ bên ngoài. Khi vào bên trong, họ cho biết không có đánh nhau và xích mích với dân thường, bệnh nhân hoặc nhân viên.

Các nhân chứng nói chuyện với Reuters từ bên trong khu nhà mô tả tình hình có vẻ bình lặng nhưng căng thẳng khi quân đội Israel di chuyển giữa các tòa nhà để tiến hành khám xét. Người ta nghe thấy tiếng súng lẻ tẻ nhưng không có báo cáo về người bị thương trong khuôn viên.

Quân đội Israel công bố những bức ảnh cho thấy một người lính đứng cạnh các hộp các tông có ghi "vật tư y tế" và "thức ăn trẻ em", tại một địa điểm mà Reuters xác minh là bên trong Al Shifa. Những bức ảnh khác cho thấy quân đội Israel theo đội hình chiến thuật đi ngang qua những chiếc lều và nệm tạm bợ.

Sự chú ý của quốc tế tập trung vào số phận của hàng trăm bệnh nhân bị mắc kẹt bên trong không có điện để vận hành các thiết bị y tế cơ bản và hàng nghìn thường dân phải sơ tán đến nơi trú ẩn ở đó. Các quan chức Gaza cho biết nhiều bệnh nhân, trong đó có 3 trẻ sơ sinh đã chết trong những ngày gần đây do Israel bao vây bệnh viện.

Quân đội Israel cho biết: “Trước khi vào bệnh viện, lực lượng của chúng tôi đã phải đối mặt với các thiết bị nổ và các nhóm khủng bố, giao tranh xảy ra sau đó khiến những kẻ khủng bố bị tiêu diệt”.

"Chúng tôi có thể xác nhận rằng các lồng ấp, thức ăn trẻ em và vật tư y tế do xe tăng IDF từ Israel mang đến đã đến bệnh viện Shifa thành công. Đội ngũ y tế của chúng tôi và binh sĩ nói tiếng Ả Rập đang có mặt để đảm bảo rằng những nguồn cung cấp này đến được với những người có nhu cầu", nó nói.

Israel đã phát động chiến dịch quét sạch Hamas, nhóm Hồi giáo cai trị Gaza, sau khi phiến quân tràn qua miền nam Israel vào ngày 7 tháng 10. Israel cho biết 1.200 người đã thiệt mạng và khoảng 240 người bị bắt trong ngày đẫm máu nhất trong lịch sử 75 năm của nước này.

Kể từ đó, Israel đã bao vây toàn bộ dân số 2,3 triệu người của Gaza, tấn công dải đất đông đúc này bằng các cuộc không kích. Các quan chức y tế Gaza, được Liên hợp quốc coi là đáng tin cậy, cho biết khoảng 11.500 người Palestine hiện được xác nhận đã thiệt mạng, khoảng 40% trong số đó là trẻ em và nhiều người khác bị chôn vùi dưới đống đổ nát. Israel đã ra lệnh sơ tán toàn bộ nửa phía bắc Gaza và khoảng 2/3 cư dân hiện là người vô gia cư.


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 20:30h ngày 5 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Đạo Áp-ra-ham (Abrahamic religions)

OGXT Sưu Tầm

Thuật ngữ tôn giáo Áp-ra-ham dùng để chỉ việc phân loại một số tôn giáo nhất định; đáng chú ý nhất là Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo, tập trung vào việc tôn thờ một Thiên Chúa (Thiên Chúa trong các tôn giáo Áp-ra-ham). Abraham, một tộc trưởng người Do Thái, nhà tiên tri Hồi giáo được đề cập rộng rãi trong kinh sách tôn giáo của Kinh thánh tiếng Do Thái và Cơ đốc giáo cũng như Kinh Qur'an.

Truyền thống Do Thái cho rằng Mười hai chi tộc Israel là hậu duệ của Abraham thông qua con trai ông là Isaac và cháu trai Jacob, những người con trai của ông đã thành lập quốc gia Israel ở Canaan; Truyền thống Hồi giáo cho rằng 12 bộ lạc Ả Rập được gọi là Ishmaelites có nguồn gốc từ Abraham thông qua con trai ông là Ishmael ở Bán đảo Ả Rập.

Trong giai đoạn đầu, tôn giáo của người Israel có nguồn gốc từ các tôn giáo của người Canaanite thời kỳ đồ đồng; đến Thời đại đồ sắt, nó đã trở nên khác biệt so với các tôn giáo khác của người Canaanite vì nó từ bỏ đa thần để chuyển sang độc thần. [cần dẫn nguồn] Bản chất độc thần của Chủ nghĩa Yahw được phát triển hơn nữa trong giai đoạn sau thời kỳ bị giam cầm ở Babylon, cuối cùng nổi lên như một phong trào tôn giáo vững chắc của thuyết độc thần. Vào thế kỷ 1 sau Công nguyên, Cơ đốc giáo nổi lên từ Do Thái giáo ở Vùng đất Israel, được phát triển dưới thời các Tông đồ của Chúa Giêsu thành Nazareth; nó đã lan rộng rộng rãi sau khi được Đế chế La Mã chấp nhận làm quốc giáo vào thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên. Vào thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên, Hồi giáo được Muhammad thành lập ở Bán đảo Ả Rập; nó lan truyền rộng rãi trong các cuộc chinh phục đầu tiên của người Hồi giáo, ngay sau khi ông qua đời.

Cùng với các tôn giáo Ấn Độ, tôn giáo Iran và các tôn giáo Đông Á, các tôn giáo Áp-ra-ham tạo nên sự phân chia lớn nhất trong tôn giáo so sánh. Xét theo tổng số tín đồ, Cơ đốc giáo và Hồi giáo lần lượt bao gồm các phong trào tôn giáo lớn nhất và lớn thứ hai trên thế giới. Các tôn giáo Áp-ra-ham có ít tín đồ hơn bao gồm Do Thái giáo, Tín ngưỡng Baháʼí, Đạo Druz, Đạo Samaritan và Rastafari.

Nguyên từ

Học giả Công giáo Hồi giáo Louis Massignon nói rằng cụm từ "tôn giáo Áp-ra-ham" có nghĩa là tất cả các tôn giáo này đều xuất phát từ một nguồn tâm linh. Thuật ngữ hiện đại này xuất phát từ dạng số nhiều của một tham chiếu trong Kinh Qur'an đến dīn Ibrāhīm, 'tôn giáo của Ibrahim', dạng tiếng Ả Rập của tên Abraham.

Lời hứa của Đức Chúa Trời tại Sáng thế ký 15:4–8 liên quan đến những người thừa kế của Áp-ra-ham đã trở thành hình mẫu đối với người Do Thái, những người gọi ông là "tổ phụ Áp-ra-ham của chúng tôi" (Avraham Avinu). Với sự xuất hiện của Cơ đốc giáo, Sứ đồ Phao-lô, trong Rô-ma 4: 11–12, cũng gọi ông là "cha của tất cả" những người có đức tin, dù đã cắt bao quy đầu hay không cắt bao quy đầu. Hồi giáo cũng tự coi mình là tôn giáo của Abraham. Tất cả các tôn giáo lớn của Áp-ra-ham đều tuyên bố có dòng dõi trực tiếp với Áp-ra-ham:

• Áp-ra-ham được ghi trong Kinh Torah là tổ tiên của dân Y-sơ-ra-ên thông qua con trai ông là Y-sác, được sinh ra bởi Sa-ra qua một lời hứa trong Sáng thế ký.
• Người Kitô hữu khẳng định nguồn gốc tổ tiên của người Do Thái là nơi Abraham. Kitô giáo cũng tuyên bố rằng Chúa Giêsu là hậu duệ của Áp-ra-ham.
• Muhammad, là người Ả Rập, được người Hồi giáo tin là hậu duệ của Ishmael, con trai của Abraham, thông qua Hagar. Truyền thống Do Thái cũng đánh đồng hậu duệ của Ishmael, người Ishmaelites, với người Ả Rập, trong khi hậu duệ của Isaac bởi Jacob, người sau này còn được gọi là Israel, là người Israel.
• Tín ngưỡng Bahá'í nêu trong kinh thánh rằng Bahá'ullah là hậu duệ của Áp-ra-ham thông qua các con trai của vợ ông là Keturah.

Tranh luận về thuật ngữ

Sự phù hợp của việc nhóm Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo theo các thuật ngữ "tôn giáo Áp-ra-ham" hoặc "truyền thống Áp-ra-ham" đôi khi bị thách thức. Chẳng hạn, niềm tin Cơ đốc giáo thông thường về Nhập thể, Chúa Ba Ngôi và sự phục sinh của Chúa Giê-su là không được Do Thái giáo hoặc Hồi giáo chấp nhận (xem ví dụ quan điểm của Hồi giáo về cái chết của Chúa Giêsu). Có những niềm tin chính trong cả Hồi giáo và Do Thái giáo không được hầu hết Cơ đốc giáo chia sẻ (chẳng hạn như kiêng thịt lợn) và những niềm tin chính của Hồi giáo, Cơ đốc giáo và Đức tin Baháʼí không được Do Thái giáo chia sẻ (chẳng hạn như quan điểm tiên tri và Đấng Mê-si của Chúa Giêsu, tương ứng).

Adam Dodds lập luận rằng thuật ngữ "đức tin Áp-ra-ham", mặc dù hữu ích nhưng có thể gây hiểu nhầm, vì nó truyền tải một điểm chung về lịch sử và thần học không xác định, điều này gây khó khăn khi xem xét kỹ hơn. Mặc dù có điểm chung giữa các tôn giáo, nhưng nhìn chung tổ tiên chung của họ không liên quan đến niềm tin nền tảng tương ứng của họ và do đó che giấu những khác biệt quan trọng. Alan L. Berger, giáo sư Nghiên cứu Do Thái giáo tại Đại học Florida Atlantic, đã viết rằng mặc dù "Do Thái giáo khai sinh ra cả Cơ đốc giáo". và Hồi giáo”, ba tôn giáo “hiểu vai trò của Abraham” theo những cách khác nhau. [xác minh không thành công] Aaron W. Hughes, trong khi đó, mô tả thuật ngữ này là "không chính xác" và "phần lớn là chủ nghĩa thần học".

Một cách gọi thay thế cho "tôn giáo Áp-ra-ham", "thuyết độc thần sa mạc", cũng có thể có hàm ý không thỏa đáng.


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 20:30h ngày 5 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Monday, November 6, 2023

Israel đã bác bỏ áp lực ngày càng tăng của quốc tế về việc ngừng bắn

Israel đã bác bỏ áp lực ngày càng tăng của quốc tế về việc ngừng bắn đồng thời nói rằng các con tin bị phiến quân Hamas bắt giữ trong cuộc tấn công dữ dội của chúng ở miền nam Israel vào ngày 7 tháng 10 phải được thả trước tiên. Quân đội Israel cho biết quân đội của họ đã tiến tới bờ biển phía nam thành phố Gaza, cắt đôi Dải Gaza một cách hiệu quả khi máy bay Jordan thả vật tư y tế xuống.
Nhà báo ở Dải Gaza mô tả vụ bắn phá qua đêm từ trên không, trên mặt đất và trên biển là một trong những vụ dữ dội nhất kể từ khi Israel phát động cuộc tấn công.

Nếu Hezbollah 'đủ điên rồ để bắt đầu một cuộc chiến' thì Israel 'sẵn sàng' - Cố vấn của Netanyahu cho biết: Quý vị và thế giới đừng quên ngày 7 tháng 10 2023 - Người Do Thái không gây nên tàn khốc này. Chúng tôi không tấn công Gaza hay người dân Gaza mà chúng tôi muốn chấm dứt khủng bố, tiêu diệt những thủ lãnh đã dùng dân lành làm bia đỡ đạn. Đăng tải hình ảnh thương tâm để lung lạc, tạo sự thương tâm của thế giới!

Israel cho biết quân đội của họ đã tiến tới bờ biển phía nam thành phố Gaza, bao vây thành phố này và đã cất Dải Gaza thành 2 mảnh. Gaza bị mất liên lạc trong lần ngừng hoạt động thứ ba


BLINKEN TẠI THỔ NHĨ KỲ, GIÁM ĐỐC CIA CÓ THỂ THĂM ISRAEL

Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đã gặp Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ tại Ankara để thảo luận về Gaza, vài giờ sau khi hàng trăm người biểu tình ủng hộ Palestine cố gắng xông vào căn cứ không quân có quân đội Mỹ đồn trú ở miền nam Thổ Nhĩ Kỳ.

Blinken đã có chuyến thăm không báo trước tới Bờ Tây vào Chủ nhật để gặp Tổng thống Chính quyền Palestine Mahmoud Abbas, người đã tham gia kêu gọi quốc tế ngừng bắn ngay lập tức. Blinken nhắc lại những lo ngại của Hoa Kỳ rằng lệnh ngừng bắn có thể hỗ trợ Hamas và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu hiện đã bác bỏ điều đó.
Tờ New York Times đưa tin Giám đốc CIA Hoa Kỳ William Burns cũng sẽ đến thăm Israel vào thứ Hai để thảo luận về chiến tranh và tình báo với các quan chức cấp cao. Hãng tin này dẫn lời một quan chức Mỹ giấu tên cho biết, Burns cũng sẽ dừng chân ở các nước Trung Đông khác.

Israel đã bác bỏ áp lực ngày càng tăng của quốc tế về việc ngừng bắn, đồng thời nói rằng các con tin bị phiến quân Hamas bắt giữ trong cuộc tấn công dữ dội của chúng ở miền nam Israel vào ngày 7 tháng 10 phải được thả trước tiên. Quân đội Israel cho biết quân đội của họ đã tiến tới bờ biển phía nam thành phố Gaza, chia đôi Dải Gaza một cách hiệu quả khi máy bay Jordan thả vật tư y tế xuống.
Nhà báo ở Dải Gaza mô tả vụ bắn phá qua đêm từ trên không, trên mặt đất và trên biển là một trong những vụ dữ dội nhất kể từ khi Israel phát động cuộc tấn công.

Israel cho biết 31 binh sĩ đã thiệt mạng kể từ khi nước này bắt đầu mở rộng hoạt động trên bộ ở Gaza vào ngày 27 tháng 10, giao tranh với hàng nghìn chiến binh Hamas, những người tin rằng họ có thể ngăn cản bước tiến của Israel từ hàng loạt đường hầm bên dưới khu vực này.

Israel đã kêu gọi dân thường ở phía bắc Gaza - trung tâm của lực lượng Hamas - sơ tán vì sự an toàn của chính họ và tuyên bố sẽ cho phép đi lại tự do trên đường cao tốc về phía nam trong bốn giờ mỗi ngày.

Tuy nhiên, cuộc giám sát của Liên hợp quốc cho thấy chưa tới 2.000 người đã làm như vậy vào Chủ nhật, với lý do sợ hãi, đường sá bị hư hại nặng và thiếu thông tin do liên lạc hạn chế, một cuộc họp báo về nhân đạo của Liên hợp quốc cho biết.

Trung tá Jonathan Conricus, phát ngôn viên quân đội Israel, cho các phóng viên xem những gì ông nói là cảnh quay từ trên không về các đường hầm và địa điểm tên lửa của Hamas tại hai bệnh viện ở phía bắc Gaza, nói rằng điều này cho thấy Israel không chịu trách nhiệm về "những gì đang xảy ra ở phía bắc Gaza".

Một tuyên bố của Hamas kêu gọi Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres thành lập một ủy ban đến thăm các bệnh viện ở Gaza để xác minh "tường thuật sai sự thật" của Israel rằng Hamas sử dụng bệnh viện làm địa điểm.

Cơ quan cứu trợ người Palestine của Liên hợp quốc cho biết trung bình cứ 10 phút lại có một trẻ em thiệt mạng và hai trẻ bị thương. Văn phòng nhân đạo Liên Hợp Quốc cho biết các nơi tạm trú của cơ quan ở phía nam Gaza đã quá đông đúc và không thể tiếp nhận những người mới đến, đồng thời nhiều người phải di dời đang ngủ trên đường phố.

Israel cho biết họ đã tấn công "các mục tiêu khủng bố của Hezbollah ở miền nam Lebanon" để đáp trả vụ tấn công bằng tên lửa nhằm vào xe tăng khiến một công dân Israel thiệt mạng. Hezbollah cho biết họ đáp trả bằng cách bắn tên lửa vào thị trấn Kiryat Shmona ở miền bắc Israel.



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 20:30h ngày 5 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Sunday, November 5, 2023

Israel từ chối lời kêu gọi ngừng bắn

Cuộc tấn công của Lebanon khiến Hezbollah tức giận


❖ Hamas nhằm mục đích bẫy Israel trong vũng lầy Gaza như thế nào
❖ Chiến tranh Israel-Gaza: dòng thời gian của lịch sử xung đột
❖ Đám đông ủng hộ Palestine cố gắng xông vào căn cứ không quân có quân đội Mỹ ở Thổ Nhĩ Kỳ
❖ Blinken đến Ankara để gặp Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Hakan Fidan vào thứ Hai
❖ Hezbollah nói rằng phản ứng sẽ 'cứng rắn và mạnh mẽ' sau khi Lebanon cho biết cuộc tấn công giết chết 3 trẻ em ở Lebanon
❖ Blinken: Chính quyền Palestine nên có vai trò trung tâm trong tương lai của Gaza
❖ Công ty viễn thông Palestine Paltel cho biết dịch vụ liên lạc, internet lại bị cắt trên khắp Gaza


Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken bác bỏ lời kêu gọi ngừng bắn của các nhà lãnh đạo Ả Rập, nói rằng điều đó sẽ cho phép Hamas tập hợp lại.
Các cuộc tấn công của Israel vào Gaza tiếp tục diễn ra trong khi bạo lực gia tăng ở Bờ Tây và biên giới Lebanon.


GAZA/RAMALLAH, ngày 5 tháng 11 (Reuters) – Israel hôm Chủ nhật đã bác bỏ áp lực quốc tế ngày càng tăng về lệnh ngừng bắn và cho biết lực lượng của họ đã bao vây Thành phố Gaza khi nhà ngoại giao hàng đầu của Hoa Kỳ cố gắng ngăn chặn một cuộc khủng hoảng có nguy cơ gây ra leo thang hơn nữa ở nước láng giềng Lebanon.

Gaza đã bị Israel "bắn phá chưa từng có" vào Chủ nhật, hãng thông tấn Palestine WAFA đưa tin, trong khi công ty viễn thông Palestine Paltel nói rằng tất cả các dịch vụ liên lạc và internet một lần nữa đã bị cắt.

Tổng thống Chính quyền Palestine Mahmoud Abbas đã tham gia lời kêu gọi quốc tế về việc ngừng bắn ngay lập tức tại cuộc gặp với Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken, người đang có chuyến thăm không báo trước tới Bờ Tây bị chiếm đóng.

Nhưng sau khi Blinken lặp lại những lo ngại của Mỹ rằng lệnh ngừng bắn có thể hỗ trợ Hamas, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã bác bỏ điều đó trừ khi các con tin bị Hamas bắt giữ được thả ra: "Sẽ không có lệnh ngừng bắn nếu các con tin không được trao trả. Điều này nên được loại bỏ hoàn toàn khỏi từ điển"

Blinken đã đến Ankara vào cuối ngày Chủ nhật để đàm phán thêm về cuộc xung đột ở Gaza với Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Hakan Fidan vào thứ Hai. Vài giờ trước đó, cảnh sát ở miền nam Thổ Nhĩ Kỳ đã sử dụng hơi cay và vòi rồng khi hàng trăm người tại một cuộc biểu tình ủng hộ Palestine cố gắng xông vào một căn cứ không quân có quân đội Mỹ đồn trú.

Thành Phố Gaza Bị Bao Vây

Một phát ngôn viên quân sự cho biết lực lượng Israel đã bao vây thành phố chính ở Gaza: "Họ đã đến bờ biển ở phía nam Thành phố Gaza và bao vây Thành phố Gaza."

Chính quyền Lebanon cho biết căng thẳng gia tăng với Lebanon khi một cuộc tấn công của Israel vào một chiếc ô tô ở phía nam đất nước đã giết chết ba đứa trẻ và bà của chúng.

Người phát ngôn quân sự của Israel cho biết quân đội đã tấn công "các mục tiêu khủng bố của Hezbollah ở miền nam Lebanon" để đáp trả vụ tấn công bằng tên lửa nhằm vào xe tăng khiến một công dân Israel thiệt mạng. Ông cho biết một máy bay không người lái của Hezbollah cũng bị bắn hạ.

Hezbollah cho biết họ đáp trả bằng cách bắn tên lửa vào thị trấn Kiryat Shmona ở miền bắc Israel. Nhóm này cho biết họ sẽ không bao giờ tha thứ cho các cuộc tấn công vào dân thường và phản ứng của họ sẽ "cứng rắn và mạnh mẽ".

Còi báo động vang lên khắp miền trung Israel, trong khi truyền thông Israel đưa tin tên lửa đã tấn công các khu vực trong và xung quanh Tel Aviv. Không có thương vong nào được báo cáo.

Các quan chức y tế ở Gaza do Hamas kiểm soát cho biết hơn 9.770 người Palestine đã thiệt mạng trong cuộc chiến, bắt đầu khi Hamas phát động cuộc tấn công bất ngờ vào miền nam Israel vào ngày 7/10, khiến 1.400 người thiệt mạng và bắt hơn 240 con tin.

Israel cho biết tính đến nay đã có 31 binh sĩ của họ thiệt mạng.

Xé nát thịt da

Tại trại tị nạn Maghazi ở Gaza, nơi Bộ Y tế ở khu vực do Hamas điều hành cho biết lực lượng Israel đã giết chết ít nhất 47 người trong một cuộc tấn công qua đêm, mọi người đang tìm kiếm nạn nhân hoặc những người sống sót. Saeed al-Nejma, 53 tuổi, cho biết: “Cả đêm, tôi và những người đàn ông khác đã cố gắng nhặt những người chết từ đống đổ nát. Chúng tôi có những đứa trẻ, thịt bị chặt thành nhiều mảnh” khi khu phố của anh ấy bị tấn công.

Khi được yêu cầu bình luận, Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) cho biết họ đang thu thập thông tin chi tiết.

Trong một cuộc tấn công riêng biệt, 21 người Palestine trong một gia đình, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em, đã thiệt mạng trong các cuộc đình công qua đêm, Bộ Y tế cho biết. IDF từ chối bình luận.
Reuters không thể xác minh độc lập các tài khoản này.
“Chúng tôi yêu cầu bạn ngăn chặn họ phạm những tội ác này ngay lập tức”, ông Abbas nói với Blinken, đồng thời kêu gọi Israel “ngừng bắn ngay lập tức”.
Hãng tin WAFA dẫn lời ông Abbas nói rằng người Palestine đang phải đối mặt với một cuộc chiến "diệt chủng".

Kêu Gọi Ngưng Bắn

Các ngoại trưởng từ Qatar, Saudi, Ai Cập, Jordan và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã gặp Blinken tại Amman hôm thứ Bảy và cũng kêu gọi ông thuyết phục Israel đồng ý ngừng bắn. Blinken cũng đã đến thăm Iraq vào Chủ nhật và hội đàm với Thủ tướng Mohammed al-Sudani.

Đức Thánh Cha Phanxicô tham gia kêu gọi hòa bình. "Nhân danh Chúa hãy dừng lại", ông nói, đồng thời kêu gọi viện trợ nhân đạo và giúp đỡ những người bị thương nhằm xoa dịu tình hình "rất nghiêm trọng" ở Gaza.

Nhưng Blinken nói rằng lệnh ngừng bắn sẽ có lợi cho Hamas, cho phép lực lượng này tập hợp lại và tấn công trở lại. Thay vào đó, Mỹ muốn tạm dừng giao tranh cục bộ để cho phép viện trợ nhân đạo và để người dân rời khỏi Gaza.

Người phát ngôn Matthew Miller cho biết: “Bộ trưởng tái khẳng định cam kết của Hoa Kỳ trong việc cung cấp hỗ trợ nhân đạo để cứu người và nối lại các dịch vụ thiết yếu ở Gaza”.
Blinken cho biết Chính quyền Palestine nên đóng vai trò trung tâm trong tương lai của Dải Gaza, một quan chức Mỹ cho biết sau chuyến thăm Bờ Tây.

Đình Trệ sơ tán

Các quan chức Ai Cập, Mỹ và Qatar cho biết các nỗ lực đang được tiến hành vào Chủ nhật nhằm nối lại việc sơ tán công dân nước ngoài và những người Gaza bị thương thông qua cửa khẩu Rafah tới Ai Cập, vốn đã bị đình chỉ kể từ hôm thứ Bảy sau vụ tấn công chết người vào xe cứu thương.

Cửa khẩu Rafah đến Bán đảo Sinai của Ai Cập là lối ra duy nhất từ Gaza không do Israel kiểm soát. Hai nguồn tin Ai Cập cho biết, xe tải viện trợ vẫn có thể tới Gaza.

Cuộc sơ tán bắt đầu vào thứ Tư theo một thỏa thuận được môi giới quốc tế. Phó cố vấn an ninh quốc gia Jonathan Finer cho biết hơn 300 người Mỹ đã rời Gaza nhưng một số vẫn ở lại.

Bộ Ngoại giao Qatar cho biết nếu không có "thời kỳ bình yên" ở Gaza, các nhà hòa giải của nước này sẽ không thể đảm bảo việc thả các con tin Israel bị giam giữ tại vùng đất này.
Quốc gia vùng Vịnh này đã phối hợp với Mỹ tiến hành các cuộc đàm phán với Hamas và các quan chức Israel về việc thả con tin.

Bạo lực ngày càng tồi tệ ở Bờ Tây do Israel chiếm đóng đã làm dấy lên lo ngại nơi đây có thể trở thành mặt trận thứ ba trong một cuộc chiến rộng lớn hơn, bên cạnh biên giới phía bắc của Israel với Lebanon.

Người phát ngôn quân đội Israel, Chuẩn Đô đốc Daniel Hagari cho biết IDF đang tập trung vào các hoạt động trên bộ ở phía bắc Gaza "để giải phóng các con tin của chúng tôi và giải phóng Gaza khỏi Hamas".

Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ điều chỉnh kế hoạch của mình để duy trì các mục tiêu và chúng tôi sẽ mất nhiều thời gian”.

Ông cho biết IDF đã phát hiện một mạng lưới các đường hầm, trung tâm chỉ huy và bệ phóng tên lửa của Hamas bên dưới và liền kề với các bệnh viện ở phía bắc Gaza.

Hagari nói với các phóng viên: “Hamas khai thác một cách có hệ thống các bệnh viện như một phần của cỗ máy chiến tranh của mình.

Trong một tuyên bố, Hamas kêu gọi tổng thư ký Liên hợp quốc thành lập một ủy ban quốc tế tới thăm các bệnh viện để phản bác lại “những tuyên bố sai trái” của Israel rằng Hamas sử dụng chúng để tiến hành các cuộc tấn công.

Cơn ác mộng khủng khiếp

Văn phòng nhân đạo Liên Hợp Quốc ước tính gần 1,5 triệu trong số 2,3 triệu người ở Gaza phải di tản trong nước.
Người đứng đầu Chương trình Lương thực Thế giới Cindy McCain cho biết sau khi đến thăm cửa khẩu Rafah, viện trợ hiện đang đến Gaza "không đủ" để đáp ứng nhu cầu của người dân.

“Mọi người đang sống trong cơn ác mộng kinh hoàng”, ông McCain nói. "Thực phẩm và nước đang cạn kiệt. Cần có dòng viện trợ ổn định để đáp ứng những nhu cầu tuyệt vọng hiện nay."


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 20:30h ngày 5 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Tình Báo Do Thái Vạch Trần Tội Ác Chiến Tranh Của Hamas

Phát ngôn viên của Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) kể chi tiết về việc Hamas
sử dụng bệnh viện, xe cứu thương, xe buýt của trường học và thường dân đẻ làm bia đở đạn

Ấn nút CC (phụ đề Tiếng Việt)



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 4 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Saturday, November 4, 2023

Các nhà lãnh đạo Ả Rập thúc ép Blinken ngừng bắn ở Gaza

(Phỏng dịch theo Reuter - OGXT)

GAZA/AMMAN, ngày 4 tháng 11 (Reuters) – Các nhà lãnh đạo Ả Rập hôm thứ Bảy đã công khai thúc ép Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken đảm bảo một lệnh ngừng bắn ngay lập tức ở Gaza, vài giờ sau khi người Palestine cho biết một cuộc không kích của Israel đã giết chết ít nhất 15 người tại một trường học do Liên Hợp Quốc điều hành dùng làm nơi trú ẩn.

Trong một biểu hiện bất đồng công khai hiếm hoi, nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ đã lùi lại khi đứng cạnh những người đồng cấp Jordan và Ai Cập tại một cuộc họp báo, nói rằng lệnh ngừng bắn sẽ chỉ cho phép Hamas tập hợp lại và tiến hành nhiều cuộc tấn công hơn vào Israel.

Blinken đã gặp các ngoại trưởng Saudi, Qatar, UAE, Ai Cập và Jordan tại Amman 4 tuần sau khi các chiến binh Hamas tràn qua biên giới vào Israel, giết chết 1.400 người và bắt hơn 240 người làm con tin.

Kể từ đó, Israel đã tấn công Gaza từ trên không, áp đặt một cuộc bao vây và tiến hành một cuộc tấn công trên bộ, gây ra báo động toàn cầu về các điều kiện nhân đạo ở vùng đất này và các quan chức y tế Gaza cho biết hôm thứ Bảy, khiến hơn 9.488 người Palestine thiệt mạng.
Ngoại trưởng Jordan Ayman Safadi phát biểu tại cuộc họp báo: “Ngay bây giờ chúng ta phải đảm bảo rằng cuộc chiến này sẽ chấm dứt”.


Blinken cho biết tất cả đều đồng ý về nhu cầu hòa bình và hiện trạng liên quan đến các vấn đề xã hội hay chính trị ở Gaza không thể kềm chế được, nhưng ông thừa nhận có sự khác biệt giữa Washington, vốn chỉ kêu gọi tạm dừng để dẫn viện trợ vào Gaza và các đồng minh của họ.
Blinken cho biết: “Lệnh ngừng bắn bây giờ sẽ chỉ đơn giản là giúp Hamas tồn tại, có thể tập hợp lại và lặp lại những gì đã làm vào ngày 7 tháng 10,” Blinken nói trong chuyến đi thứ hai tới khu vực kể từ khi Israel và Hamas xảy ra chiến tranh. "Không quốc gia nào, không ai trong chúng tôi chấp nhận điều đó."

Trước đó vào thứ Bảy, các nhân chứng người Palestine cho biết Israel đã tấn công trường Al-Fakhoura ở Jabalia, nơi hàng nghìn người sơ tán đang sinh sống, vào buổi sáng.
Quân đội Israel cho biết, theo cuộc điều tra sơ bộ, họ không nhắm mục tiêu vào địa điểm này "nhưng vụ nổ có thể là kết quả của hỏa lực IDF nhằm vào một mục tiêu khác. Tình tiết vụ việc đang được xem xét."

Juliette Touma, giám đốc truyền thông của cơ quan tị nạn Palestine của Liên hợp quốc (UNRWA), cho biết trường học do Liên hợp quốc điều hành ở khu vực Thành phố Gaza đã bị tấn công.
Touma nói qua điện thoại: “Ít nhất một cuộc tấn công nhằm vào sân trường, nơi có lều dành cho các gia đình phải di dời. Một cuộc tấn công khác xảy ra bên trong trường học, nơi phụ nữ đang nướng bánh mì”.

Người Palestine Nói Qúa Sợ Khi Di Chyển

Tháng trước Israel đã ra lệnh cho tất cả dân thường rời khỏi phần phía bắc của Dải Gaza, bao gồm cả Thành phố Gaza, nơi họ cho rằng các chiến binh Hamas đang ẩn náu trong các đường hầm và tiến về phía nam của vùng đất này.

Quân đội cho biết họ sẽ cho phép người Palestine đi lại trên đường cao tốc chính của Dải Gaza, đường Salah a-Din, trong thời gian ba giờ vào chiều thứ Bảy. “Nếu bạn quan tâm đến bản thân và những người thân yêu của mình, hãy chú ý đến chỉ dẫn của chúng tôi để tiến về phía nam”, được loan tin trên mạng xã hội bằng tiếng Ả Rập.
Một số người dân nói với Reuters rằng họ quá ngại sử dụng con đường do lực lượng Israel có mặt và nhiều người đăng cảnh báo trên mạng xã hội rằng xe tăng Israel đang đồn trú trên đó.

Đặc phái viên Hoa Kỳ David Satterfield cho biết tại Amman rằng khoảng 800.000 đến một triệu người đã di chuyển đến phía nam Dải Gaza, trong khi 350.000-400.000 người vẫn ở lại phía bắc Thành phố Gaza và các khu vực lân cận.

Israel đã áp đặt lệnh phong tỏa hoàn toàn Gaza và cho phép nhận rất ít viện trợ từ Ai Cập vì lo ngại số tiền này sẽ bị Hamas đánh cắp. Satterfield cho biết không có trường hợp nào được ghi nhận về việc Hamas thu giữ viện trợ.

Đụng độ biên giới

Trong những gì dường như báo trước về việc mở rộng cuộc tấn công trên bộ của Israel, quân đội đã công bố đoạn phim cho thấy những chiếc xe ủi bọc thép đang di chuyển lên các khu vực phía bắc Gaza trong cái mà họ mô tả là "tạo ra các tuyến đường tiếp cận cho các lực lượng".

Một đơn vị xe tăng và công binh chiến đấu kết hợp đã thực hiện một "cuộc đột kích chính xác" ở phía nam Dải Gaza "để vạch ra các tòa nhà và vô hiệu hóa chất nổ", nó cho biết.

Hezbollah của Lebanon cho biết họ đã thực hiện các cuộc tấn công đồng thời vào các vị trí của Israel ở biên giới Lebanon vào thứ Bảy, khi người dân ở miền nam Lebanon báo cáo về một số cuộc tấn công ác liệt nhất của Israel trong nhiều tuần đụng độ xuyên biên giới.

Quân đội Israel cho biết các máy bay chiến đấu của họ đã tấn công các mục tiêu của Hezbollah để đáp trả cuộc tấn công trước đó từ lãnh thổ Lebanon, đồng thời hộ tống các cuộc không kích bằng pháo binh và xe tăng.

Phong trào Hezbollah ở Lebanon được Iran hậu thuẫn và Hamas cũng vậy. Lãnh đạo Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah hôm thứ Sáu cảnh báo rằng xung đột có thể lan rộng nếu Israel tiếp tục ném bom Gaza.

Các cuộc biểu tình ủng hộ Palestine đã diễn ra hôm thứ Bảy tại các thủ đô châu Âu bao gồm London, Berlin và Paris để kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức.



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 4 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Friday, November 3, 2023

Israel tấn công xe cứu thương ở Gaza

Thủ Tướng Netanyahu bác bỏ việc tạm dừng nếu không thả con tin


Tóm Tắt Tin Tức Mới Nhất:
• Quân đội Israel hôm thứ Sáu cho biết một trong các máy bay của họ đã đánh trúng vào một xe cứu thương mà các binh sĩ đánh giá là đang được đơn vị Hamas sử dụng gần vị trí của họ trong khu vực chiến sự.
• Tòa Bạch Ốc Mỹ hôm thứ Sáu cho biết 100 công dân Mỹ và thành viên gia đình đã rời Gaza vào thứ Năm và cho biết một nhóm lớn người Mỹ khác dự kiến sẽ rời đi vào thứ Sáu.
• Bộ Ngoại giao Pháp cho biết 34 công dân Pháp đã được sơ tán khỏi Dải Gaza hôm thứ Sáu.

Người Palestine kéo xe cứu thương sau khi đoàn xe cứu thương bị trúng đạn,
ở lối vào bệnh viện Shifa ở thành phố Gaza

Các cuộc không kích của Israel tấn công xe cứu thương thứ 2 trong vòng chưa đầy 48 giờ
(Giám sát Trung Đông)

GAZA/TEL AVIV/BEIRUT, ngày 3 tháng 11 (Reuters) – Israel đã tấn công một xe cứu thương gần một bệnh viện ở Gaza hôm thứ Sáu trong một cuộc tấn công mà quân đội cho biết là nhằm vào các chiến binh, và Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã bác bỏ lời kêu gọi của nhà ngoại giao hàng đầu của Washington về việc ngừng chiến đấu trừ khi có con tin do Hamas nắm giữ được trả tự do.

Cảnh báo Israel và Mỹ về một cuộc chiến tranh khu vực tiềm tàng, lãnh đạo Hezbollah của Lebanon cho biết giao tranh ở biên giới Israel-Lebanon có thể leo thang hơn nữa và ám chỉ nhóm được Iran hậu thuẫn của ông sẵn sàng đối đầu với các tàu chiến Mỹ trong khu vực.

Israel đã thề sẽ tiêu diệt Hamas, lực lượng cai trị Dải Gaza của Palestine, sau khi nhóm chiến binh này giết chết 1.400 người và bắt hơn 240 người khác làm con tin trong một cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 ở miền nam Israel.

Quân đội Israel đã tấn công Gaza từ trên không, áp đặt một cuộc bao vây và tiến hành một cuộc tấn công trên bộ, gây ra cảnh báo toàn cầu về tình trạng nhân đạo ở vùng đất này. Thực phẩm khan hiếm, dịch vụ y tế sụp đổ và các quan chức y tế Gaza cho biết hơn 9.250 người Palestine đã thiệt mạng.

Ashraf al-Qidra, người phát ngôn của Bộ Y tế Gaza, cho biết 15 người thiệt mạng và 60 người bị thương khi Israel tấn công một xe cứu thương thuộc đoàn xe tại bệnh viện lớn nhất Gaza, al-Shifa.

Quân đội Israel cho biết họ đã xác định và tấn công một chiếc xe cứu thương "được sử dụng bởi nhóm khủng bố Hamas" trong khu vực chiến sự và một số chiến binh Hamas đã thiệt mạng.

Quan chức Hamas Izzat El Reshiq cho biết những cáo buộc về sự hiện diện của các chiến binh của họ là "vô căn cứ". Quân đội không đưa ra bằng chứng nào chứng minh cho khẳng định của mình rằng xe cứu thương có liên quan đến Hamas nhưng cho biết trong một tuyên bố rằng họ có ý định tiết lộ thêm thông tin.

Trong một vụ việc khác ở thành phố Gaza vào cuối ngày thứ Sáu, các quan chức y tế Gaza cho biết một số người Palestine đã thiệt mạng và bị thương trong một cuộc tấn công của Israel vào một trường học nơi hàng trăm người đang trú ẩn.

Các quan chức y tế Gaza không cung cấp số liệu về người chết và bị thương. Quân đội Israel chưa đưa ra bình luận ngay lập tức về vụ việc.
Trong một cuộc họp giao ban buổi tối, người phát ngôn quân đội Israel, Chuẩn đô đốc Daniel Hagari nói rằng cho đến nay trong cuộc chiến, Israel đã tiêu diệt 10 chỉ huy Hamas chịu trách nhiệm lên kế hoạch cho cuộc tấn công ngày 7/10.
Hagari nói: “Chúng tôi đã tiêu diệt và loại bỏ họ và sẽ tiếp tục loại bỏ những người chỉ huy cuộc chiến chống lại quân đội của chúng tôi, bất kể họ ở đâu”.

Israel cho biết 25 binh sĩ Israel đã thiệt mạng trong cuộc giao tranh ở Gaza kể từ khi hoạt động trên bộ của quân đội được mở rộng cách đây một tuần.

Tiếp Tục Tấn Công Toàn Lực
Các cơ quan viện trợ cảnh báo một thảm họa nhân đạo đang diễn ra trong giai đoạn đẫm máu nhất trong nhiều thập kỷ trong cuộc xung đột Israel-Palestine.
Bốn cơ quan của Liên Hợp Quốc cho biết trong một tuyên bố chung, hơn một nửa trong số 2,3 triệu dân số của Gaza hiện đang trú ẩn trong các cơ sở của cơ quan tị nạn Palestine của Liên Hợp Quốc, trong tình trạng không đủ nước và thực phẩm.

Trong chuyến thăm thứ hai tới khu vực này kể từ ngày 7 tháng 10, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken, người đã gặp ông Netanyahu ở Tel Aviv, đã kêu gọi Israel cho phép viện trợ vào Gaza và cho biết Washington đã cung cấp cho Israel lời khuyên về việc giảm thiểu thương vong cho dân thường.

Phát biểu tại một cuộc họp báo, Blinken kêu gọi tạm dừng nhân đạo, nói rằng nó sẽ cho phép viện trợ vào Gaza, tạo điều kiện thuận lợi cho công việc đảm bảo thả con tin đồng thời giúp Israel đạt được mục tiêu đánh bại Hamas.

"Một số câu hỏi chính đáng đã được đặt ra trong các cuộc thảo luận ngày hôm nay của chúng tôi, bao gồm cách sử dụng bất kỳ khoảng thời gian tạm dừng nào để tối đa hóa dòng hỗ trợ nhân đạo, làm thế nào để kết nối việc tạm dừng với việc thả con tin, làm thế nào để đảm bảo rằng Hamas không sử dụng những khoảng thời gian tạm dừng này." hoặc sắp xếp để có lợi cho riêng mình", Blinken nói với các phóng viên.

Phát biểu ngay sau Blinken, Netanyahu trong một tuyên bố trên truyền hình đã bác bỏ ý tưởng này.
"Tôi đã nói rõ rằng chúng tôi đang tiếp tục sử dụng toàn bộ lực lượng và Israel từ chối lệnh ngừng bắn tạm thời không bao gồm việc thả con tin của chúng tôi."

Giống như Israel, Mỹ đã bác bỏ những lời kêu gọi ngừng bắn ngày càng tăng của quốc tế nhưng vẫn tìm cách thuyết phục Israel chấp nhận các lệnh ngừng bắn cục bộ.

Jordan cho biết hôm thứ Sáu, vương quốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào thứ Bảy giữa Blinken với các đối tác Saudi, Qatari, UAE và Ai Cập cùng với sự tham gia của người Palestine.
Ba nguồn tin ngoại giao cho biết Pháp có kế hoạch tổ chức một hội nghị nhân đạo cho dân thường Gaza vào thứ Năm.

'Hãy Tạm dừng lại sự xâm lược'
Lãnh đạo Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah, trong bài phát biểu đầu tiên kể từ ngày 7/10, đã cảnh báo Mỹ rằng xung đột có thể lan rộng nếu Israel không ngừng tấn công vào Gaza.
Là một đồng minh được vũ trang mạnh mẽ của phiến quân Hamas ở Gaza, Hezbollah đã giao chiến với lực lượng Israel ở biên giới Lebanon-Israel trong một cuộc xung đột lớn nhất kể từ cuộc chiến với Israel năm 2006.
Nasrallah nói: “Chính các ông, những người Mỹ, các ông có thể chấm dứt hành động gây hấn chống lại Gaza vì đó là chính là hành động gây hấn của các ông”.
“Bất cứ ai muốn ngăn chặn một cuộc chiến tranh khu vực, và tôi đang nói về người Mỹ các ông, phải nhanh chóng chấm dứt hành động gây hấn ở Gaza.”
Ông nói thêm rằng Hezbollah là phong trào chính trị, là mũi nhọn của một liên minh khu vực được Tehran hậu thuẫn, là thù địch với Israel và Hoa Kỳ, sẽ không sợ hỏa lực hải quân Hoa Kỳ mà Washington đã tập hợp trong khu vực kể từ khi cuộc khủng hoảng nổ ra.

Các nhóm liên kết với Iran khác đã tham gia cuộc chiến kể từ ngày 7 tháng 10, trong đó các nhóm Shi'ite được Tehran hậu thuẫn bắn vào lực lượng Hoa Kỳ ở Iraq và Syria, và lực lượng Houthi của Yemen phóng máy bay không người lái vào Israel.

Tại Washington, người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia Nhà Trắng cho biết họ đã biết về bài phát biểu của Nasrallah nhưng sẽ không tham gia vào “một cuộc khẩu chiến”.
Người phát ngôn cho biết Hezbollah và các chủ thể nhà nước và phi nhà nước khác không nên cố gắng lợi dụng cuộc xung đột giữa Israel và Hamas.

Theo các quan chức Ai Cập và Palestine, hơn 300 người mang hộ chiếu nước ngoài và người phụ thuộc đã vào Ai Cập từ Gaza hôm thứ Sáu thông qua cửa khẩu Rafah, cùng với một nhóm nhỏ những người sơ tán y tế.

Pháp cho biết 34 công dân của họ nằm trong số những người đã rời đi. Nhà Trắng cho biết 100 công dân Mỹ và thành viên gia đình đã rời Gaza hôm thứ Năm và cho biết một nhóm lớn người Mỹ khác dự kiến sẽ rời đi vào thứ Sáu.



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

Cái Nhìn Bao Quát

Hamas nhằm mục đích bẫy Israel vào vũng lầy Gaza như thế nào


Hai nguồn tin thân cận với ban lãnh đạo tổ chức cho biết Hamas đã chuẩn bị cho một cuộc chiến kéo dài ở Dải Gaza và tin rằng họ có thể kìm hãm bước tiến của Israel đủ lâu để buộc kẻ thù không đội trời chung của mình đồng ý ngừng bắn. .

Theo những người giấu tên, Hamas, lực lượng cai trị Gaza, đã dự trữ vũ khí, tên lửa, thực phẩm và vật tư y tế. Nhóm này tự tin rằng hàng ngàn chiến binh của họ có thể sống sót trong nhiều tháng trong một thành phố với những đường hầm được khoét sâu bên dưới vùng đất của người Palestine và khiến lực lượng Israel thất vọng bằng chiến thuật du kích đô thị, người dân nói với Reuters.

Các nguồn tin cho biết, Hamas tin rằng áp lực quốc tế sẽ yêu cầu Israel chấm dứt cuộc bao vây, khi thương vong dân sự ngày càng gia tăng, có thể buộc phải ngừng bắn và giải quyết bằng thương lượng, trong đó nhóm phiến quân sẽ xuất hiện với một nhượng bộ hữu hình như thả hàng nghìn tù nhân Palestine để đổi lấy các con tin Israel.

Theo bốn quan chức Hamas, một quan chức khu vực và một người quen thuộc với chính sách của Bạch Ốc, nhóm này đã nói rõ với Mỹ và Israel tại các cuộc đàm phán con tin gián tiếp do Qatar làm trung gian rằng họ muốn buộc thả tù nhân như vậy để đổi lấy con tin.

Về lâu dài, Hamas cho biết họ muốn chấm dứt 17 năm phong tỏa Gaza của Israel, cũng như ngăn chặn việc Israel mở rộng khu định cư và điều mà người Palestine coi là những hành động nặng tay của lực lượng an ninh Israel tại nhà thờ Hồi giáo al-Aqsa, thánh đường Hồi giáo linh thiêng nhất ở Jerusalem.

Hôm thứ Năm, các chuyên gia Liên Hiệp Quốc kêu gọi ngừng bắn nhân đạo ở Gaza, nói rằng người Palestine ở đó có "nguy cơ diệt chủng nghiêm trọng". Nhiều chuyên gia nhận thấy một cuộc khủng hoảng ngày càng gia tăng và không có kết cục rõ ràng cho cả hai bên.

Marwan Al-Muasher, cựu ngoại trưởng và phó thủ tướng Jordan, hiện làm việc cho Tổ chức Carnegie vì hòa bình quốc tế ở Washington, cho biết: “Sứ mệnh tiêu diệt Hamas không dễ dàng đạt được”.
"Không có giải pháp quân sự nào cho cuộc xung đột này. Chúng ta đang ở trong thời kỳ đen tối. Cuộc chiến này sẽ không kéo dài."

Israel đã triển khai hỏa lực trên không áp đảo kể từ cuộc tấn công ngày 7 tháng 10, chứng kiến các tay súng Hamas xông ra khỏi Dải Gaza, giết chết 1.400 người Israel và bắt 239 con tin.

Số người chết ở Gaza đã vượt quá 9.000 người, bạo lực mỗi ngày làm dấy lên các cuộc biểu tình trên khắp thế giới vì hoàn cảnh của hơn 2 triệu người Gaza bị mắc kẹt trong vùng đất nhỏ bé, nhiều người không có nước, thực phẩm hoặc điện. Các cuộc không kích của Israel nhằm vào một trại tị nạn đông đúc ở Gaza hôm thứ Ba, giết chết ít nhất 50 người Palestine và một chỉ huy Hamas.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu thề sẽ quét sạch Hamas và bác bỏ lời kêu gọi ngừng bắn. Các quan chức Israel nói rằng họ không hề ảo tưởng về những gì có thể xảy ra ở phía trước và cáo buộc phiến quân đang ẩn náu sau lưng dân thường.

Danny Danon, cựu đại sứ Israel tại Liên Hiệp Quốc và cựu thành viên ủy ban quốc phòng và đối ngoại Knesset, cho biết đất nước này đã chuẩn bị cho một "cuộc chiến lâu dài và đau đớn".
Ông nói với Reuters: “Cuối cùng thì chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ thắng và chúng tôi sẽ đánh bại Hamas”. “Vấn đề sẽ là cái giá phải trả, và chúng tôi phải hết sức thận trọng, hết sức cẩn thận và hiểu rằng đây là một khu đô thị rất phức tạp để điều động.”

Hoa Kỳ cho biết bây giờ không phải là lúc cho một lệnh ngừng bắn chung, mặc dù nói rằng việc tạm dừng chiến sự là cần thiết để cung cấp viện trợ nhân đạo.


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

Trong ánh bình minh vàng rực, vào buổi sáng Sabbath ngày 7 -10-2023

27 giờ tàn sát và sinh tồn bên trong Kibbutz Be'eri của Israel

Phỏng dịch theo Reuter - OGXT

Ngày Sa-bát của người Do Thái (từ tiếng Do Thái shavat, “nghỉ ngơi”) được giữ trong suốt năm vào ngày thứ bảy trong tuần—Thứ Bảy.
Theo truyền thống Kinh thánh, nó kỷ niệm ngày thứ bảy ban đầu mà Thiên Chúa nghỉ ngơi sau khi hoàn thành công việc tạo nên vạn vật.



Trong ánh bình minh vàng rực, vào buổi sáng sau vụ thảm sát ngày Sabbath ngày 7 tháng 10, Menachem Klemenson nhìn thấy một người đàn ông lớn tuổi trên hiên nhà mình. Người đàn ông đang ngồi trên ghế, bên cạnh là tách cà phê.

Khi Klemenson đến gần hơn, anh nhận ra người đàn ông đó không cử động. Ông đã ở tư thế đó hơn 24 giờ rồi. Ông ta đã bị bắn chết.
Đã quá muộn để cứu ông ấy. Nhưng Klemenson, 35 tuổi, một giáo viên Kinh thánh chuyên nghiệp, và anh trai Elhanan, 42 tuổi, đã làm việc cật lực suốt đêm để giải cứu các gia đình khỏi nhà của họ ở Kibbutz Be'eri, một cộng đồng hợp tác của Israel cách đó khoảng 5 km. Dải Gaza.

Họ đã đưa người dân ra khỏi những ngôi nhà đang cháy khi đạn bắn và nứt xung quanh họ. Có lúc họ chất tới 15 người trên một chiếc xe jeep dành cho bốn người khi chạy đua để đưa họ ra khỏi kibbutz. Họ phải đối mặt với những quyết định đau đớn về việc ai sẽ cứu và ai sẽ bỏ lại phía sau. Đôi khi không còn ai để cứu: Họ thấy cha mẹ và trẻ em bị bắn chết trong phòng khách, nhà bếp và phòng ngủ. Trong một ngôi nhà có thi thể bị thiêu hủy của một người có vẻ là một người trẻ tuổi.

Menachem dấn thân vào cuộc tàn sát ở Kibbutz Be'eri bắt đầu vào sáng thứ Bảy, ngày 7 tháng 10, khi tin tức bắt đầu lan truyền rằng một sự cố an ninh lớn đang diễn ra ở miền nam Israel. Khi các chi tiết được sàng lọc, rõ ràng là một số lượng lớn phiến quân đã xâm nhập vào Israel từ Gaza và đang tấn công các cộng đồng lân cận.

Menachem liên lạc với anh trai mình, một đội trưởng trong lực lượng dự bị của quân đội Israel với công việc ban ngày là tình báo quốc phòng, tin rằng Elhanan sẽ biết chuyện gì đang xảy ra. Vài giờ sau, hai anh em ngồi trên chiếc SUV của gia đình, được trang bị áo chống đạn và súng trường M16, mỗi người chỉ có hai băng đạn, hướng về phía nam để giúp đỡ.

Vào thời điểm hai anh em tìm thấy ông già trên chiếc ghế bập bênh, hơn 80 cư dân Be'eri đã chết - gần 1/10 thành viên kibbutz - và ít nhất 30 người đã mất tích. Israel cho biết các chiến binh Hamas đã giết hại hơn 1.400 người tại các cộng đồng, căn cứ quân sự và tại một lễ hội âm nhạc ở miền nam đất nước vào ngày 7/10, đồng thời bắt ít nhất 240 người làm con tin.

Theo các cơ quan y tế tại khu vực do Hamas điều hành, kể từ cuộc tấn công, Israel đã tiến hành một cuộc tấn công trên không và trên bộ ở Gaza, giết chết hơn 9.000 người. Nhiều tòa nhà ở Gaza đã biến thành đống đổ nát; người dân đang chật vật tìm nơi trú ẩn, thiếu lương thực, nước uống, nhiên liệu và thuốc men.

Ngoài Menachem, Reuters đã nói chuyện với hơn 20 cư dân kibbutz sống sót sau vụ tấn công, nhiều người trong số họ đã co ro hàng giờ trong phòng an toàn trong nhà của họ và những người khác ở bên ngoài chiến đấu với các tay súng, cũng như các binh sĩ và nhân viên cứu hộ Israel cuối cùng đã đáp trả. bối cảnh. Bản tường thuật về vụ tấn công này là sự tái hiện đầy đủ nhất cho đến nay về những gì đã xảy ra ở Be’eri. Nó dựa trên những cuộc phỏng vấn đó và việc xem xét các tin nhắn WhatsApp mà những người sống sót đã gửi khi các chiến binh Hamas di chuyển từ nhà này sang nhà khác, hành quyết gia đình và bạn bè của họ. Các phóng viên của Reuters cũng đã đi tham quan Be’eri vài ngày sau vụ tấn công và xem lại hình ảnh vệ tinh, hình ảnh trên mạng xã hội cũng như cảnh quay của camera quan sát và máy bay không người lái.

Những người sống sót, mới bắt đầu xử lý cơn ác mộng mà họ phải chịu đựng, đã lên tiếng vài ngày sau vụ tấn công. Nhiều người mô tả vợ chồng, con cái hoặc ông bà đã bị giết bởi các tay súng Hamas khi chúng xâm chiếm nhà của họ. Một số bị bắn chết, số khác bị thiêu sống. Ở một số ngôi nhà, toàn bộ gia đình bị tàn sát hoặc bắt cóc.
“Nó giống như vụ 11/9,” thư ký kibbutz Alon Pauker nói, đề cập đến các cuộc tấn công năm 2001 của Al Qaeda vào New York và Washington, nhưng có một điểm khác biệt: “Bạn biết tất cả những người đã chết.”

Một số người sống sót đã khóc khi nói, những người khác thì tỏ ra khắc khổ. Một số người tỏ ra phẫn nộ, sự phẫn nộ của họ nhắm vào những kẻ giết người cũng như các nhà lãnh đạo Israel, những người mà họ cho rằng đã không hoàn thành nghĩa vụ cơ bản nhất của mình - bảo vệ họ.

Giống như nhiều người Israel, những người mà cảm giác an toàn đã bị tan vỡ sau các cuộc tấn công, họ muốn biết làm thế nào các chiến binh Hamas đã chọc thủng toàn diện các tuyến phòng thủ biên giới của Israel và tại sao đội quân mà họ tin tưởng lại bị bất ngờ và mất nhiều thời gian để phản ứng như vậy.

Sự tức giận đối với chính phủ rất mãnh liệt. Một số bộ trưởng cố gắng đến thăm những người bị thương trong bệnh viện hoặc những người sống sót phải di dời đã bị mắng mỏ và buộc phải rời đi.
Thư ký kibbutz Pauker cho biết nhà nước Israel “hoàn toàn khiến chúng tôi thất bại”.

Kibbutz hiện không có người ở. Họ đã được sơ tán, nhiều người đến các khách sạn bên Biển Chết. Vài ngày sau vụ tấn công, xác xe ô tô bị đốt cháy vương vãi khắp cộng đồng. Vết máu bao phủ sàn và tường của một số ngôi nhà; những chiếc khác bị phá hủy một nửa, bị lửa thiêu rụi. Cửa phòng an toàn thủng lỗ chỗ vết đạn. Lựu đạn chưa nổ và vỏ đạn nằm la liệt trên mặt đất.
Reuters xác định ít nhất 42 tòa nhà dân cư - gần 1/4 trong số đó ở kibbutz - bị hư hại đáng kể về cấu trúc.

Bất kỳ ai đến thăm kibbutz trước ngày 7 tháng 10 đều có thể gặp phải những khung cảnh giống như một công viên phiêu lưu: đồ chơi, tấm bạt lò xo và xích đu trên bãi cỏ lăn; những chiếc xe đạp nhỏ và những quả bóng do trẻ em để lại dọc theo những lối đi dành cho người đi bộ đan chéo nhau ở kibbutz. Có rất nhiều nơi mà bọn trẻ có thể đã chơi trốn tìm – dưới sân thượng, trong bụi rậm, và trong những cây bạch đàn và carob rậm rạp.

Khi cuộc tấn công diễn ra, những nơi ẩn náu này sẽ cứu được mạng sống. Menachem Klemenson cho biết ông và anh trai đã tìm thấy những thành viên kibbutz sợ hãi đã dành hàng giờ để trú ẩn trong những nơi ẩn náu này.



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

Đề nghị không ném bom mà bơm nước vào đường hầm Hamas

Đây chỉ là một trong những cách làm chuột chạy ra khỏi hang



Có nhiều phương án mà Quân Đội Do Thái đã đang do dự, như bơm hơi ngạt, bịt miệng đường hầm, cắt điện nước, chồn săn chuột... Họ đã đem một đội quân lực lượng "Biệt Kích Chồn" (Weasels' Commandos) để đột nhập vào các miệng hầm.
Nhưng vấn đề nan giải ở đây là gần 250 nạn nhân đã bị khủng bố Hamas bắt cóc và đang giam giữ dưới đường hầm. Cần có nhiều thời gian, kiên trì và tổn phí.

Quân Đội Do Thái đã bao vây Dải Gaza hoàn toàn. Họ quyết thề là phải giải cứu những nạn nhân bị Hamas bắt cóc do áp lực của các nước đồng minh và gia đình nạn nhân không riêng gì công dân Do Thái, công dân Mỹ...
Mặc dầu Mỹ và các nước đồng minh đang yêu cầu nhưng Thủ Tướng Do Thái tuyên bố sẽ không có việc ngưng bắn ở đây. Quân đội Do Thái đã đi qua một chặn đường khá gian nan, gây ra quá nhiều thương vong cho người vô tội, nhưng phải tận diệt Hamas và tay sai của Hồi Giáo tiếp tục khủng bố loài người. Con cháu đời sau sẽ bình an hơn.
Ước tính một mạng lưới đường hầm rộng lớn do Hamas xây dựng trải dài hàng trăm km bên dưới Gaza, là nơi ẩn náu của các thán chiến Hamas, kho vũ khí tên lửa của họ và những người sống sót trong số hơn 200 con tin bị bắt sau vụ tấn công khủng bố ngày 7 tháng 10 vào Israel. Xem cách Biệt kích 'Chồn' đặc biệt của Israel xử lý mạng nhện trong các đường hầm 'tối tăm và ngột ngạt' của Hamas.


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

Israel trả lại hàng ngàn công nhân xuyên biên giới của Palestine trở về Gaza

Phỏng dịch theo Reuters 31 tháng 10 năm 2023 lúc 9:20 AM - OGXT

GAZA, ngày 3 tháng 11 (Reuters) – Israel đã gửi hàng ngàn người Palestine trở lại Gaza bị bao vây vào thứ Sáu, theo đuổi một cuộc đàn áp đối với công nhân và người lao động từ vùng lãnh thổ trước đây đã được cấp giấy phép để làm việc ở Israel và West Bank (Bờ Tây) bị chiếm đóng.
Một số lượng lớn công nhân đã quay trở lại qua cửa khẩu Kerem Shalom ở phía đông cửa khẩu Rafah giữa Ai Cập và Dải Gaza, nơi đã bị máy bay phản lực và xe tăng của Israel tấn công trong nhiều tuần kể từ cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 vào tây nam Israel bởi các tay súng của nhóm Hamas cầm quyền trên lãnh thổ. .

Những người lao động Palestine ở Israel trong cuộc tấn công của Hamas ngày 7 tháng 10, đến biên giới Rafah sau khi bị Israel đưa trở lại dải đất, ở phía nam Dải Gaza, ngày 3 tháng 11 năm 2023

Một người lao động Palestine, người đã ở Israel trong cuộc tấn công của Hamas ngày 7 tháng 10, được chào đón khi anh ta đến biên giới Rafah sau khi được Israel đưa trở lại dải đất, ở phía nam Dải Gaza, ngày 3 tháng 11 năm 2023.

Jamal Ismail, một công nhân từ trại tị nạn Maghazi ở miền trung cho biết: “Chúng tôi từng phục vụ họ, làm việc cho họ, tại nhà, trong nhà hàng và ở chợ để đổi lấy mức lương thấp nhất, và bất chấp điều đó, giờ đây chúng tôi đã bị sỉ nhục”. Gaza.

Israel trước đây đã cấp hơn 18.000 giấy phép cho phép người Gaza đi vào Israel và Bờ Tây do Israel chiếm đóng để làm việc trong các lĩnh vực như nông nghiệp hoặc xây dựng thường có mức lương cao gấp 10 lần mức lương mà một công nhân có thể kiếm được ở Dải Gaza bị phong tỏa.

Tuy nhiên, hệ thống này đã bị loại bỏ khi Israel đảo ngược chính sách trước đây là khuyến khích kinh tế để ổn định và thay vào đó tiến hành một cuộc tấn công kết hợp trên không và trên bộ để tiêu diệt phong trào dân quân Hamas đang kiểm soát Gaza.

Văn phòng Thủ tướng Benjamin Netanyahu cho biết trong một tuyên bố: "Israel đang cắt đứt mọi liên lạc với Gaza. Sẽ không còn công nhân Palestine nào đến từ Gaza nữa". "Những công nhân từ Gaza đã ở Israel vào ngày chiến tranh bùng nổ sẽ được đưa trở lại Gaza."

Israel has since bombed the coastal Palestinian enclave nonstop and launched a ground offensive, killing more than 9,200 Palestinians, almost half of them children, according to Gaza health authorities. U.N. officials say more than 1.4 million of Gaza's population of about 2.3 million have been displaced.

Không rõ có bao nhiêu cư dân Gaza ở Israel vào ngày 7 tháng 10, khi các tay súng Hamas xông qua hàng rào biên giới và hoành hành khắp các cộng đồng phía nam, giết chết 1.400 người và bắt 240 người bị giam cầm ở Gaza.
Tuy nhiên, một quan chức cấp cao của Chính quyền Palestine cho biết 4.950 cư dân Gaza đã trốn sang West Bank (Bờ Tây) từ Israel và khoảng 5.000 người được cho là đã bị Israel bắt giữ.



Ghazal Ghazal, 50 tuổi, người làm việc tại một nhà máy kẹo ở Tel Aviv trước khi trốn sang West Bank (Bờ Tây) vào tháng trước, cho biết: “Không ai biết chuyện gì đang xảy ra”.
Người Palestine có quyền tự trị hạn chế ở những khu vực họ sinh sống ở West Bank (Bờ Tây), nơi nằm dưới sự chiếm đóng của quân đội Israel.
Đối với những người ở lại West Bank (Bờ Tây), kết nối Internet và điện thoại không ổn định có nghĩa là tin tức từ quê nhà rất rời rạc khi cuộc bắn phá của Israel vẫn tiếp tục.

Nidal Abu Jidian, cha của 3 đứa con từng làm công việc lát đường ở Israel trước khi tìm nơi ẩn náu tại một trung tâm cộng đồng ở thành phố Ramallah ở West Bank (Bờ Tây), cho biết ông theo dõi tin tức trên điện thoại để cố gắng tìm hiểu về tình trạng của gia đình mình.
"Tôi đang nói chuyện điện thoại với chú tôi. Ông ấy bị trúng đạn khi tôi đang nói chuyện với ông ấy. Tôi đang kiểm tra ông ấy và các con tôi thì ông ấy đã thiệt mạng. Tôi nghe thấy tiếng súng nổ. Điện thoại đã ngừng hoạt động."



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

Thursday, November 2, 2023

Style Sheet

p { font-size:12px; font-family:Times; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: center; color:blue; } table, th, td { border: 1px solid black; vertical-align: text-top; } div.a { font-size: 16px; } div.b { font-size: large; } div.c { font-size: 150%; }


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 20:30h ngày 5 tháng 11 2023
Phạm Công Hiển

Tóm tắt lịch sử 75 năm đau khổ của Gaza

Phỏng dịch theo Stephen Farrell, Nidal al-Mughrabi và Rosalba O'Brien - OGXT


Gaza là một dải đất ven biển nằm trên các tuyến đường hàng hải và thương mại cổ xưa dọc theo bờ Địa Trung Hải. Được Đế chế Ottoman nắm giữ cho đến năm 1917, nó được chuyển từ quyền cai trị quân sự của Anh, Ai Cập sang Israel trong thế kỷ qua và hiện là khu vực có hàng rào bao quanh, nơi sinh sống của hơn 2 triệu người Palestine.

Dưới đây là một số cột mốc quan trọng trong lịch sử gần đây của nó.


❖ 1948 - Chấm dứt sự cai trị của Anh

Khi chế độ thuộc địa của Anh chấm dứt ở Palestine vào cuối những năm 1940, bạo lực gia tăng giữa người Do Thái và người Ả Rập, lên đến đỉnh điểm là chiến tranh giữa Nhà nước Israel mới thành lập và các nước láng giềng Ả Rập vào tháng 5 năm 1948.

Hàng chục ngàn người Palestine đã đến tị nạn ở Gaza sau khi chạy trốn hoặc bị đuổi khỏi nhà của họ. Quân đội Ai Cập đã chiếm được một dải bờ biển hẹp dài 25 dặm (40 km), chạy từ Sinai đến ngay phía nam Ashkelon. Dòng người tị nạn khiến dân số Gaza tăng gấp ba lên khoảng 200.000

❖ Những năm 1950 & 1960 - Sự cai trị của quân đội Ai Cập

Ai Cập nắm giữ Dải Gaza trong hai thập kỷ dưới thời một thống đốc quân sự, cho phép người Palestine làm việc và học tập tại Ai Cập. Những "fedayeen" người Palestine có vũ trang, nhiều người trong số họ là người tị nạn, đã tiến hành các cuộc tấn công vào Israel và gây ra sự trả thù.

Liên Hợp Quốc đã thành lập một cơ quan tị nạn, UNRWA, hiện cung cấp dịch vụ cho 1,6 triệu người tị nạn Palestine đã đăng ký ở Gaza, cũng như cho người Palestine ở Jordan, Lebanon, Syria và Bờ Tây.

❖ 1967 - Chiến tranh và sự chiếm đóng quân sự của Israel

Israel chiếm được Dải Gaza trong cuộc chiến tranh Trung Đông năm 1967. Cuộc điều tra dân số của Israel năm đó cho thấy dân số Gaza là 394.000 người, ít nhất 60% trong số đó là người tị nạn.

Khi người Ai Cập ra đi, nhiều công nhân Gazan đã nhận việc làm trong các ngành nông nghiệp, xây dựng và dịch vụ bên trong Israel, nơi họ có thể dễ dàng tiếp cận vào thời điểm đó. Quân đội Israel tiếp tục quản lý lãnh thổ và bảo vệ các khu định cư mà Israel xây dựng trong những thập kỷ tiếp theo. Những điều này đã trở thành nguồn gốc khiến người Palestine ngày càng phẫn nộ.

❖ 1987 - Cuộc nổi dậy đầu tiên của người Palestine. Hamas thành lập

Hai mươi năm sau cuộc chiến năm 1967, người Palestine phát động cuộc nổi dậy intifada đầu tiên của họ. Nó bắt đầu vào tháng 12 năm 1987 sau một vụ tai nạn giao thông trong đó một chiếc xe tải của Israel đâm vào một chiếc xe chở công nhân Palestine ở trại tị nạn Jabalya ở Gaza, khiến 4 người thiệt mạng. Tiếp theo là các cuộc biểu tình ném đá, đình công và đóng cửa.

Nắm bắt tâm trạng tức giận, Tổ chức Anh em Hồi giáo có trụ sở tại Ai Cập đã thành lập một nhánh vũ trang của người Palestine, Hamas, với căn cứ quyền lực ở Gaza. Hamas, chuyên ủng hộ việc Israel phá hủy và khôi phục chế độ cai trị Hồi giáo ở nơi mà họ coi là Palestine bị chiếm đóng, đã trở thành đối thủ của đảng Fatah thế tục của Yasser Arafat vốn lãnh đạo Tổ chức Giải phóng Palestine.

❖ 1993 - Hiệp định Oslo và quyền bán tự trị của người Palestine

Israel và người Palestine đã ký một hiệp định hòa bình lịch sử vào năm 1993 dẫn đến việc thành lập Chính quyền Palestine. Theo thỏa thuận tạm thời, người Palestine lần đầu tiên được trao quyền kiểm soát hạn chế ở Gaza và Jericho ở Bờ Tây. Arafat trở về Gaza sau nhiều thập kỷ sống lưu vong.

Tiến trình Oslo đã mang lại cho Chính quyền Palestine mới thành lập một số quyền tự chủ và dự kiến trở thành nhà nước sau 5 năm. Nhưng điều đó chưa bao giờ xảy ra. Israel cáo buộc người Palestine từ bỏ các thỏa thuận an ninh và người Palestine tức giận trước việc Israel tiếp tục xây dựng các khu định cư.

Hamas và Hồi giáo Jihad đã thực hiện các vụ đánh bom nhằm cố gắng làm chệch hướng tiến trình hòa bình, khiến Israel áp đặt nhiều hạn chế hơn đối với việc di chuyển của người Palestine ra khỏi Gaza. Hamas cũng nhận thấy những lời chỉ trích ngày càng tăng của người Palestine về tham nhũng, gia đình trị và quản lý kinh tế yếu kém của giới thân cận Arafat.

❖ 2000 - Intifada thứ hai của người Palestine

Năm 2000, quan hệ giữa Israel và Palestine lại xuống mức thấp mới khi làn sóng intifada thứ hai của người Palestine nổ ra. Nó mở ra một thời kỳ đánh bom liều chết và tấn công bằng súng của người Palestine, cũng như các cuộc không kích, phá hủy, vùng cấm đi và lệnh giới nghiêm của Israel.

Một nạn nhân là Sân bay Quốc tế Gaza, một biểu tượng cho thấy hy vọng độc lập về kinh tế của người Palestine đã bị cản trở và là đường nối trực tiếp duy nhất của người Palestine với thế giới bên ngoài mà không do Israel hay Ai Cập kiểm soát. Khai trương vào năm 1998, Israel coi đây là mối đe dọa an ninh và đã phá hủy ăng-ten radar cũng như đường băng của nó vài tháng sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001 vào Hoa Kỳ.

Một nạn nhân khác là ngành đánh cá ở Gaza, nguồn thu nhập của hàng chục nghìn người. Khu vực đánh bắt cá ở Gaza đã bị Israel thu hẹp, một hạn chế mà họ cho là cần thiết để ngăn chặn các tàu buôn lậu vũ khí.

❖2005 - Israel sơ tán các khu định cư ở Gaza

Vào tháng 8 năm 2005, Israel đã sơ tán tất cả quân đội và người định cư khỏi Gaza, nơi mà lúc đó đã được Israel rào chắn hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Người Palestine đã phá bỏ các tòa nhà và cơ sở hạ tầng bỏ hoang để lấy phế liệu. Việc dỡ bỏ các khu định cư đã dẫn đến sự tự do đi lại nhiều hơn trong Gaza và một "nền kinh tế đường hầm" bùng nổ khi các nhóm vũ trang, những kẻ buôn lậu và doanh nhân nhanh chóng đào nhiều đường hầm vào Ai Cập.
Nhưng việc rút quân cũng loại bỏ các nhà máy định cư, nhà kính và xưởng sản xuất đã từng tuyển dụng một số người Gaza.

❖ 2006 - Bị cô lập dưới thời Hamas

Năm 2006, Hamas giành chiến thắng bất ngờ trong cuộc bầu cử quốc hội Palestine và sau đó giành toàn quyền kiểm soát Gaza, lật đổ các lực lượng trung thành với người kế nhiệm Arafat, Tổng thống Mahmoud Abbas.

Phần lớn cộng đồng quốc tế đã cắt viện trợ cho người Palestine ở các khu vực do Hamas kiểm soát vì họ coi Hamas là một tổ chức khủng bố.

Israel đã ngăn chặn hàng chục nghìn công nhân Palestine nhập cảnh vào nước này, cắt đứt một nguồn thu nhập quan trọng. Các cuộc không kích của Israel đã làm tê liệt nhà máy điện duy nhất của Gaza, gây mất điện trên diện rộng. Viện dẫn những lo ngại về an ninh, Israel và Ai Cập cũng áp đặt các hạn chế chặt chẽ hơn đối với việc di chuyển của người và hàng hóa qua các cửa khẩu Gaza.

Hamas đầy tham vọng có kế hoạch tái tập trung nền kinh tế của Gaza về phía đông, tránh xa Israel, vốn đã sụp đổ trước cả khi họ bắt đầu.

Xem Hamas là một mối đe dọa, nhà lãnh đạo được quân đội hậu thuẫn của Ai Cập Abdel Fattah al-Sisi, người lên nắm quyền vào năm 2014, đã đóng cửa biên giới với Gaza và cho nổ tung hầu hết các đường hầm. Một lần nữa bị cô lập, nền kinh tế của Gaza lại rơi vào tình trạng đảo ngược.

❖ Chu kỳ xung đột

Nền kinh tế Gaza liên tục bị ảnh hưởng trong vòng xoáy xung đột, tấn công và trả thù giữa Israel và các nhóm chiến binh Palestine. Trước năm 2023, một số cuộc giao tranh tồi tệ nhất xảy ra vào năm 2014, khi Hamas và các nhóm khác phóng tên lửa vào các thành phố trung tâm ở Israel. Israel đã tiến hành các cuộc không kích và pháo kích tàn phá các khu dân cư ở Gaza. Hơn 2.100 người Palestine đã thiệt mạng, chủ yếu là dân thường. Israel đưa ra con số người chết là 67 binh sĩ và 6 thường dân.

Trong khi Israel bị dẫn đến tin rằng họ đang kiềm chế Hamas mệt mỏi vì chiến tranh bằng cách cung cấp các khuyến khích kinh tế cho công nhân Gazan, các chiến binh của nhóm này đang được huấn luyện và huấn luyện trong bí mật.

❖ 2023 - Cuộc tấn công bất ngờ

Vào ngày 7 tháng 10, các tay súng Hamas đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ vào Israel, tàn phá các thị trấn, giết chết hàng trăm người và đưa hàng chục con tin trở về Gaza.

Israel đã trả thù, tấn công Gaza bằng các cuộc không kích và san bằng toàn bộ các quận trong một số vụ đổ máu tồi tệ nhất trong 75 năm xung đột.



Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 24 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

Wednesday, November 1, 2023

Quan chức Hamas: ‘Chúng tôi sẽ tấn công Israel lần nữa’

Một lần nữa! và một lần nữa!
Đến khi Do Thái bị xóa tên trên bản đồ thế giới


Trong một lần xuất hiện trên truyền hình gần đây, quan chức cấp cao của Hamas, Ghazi Hamad thề sẽ tiếp tục tấn công Israel và tuyên bố rằng hành động của nhóm Thánh Chiến này là đúng với Công lý.

Hậu Quả Của Sử Dụng Dân Lành Làm Bia Đở Đạn

Ôi! Chiến tranh là thế đấy. Đều mất mát như nhau!

Thánh Chiến Hamas bên dưới đường hầm đã dồn hết dân chúng vào những khu vực đông đúc như các bệnh viện và nhà thờ ... để làm bia đở đạn. Sự cố gây ra thương vong là do đạn pháo làm sụp miệng đường hầm lôi theo nhà cửa. Người ta cứ tưởng rằng tấn công một lần là đã giết được thủ lĩnh và lấp được địa đạo của họ. Không! Quân đội Do Thái đã mở đường và kêu gọi dân chúng dời đi về các nơi tị nạn trước khi họ phong tỏa.

Qua nhiều lần bị tấn công, tàn sát, khủng bố dân chúng Do Thái. Thủ Tướng nước Do Thái đã giữ lời thề!
Lực lượng Israel đã tấn công trại tị nạn Jabalia ở Gaza trong ngày hai liên tục. Ít nhất 50 thường dân đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công hôm thứ Ba và số người chết vì cuộc tấn công hôm thứ Tư đang gia tăng. Chỉ vài giờ trước đó, cửa khẩu biên giới Rafah đã mở cửa cho phép hàng chục người Gaza bị thương nặng vào Ai Cập để điều trị y tế. Hàng trăm người nước ngoài cũng được phép rời đi. Tuy nhiên, hàng trăm ngàn người dân Gaza đang rất cần sự giúp đỡ vẫn không có được hỗ trợ y tế và nhân đạo.

Tuesday, October 31, 2023

Israel tấn công khu trại đông đúc ở Gaza, giết chết chỉ huy Hamas

Tóm Tắt:

  • Hoa Kỳ cho biết đã đạt được tiến bộ trong việc đảm bảo quyền đi lại của công dân Mỹ và những người nước ngoài khác muốn rời khỏi Gaza
  • Gia đình nạn nhân Israel muốn Tòa án Hình sự Quốc tế điều tra vụ tấn công Hamas ngày 7/10
  • Cửa khẩu Rafah của Gaza sẽ mở cửa vào thứ Tư để 81 người Palestine bị thương nặng được điều trị ở Ai Cập - các quan chức

GAZA/JERUSALEM, ngày 31 tháng 10 (Reuters) – Các cuộc không kích của Israel đã tấn công một trại tị nạn đông dân ở Dải Gaza hôm thứ Ba, giết chết ít nhất 50 người Palestine và một chỉ huy Hamas, và các bác sĩ phải vật lộn để điều trị những người thương vong, thậm chí phải lập phòng phẫu thuật trong bệnh viện hành lang.

Xe tăng Israel đã hoạt động ở Gaza trong ít nhất bốn ngày sau nhiều tuần oanh tạc trên không nhằm trả đũa cuộc tấn công của phiến quân Hamas người Palestine nhằm vào hầu hết dân thường Israel vào ngày 7 tháng 10 và bắt giữ hơn 200 con tin.

Một tuyên bố của Lực lượng Phòng vệ Israel cho biết cuộc tấn công vào Jabalia, trại tị nạn lớn nhất ở Gaza, đã giết chết Ibrahim Biari. Họ nói rằng hắn ta là kẻ cầm đầu cái mà họ gọi là “vụ tấn công khủng bố giết người” vào ngày 7 tháng 10.

Theo IDF, Tiểu đoàn Trung tâm Jabaliya đã nắm quyền kiểm soát một số tòa nhà dân sự trong khu vực. Họ cho biết “Cuộc tấn công đã làm tổn hại đến khả năng chỉ huy và kiểm soát của Hamas trong khu vực, cũng như khả năng chỉ đạo hoạt động quân sự chống lại binh sĩ IDF hoạt động trên khắp Dải Gaza”
Họ nói rằng "nhiều" kẻ khủng bố đã bị tiêu diệt cùng với Biari, và "cơ sở hạ tầng khủng bố ngầm bên dưới các tòa nhà, được bọn khủng bố sử dụng, cũng sụp đổ sau cuộc tấn công."

Các quan chức y tế Palestine cho biết ít nhất 50 người Palestine đã thiệt mạng trong vụ nổ trại tị nạn và 150 người bị thương. Người phát ngôn của Hamas Hazem Qassem phủ nhận bất kỳ chỉ huy cấp cao nào ở đó và gọi tuyên bố này là cái cớ của Israel để giết hại dân thường.

Một tuyên bố của Hamas cho biết có 400 người chết và bị thương ở Jabalia, nơi cư trú của các gia đình người tị nạn sau các cuộc chiến tranh với Israel kể từ năm 1948. Reuters không thể xác minh độc lập số liệu thương vong được báo cáo.
Israel đã nhiều lần gửi cảnh báo tới người dân Gaza để sơ tán khỏi các khu vực phía bắc và trong khi nhiều người đã đi về phía nam thì nhiều người vẫn chưa.

Vụ nổ để lại những miệng hố lớn trong một khu vực đầy đống đổ nát được bao quanh bởi những tòa nhà bê tông đổ nát.



KHỦNG HOẢNG SỨC KHỎE CỘNG ĐỒNG ENGULFS GAZA


Người phát ngôn Bộ Y tế Gaza Ashraf Al-Qidra cho biết các máy phát điện ở khu phức hợp Y tế al Shifa và Bệnh viện Indonesia ở Gaza sẽ ngừng hoạt động sau vài giờ nữa. Ông kêu gọi các chủ trạm xăng trong khu vực khẩn cấp cung cấp nhiên liệu cho hai bệnh viện nếu có thể.

Tại Washington, một nhóm người biểu tình phản chiến đã giơ những bàn tay dính đầy vết đỏ để làm gián đoạn phiên điều trần tại Quốc hội về việc cung cấp thêm viện trợ cho Israel. Họ hô vang các khẩu hiệu bao gồm "Ngừng bắn ngay!" "Bảo vệ trẻ em Gaza!" và "Ngưng tài trợ cho nạn diệt chủng." Cảnh sát thủ đô đã đưa họ ra khỏi phòng.

Liên Hợp Quốc và các quan chức viện trợ khác cho biết dân thường ở vùng đất bị bao vây của người Palestine đã bị nhấn chìm bởi thảm họa sức khỏe cộng đồng, với các bệnh viện đang phải vật lộn để điều trị thương vong khi nguồn điện cạn kiệt.
Sau vụ tấn công ở Jabalia, hàng chục thi thể được phủ vải trắng, xếp hàng bên hông Bệnh viện Indonesia, đoạn phim mà Reuters thu được cho thấy.
Đối mặt với nguồn cung cấp thuốc đang cạn kiệt, cắt điện và các cuộc không kích hoặc pháo kích làm rung chuyển các tòa nhà bệnh viện, các bác sĩ phẫu thuật ở Gaza đã làm việc ngày đêm để cố gắng cứu được dòng bệnh nhân liên tục.

Tiến sĩ Mohammed al: "Chúng tôi mất một giờ mỗi lần vì chúng tôi không biết khi nào sẽ tiếp nhận bệnh nhân. Nhiều lần chúng tôi phải bố trí không gian phẫu thuật ở hành lang và thậm chí đôi khi ở khu vực chờ của bệnh viện". -Chạy nói.

Abu Ubaida, người phát ngôn của cánh vũ trang của nhóm, Lữ đoàn al-Qassam, cho biết trong một video trên ứng dụng Telegram hôm thứ Ba rằng Hamas được Iran hậu thuẫn đã nói với các nhà hòa giải rằng họ sẽ thả một số tù nhân nước ngoài trong những ngày tới. Ông không cung cấp thêm thông tin chi tiết về số lượng người bị bắt hoặc quốc tịch của họ.
Trong khi đó, gia đình các nạn nhân Israel trong vụ tấn công ngày 7 tháng 10 hôm thứ Ba đã kháng cáo lên Tòa án Hình sự Quốc tế để ra lệnh điều tra về các vụ giết người và bắt cóc. Israel không phải là thành viên của tòa án có trụ sở tại Hague và từ chối công nhận quyền tài phán của tòa án này.

“TIẾN ĐỘ” VỀ LỘ TRÌNH AN TOÀN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI


Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Matthew Miller cho biết, Mỹ đã đạt được "tiến bộ thực sự" trong vài giờ qua trong các cuộc đàm phán nhằm đảm bảo một lối đi an toàn cho người Mỹ và các công dân nước ngoài khác muốn rời khỏi Gaza.

Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết Ngoại trưởng Antony Blinken sẽ đến thăm Israel vào thứ Sáu để gặp gỡ các thành viên chính phủ ở đó và sau đó sẽ thực hiện các điểm dừng khác trong khu vực.

Mỹ, Qatar và Ai Cập đang nỗ lực mở cửa khẩu Rafah vào Ai Cập để cho phép người dân ra vào.

Chính quyền Ai Cập sẽ cho phép 81 người Gaza bị thương nặng trong những tuần bị ném bom vào Ai Cập vào thứ Tư để hoàn tất việc điều trị, chính quyền biên giới Palestine cho biết.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu bác bỏ lời kêu gọi quốc tế về việc "tạm dừng nhân đạo" trong cuộc chiến để có thể cung cấp viện trợ khẩn cấp cho dân thường đang bị thiếu lương thực, thuốc men, nước uống và nhiên liệu nghiêm trọng.
Ông thề sẽ thúc đẩy các kế hoạch tiêu diệt Hamas sau nhiều cuộc chiến tranh bất phân thắng bại kể từ khi nhóm chiến binh này tiếp quản Gaza năm 2007.


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển

T.Tướng Netanyahu nói:
Một thời cho chiến tranh & một thời cho hòa bình

Cuộc không kích của Israel giết chết 50 người tại trại tị nạn Gaza giám đốc bệnh viện nói với Al Jazeera

Phỏng dịch theo Reuters 31 tháng 10 năm 2023 lúc 9:20 AM - OGXT

• Hamas: Gaza sẽ là 'nghĩa trang của kẻ xâm lược'
• Blinken nhấn mạnh sự cần thiết phải hỗ trợ an ninh cho Israel và viện trợ nhân đạo cho người Palestine

GAZA/JERUSALEM, ngày 31 tháng 10 (Reuters) – Israel cho biết lực lượng của họ đã chiến đấu với các tay súng Hamas bên trong mạng lưới đường hầm rộng lớn của phiến quân bên dưới Gaza khi giám đốc bệnh viện cho biết hơn 50 người Palestine đã thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel vào một trại tị nạn ở khu vực bị bao vây .

Khi cuộc chiến bên trong lãnh thổ Palestine nhỏ bé do Hamas cai trị ngày càng gia tăng, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã bác bỏ lời kêu gọi quốc tế ngừng giao tranh.
Tuy nhiên, Liên Hợp Quốc và các quan chức viện trợ khác cảnh báo rằng một thảm họa y tế công cộng đang nhấn chìm dân thường ở Gaza, khiến các bệnh viện phải vật lộn để đối phó với số thương vong ngày càng tăng và thực phẩm, thuốc men, nước uống và nhiên liệu đang cạn kiệt.

Giám đốc Bệnh viện Indonesia ở Gaza nói với Al Jazeera rằng hơn 50 người Palestine đã thiệt mạng và 150 người bị thương trong các cuộc không kích của Israel vào khu vực đông dân cư của trại tị nạn Jabalia ở phía bắc Gaza.
Không có bình luận ngay lập tức từ quân đội Israel.

Thủ Tướng Netanyahu: "The Bible says that there is a time for peace and a time for war. This is a time for war." (một thời điểm cho chiến tranh và một thời kỳ cho hòa bình. Đây là thời điểm chiến tranh)


Các đường hầm dưới vùng đất chật chội là mục tiêu hàng đầu của Israel khi nước này mở rộng cuộc tấn công trên bộ kéo dài 4 ngày - sau ba tuần oanh tạc trên không - vào Gaza từ phía bắc để tấn công Hamas nhằm trả đũa cuộc tấn công bất ngờ chết người của nhóm Hồi giáo vào miền nam. Israel vào ngày 7 tháng 10.
Một số trong số 240 con tin mà Israel cho biết đã bị Hamas bắt giữ ngày hôm đó được cho là đang bị giam giữ trong khu phức hợp đường hầm, điều này càng tạo thêm sự phức tạp cho người Israel ngoài những khó khăn khi chiến đấu trong môi trường đô thị.

Tuyên bố của quân đội Israel nêu rõ: "Trong ngày qua, IDF (Lực lượng Phòng vệ Israel) phối hợp đã tấn công khoảng 300 mục tiêu, bao gồm các bệ phóng tên lửa chống tăng và tên lửa bên dưới các trục, cũng như các cơ sở quân sự bên trong các đường hầm dưới lòng đất của tổ chức khủng bố Hamas".

Quân nổi dậy đáp trả bằng tên lửa chống tăng và súng máy. Một số phiến quân đã bị tiêu diệt nhưng không nêu rõ con số.
Hamas cho biết trong một tuyên bố rằng các chiến binh của họ đang tham gia vào các trận chiến khốc liệt với lực lượng mặt đất của Israel, những người đang chịu tổn thất. Hamas nói: “Việc chiếm đóng đang đẩy binh lính của họ vào Gaza kiêu hãnh, nơi sẽ luôn là nghĩa trang của những kẻ xâm lược”.

Các nhân chứng hôm thứ Ba cho biết lực lượng Israel cũng ném bom vùng đất hẹp ven biển trong đêm trong các cuộc tấn công trên không, trên biển và trên bộ, đánh vào các khu vực phía tây bắc.
Hôm thứ Hai, các lực lượng Israel đã nhắm mục tiêu vào con đường bắc-nam chính của Gaza và tấn công Thành phố Gaza, trung tâm phía bắc của nó, từ hai hướng.

Cơ quan y tế Gaza cho biết 8.525 người, trong đó có 3.542 trẻ em, đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel kể từ ngày 7 tháng 10. Các quan chức Liên Hợp Quốc cho biết hơn 1,4 triệu dân thường ở Gaza (khoảng 2,3 triệu người) đã trở thành vô gia cư.
Israel cho biết khoảng 1.400 người, chủ yếu là dân thường, đã thiệt mạng trong cuộc tấn công xuyên biên giới của Hamas vào ngày 7 tháng 10.
Reuters chưa thể xác minh độc lập số lượng thương vong.

Lữ đoàn al-Qassam, cánh vũ trang của Hamas, cho biết các chiến binh cũng đã đụng độ vào sáng sớm thứ Ba với lực lượng Israel đang xâm chiếm phía nam Gaza, bắn trúng 4 xe của Israel bằng tên lửa.
Al-Qassam cho biết, phiến quân cũng bắn vào hai xe tăng và máy ủi của Israel ở phía tây bắc Gaza. Tại Beit Hanoun, phía đông bắc, họ đã "thanh lý" một đơn vị Israel bị phục kích khi tiến vào một tòa nhà.
Reuters không thể xác nhận chi tiết các báo cáo trận chiến. Quân đội Israel không có bình luận ngay lập tức về các tài khoản của Hamas.

Hôm thứ Ba, còi báo động không kích đã vang lên ở khu vực thành phố nghỉ mát Eilat xa về phía nam của Israel trên Biển Đỏ và quân đội Israel cho biết họ đã bắn hạ một "mục tiêu trên không" đang đến gần.

Lực lượng Houthi được Iran hậu thuẫn ở Yemen cho biết họ đã phóng “một số lượng lớn” tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái về phía Israel, đây là hoạt động thứ ba của họ nhắm vào Israel và còn nhiều hơn thế nữa.
Số người chết ngày càng tăng ở Gaza đã thu hút lời kêu gọi từ Hoa Kỳ, đồng minh chính của Israel, các quốc gia khác và Liên Hợp Quốc yêu cầu tạm dừng giao tranh để cho phép viện trợ nhân đạo nhiều hơn.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken, phát biểu tại Washington, nhấn mạnh tầm quan trọng của cả hỗ trợ an ninh cho Israel và viện trợ nhân đạo cho người Palestine ở Gaza.
Ông nói: “Nếu không có cứu trợ nhân đạo nhanh chóng và bền vững, xung đột có nhiều khả năng lan rộng, đau khổ sẽ gia tăng và Hamas cũng như các nhà tài trợ của họ sẽ được hưởng lợi bằng cách tự coi mình là vị cứu tinh cho sự tuyệt vọng mà chính họ đã gây ra”.

Israel đã phong tỏa Gaza và từ chối cho phép cung cấp nhiên liệu vì sợ Hamas sử dụng chúng để gây chiến.
Thủ Tướng Netanyahu hôm thứ Hai cho biết Israel sẽ không đồng ý ngừng bắn và sẽ theo đuổi kế hoạch tiêu diệt Hamas.
Ông nói trong Kinh Thánh viết rằng "a time for war and a time for peace. This is a time for war!" (một thời điểm cho chiến tranh và một thời kỳ cho hòa bình. Đây là thới điểm chiến tranh!)


Một quan chức của Tổ chức Y tế Thế giới tại Geneva cho biết hôm thứ Ba rằng một “thảm họa sức khỏe cộng đồng” sắp xảy ra ở Gaza.

Kể từ khi Chiến dịch Bão táp al-Aqsa do lực lượng kháng chiến Palestine tiến hành nhằm vào các khu định cư và căn cứ quân sự của Israel vào ngày 7 tháng 10, một làn sóng kích động rộng khắp bắt đầu trên các phương tiện truyền thông Israel, sử dụng một lượng lớn tin tức giả, được đăng tải bởi các phương tiện truyền thông chính thống của phương Tây và nỗ lực quảng bá cùng một diễn ngôn mà không xác minh tính xác thực của nó.

TRẺ EM DƯỚI ĐỔ NÁT

Các cuộc không kích vào đêm thứ Hai bên ngoài Bệnh viện Indonesia ở phía bắc Gaza đã gây ra tình trạng cắt điện và các bác sĩ cho biết họ lo ngại về tính mạng của 250 người Palestine bị thương đang được điều trị tại đó do nhiên liệu sắp hết. Tiến sĩ Moaeen Al-Masri nói: “Hết nhiên liệu đồng nghĩa với việc không có điện và không có điện đồng nghĩa với cái chết không thể tránh khỏi của nhiều bệnh nhân”. James Elder, người phát ngôn của cơ quan trẻ em Liên Hợp Quốc tại Geneva, cảnh báo về nguy cơ trẻ sơ sinh tử vong do mất nước. Ông cho biết trẻ em ở Gaza đang bị bệnh do uống nước mặn. Ông cho biết khoảng 940 trẻ em được báo cáo mất tích ở Gaza, trong đó một số được cho là bị mắc kẹt dưới đống đổ nát của các tòa nhà bị san phẳng bởi các cuộc không kích của Israel. Các quan chức Liên Hợp Quốc cho biết số lượng xe cứu trợ nhân đạo đến được khu vực bị bao vây ít hơn đáng kể so với mức cần thiết. Trong tuần qua, các xe tải viện trợ đã tràn vào Gaza từ Ai Cập qua Rafah, cửa khẩu chính không giáp biên giới Israel.


Trở lại Trang Trước

Cập nhập lần cuối cùng lúc 8:30h ngày 31 tháng 10 2023
Phạm Công Hiển